[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ar:Atmosphere]
[ti:Mrs. Interpret]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Mrs. Interpret (Explicit) - Atmosphere
[00:11.440]
[00:11.440]J'ai faim
[00:14.108]我无法满足
[00:14.108]J'ai soif
[00:16.667]我饥渴难耐
[00:16.667]J'ai besoin de toi
[00:19.736]我需要你
[00:19.736]De toi
[00:22.366]你
[00:22.366]J'ai faim
[00:25.285]我无法满足
[00:25.285]J'ai soif
[00:27.945]我饥渴难耐
[00:27.945]J'ai besoin de toi
[00:30.544]我需要你
[00:30.544]De toi
[00:33.674]你
[00:33.674]I could look you in the face for all time
[00:36.072]我可以一直望着你的脸庞
[00:36.072]And even if I fall blind I'll still see you in my mind
[00:39.780]即使我双目失明 你的样子一直刻在我的心里
[00:39.780]You got the grace of a raven
[00:41.610]你有摄人心魄的魅力
[00:41.610]It ain't no misbehaving if I tell you
[00:43.420]不是我举止轻浮 如果我告诉你
[00:43.420]That you're the taste that I'm cravin'
[00:45.540]你是我魂牵梦萦的那个人
[00:45.540]You can't imagine all the time and dedication
[00:48.070]你无法想象 我倾其所有
[00:48.070]Trying to find a way to obtain your validation
[00:51.090]试图找到办法让你接受我
[00:51.090]And sometimes we stayed up untill the sunrise
[00:54.180]有时我们彻夜不眠
[00:54.180]Talking about nothing but that love jive
[00:57.140]除了谈天说地 什么也不做
[00:57.140]And if we're gonna keep it legit
[00:58.729]如果我们要弄懂彼此的心
[00:58.729]I got a little secret that I need to admit
[01:01.419]我必须得承认 我心里藏着小秘密
[01:01.419]You see ever since I was a teenage mess
[01:04.237]你瞧 从我是懵懂少年的时候开始
[01:04.237]I've had a hard time interpreting the opposite sex
[01:07.205]我从未真正弄懂过女孩的心思
[01:07.205]But I need you girl that's my word
[01:09.835]女孩 可我需要你 这是我的真心话
[01:09.835]Now could you please repeat your last few words
[01:12.795]你能否再重诉一下你说的最后几句话
[01:12.795]Most beautiful voice I've ever heard
[01:15.005]这是我听过的最动听的嗓音
[01:15.005]But you might as well have a mouth full of baby birds
[01:18.213]你可能也是信口胡诌
[01:18.213]J'ai faim
[01:20.793]我无法满足
[01:20.793]J'ai soif
[01:23.743]我饥渴难耐
[01:23.743]J'ai besoin de toi
[01:26.413]我需要你
[01:26.413]De toi
[01:29.643]你
[01:29.643]J'ai faim
[01:32.303]我无法满足
[01:32.303]J'ai soif
[01:35.003]我饥渴难耐
[01:35.003]J'ai besoin de toi
[01:37.463]我需要你
[01:37.463]De toi
[01:40.662]你
[01:40.662]And then she asked me
[01:42.502]随后她问我
[01:42.502]If I caught a singe thing she said
[01:44.062]是否听懂了她说的每一句话
[01:44.062]I involuntarily nodded my head
[01:46.301]我下意识地点了点头
[01:46.301]Honestly I did hear your actual voice
[01:49.070]说实话 我的确听到了你的声音
[01:49.070]But the words blended with the background noise
[01:52.020]可是这些话和周围的噪音交织在一起
[01:52.020]I must've got lost in my mind somehow
[01:54.660]我一定陷入沉思
[01:54.660]And now I'm too far behind to try and figure it out
[01:57.449]我无能为力 无法弄明白你的意思
[01:57.449]The fact is I don't know what you're talking about
[02:00.198]事实上我不知道你在说什么
[02:00.198]And I'm distracted by the gymnastics up in your mouth
[02:03.278]你伶牙俐齿 让我变得心烦意乱
[02:03.278]Truthfully it's not you it's me
[02:06.197]其实这不怪你 都是我的错
[02:06.197]Cause you're the moon that moves the sea
[02:08.646]你像引起潮起潮落的月亮一样左右着我
[02:08.646]See I guess there's a limit to my listening
[02:11.635]你瞧 我想我的听力有限
[02:11.635]And then I get dissmissive
[02:12.765]随后我被忽视了
[02:12.765]And treat it as if it's gibberish
[02:14.704]我把这一切当做胡言乱语
[02:14.704]And I don't mean to be blunt
[02:16.203]我不是有意直言不讳
[02:16.203]Cause I know we'll probably talk about
[02:17.933]我知道我们可能在
[02:17.933]This for the rest of the month
[02:19.793]这个月余下的时间里争论不休
[02:19.793]But my life wouldn't be complete
[02:21.702]我的人生无法圆满
[02:21.702]If I didn't get to misread the sh*t you speak
[02:25.451]如果我没有误解你的意思
[02:25.451]J'ai faim
[02:27.921]我无法满足
[02:27.921]J'ai soif
[02:30.791]我饥渴难耐
[02:30.791]J'ai besoin de toi
[02:33.601]我需要你
[02:33.601]De toi
[02:36.541]你
[02:36.541]J'ai faim
[02:39.201]我无法满足
[02:39.201]J'ai soif
[02:41.981]我饥渴难耐
[02:41.981]J'ai besoin de toi
[02:44.541]我需要你
[02:44.541]De toi
[02:47.641]你
[02:47.641]So what you need
[02:50.451]你需要什么
[02:50.451]Yeah maybe I never knew how to communicate
[02:53.600]也许我不知道如何沟通
[02:53.600]So what you need
[02:56.009]你需要什么
[02:56.009]Nah I never learned how to ice skate
[02:59.169]我从未学过溜冰
[02:59.169]So what you need
[03:01.589]你需要什么
[03:01.589]Go ahead finish your thought I'll wait
[03:05.008]把你想说的话说完 我会耐心等待
[03:05.008]So what you need
[03:10.088]你需要什么
[03:10.088]J'ai faim
[03:12.728]我无法满足
[03:12.728]J'ai soif
[03:15.508]我饥渴难耐
[03:15.508]J'ai besoin de toi
[03:17.977]我需要你
[03:17.977]De toi
[03:21.497]你
[03:21.497]J'ai faim
[03:23.597]我无法满足
[03:23.597]J'ai soif
[03:26.657]我饥渴难耐
[03:26.657]J'ai besoin de toi
[03:29.117]我需要你
[03:29.117]De toi
[03:37.547]你
[03:37.547]