[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:Wallflower (From - Internet Only Release artifakt)]
[ar:Better Than Ezra]
[al:Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wallflower (From - Internet Only Release artifakt) - Better Than Ezra
[00:37.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:37.760]You were standing on the corner when it all came crashing down
[00:43.489]当一切崩塌时 你正站在街角
[00:43.489]On your black shoes and your black hat
[00:46.419]黑色皮鞋 黑色礼帽
[00:46.419]You pulled your black dress round
[00:49.109]你将黑色连衣裙裹紧
[00:49.109]I suppose you should feel sorry but I see you dressed in silk
[00:54.749]你本该愧疚 却见你身披丝绸
[00:54.749]With a double cappuccino and it's topped with dry steamed milk
[01:00.769]捧着双份卡布奇诺 奶沫干蒸得刚好
[01:00.769]You know I guess you should feel sorry after all
[01:05.819]你终究该感到抱歉
[01:05.819]But I'm not crying anymore
[01:14.939]但我不再为你哭泣
[01:14.939]Well do you forget who you are
[01:21.099]你是否已忘记自己是谁
[01:21.099]When you're the last one in the bar
[01:25.139]当你在酒吧独坐到打烊
[01:25.139]And then morning unfurls on the wallflower
[01:31.608]晨光在墙花女孩身上晕染开来
[01:31.608]Yeah yeah wallflower girl on the wallflower girl
[01:46.428]是啊 墙花女孩 孤独的墙花女孩
[01:46.428]Well you're in and out and up and down and halfway in between
[01:52.048]你时而沉溺时而抽离 在半梦半醒间徘徊
[01:52.048]You're holly-go-lightly yeah I heard you played that scene
[01:57.927]轻浮的霍莉 我听说你擅长这场戏码
[01:57.927]Well you say that you're an actress and a painter on the side
[02:03.537]你说自己是演员 偶尔兼职画家
[02:03.537]And you used to read the tarot cards but you don't like what you find
[02:09.237]曾用塔罗占卜未来 却不敢直面牌面真相
[02:09.237]But I suppose we both know your future anyway
[02:14.697]但我想我们都心知肚明 你的宿命早已注定
[02:14.697]Hey hey hey
[02:20.897]
[02:20.897]Now do you forget who you are
[02:27.067]此刻你是否已迷失自我
[02:27.067]When you're the last one in the bar
[02:31.027]当你在酒吧独坐到天明
[02:31.027]And then morning unfurls on the wallflower
[02:37.596]晨光在墙花女孩身上晕染开来
[02:37.596]Yeah yeah wallflower girl on the wallflower girl
[02:54.076]是啊 墙边孤芳自赏的姑娘
[02:54.076]When you're climbing up a mountainside
[02:59.556]当你奋力攀登悬崖峭壁
[02:59.556]Well they say it hurts your ears when they pop
[03:05.816]他们说耳膜会刺痛作响
[03:05.816]That's the price you pay now for being on top
[03:21.196]这便是登顶必须付出的代价
[03:21.196]Well the light is turning greener then my thoughts are ringing true
[03:26.836]灯光渐绿 思绪愈发清晰
[03:26.836]And the reason that I'm so hard girl I see myself in you
[03:32.506]我对你如此苛刻 只因在你身上看见自己
[03:32.506]And the mountain tops and the valleys and the vantage points between
[03:38.256]山巅与低谷 还有那些交错的光景
[03:38.256]Well you used to read the tarot cards but you don't like what you've seen
[03:43.906]你曾占卜塔罗牌 却厌恶预见的命运
[03:43.906]But I suppose we both know your future anyway
[03:49.386]但我想我们都心知肚明 你的宿命早已注定
[03:49.386]Hey hey hey
[03:55.686]
[03:55.686]Now do you forget who you are
[04:01.736]此刻你是否已迷失自我
[04:01.736]When you're the last one in the bar
[04:05.706]当你在酒吧独坐到天明
[04:05.706]And then morning unfurls on the wallflower
[04:12.255]晨光在墙花女孩身上晕染开来
[04:12.255]Yeah yeah wallflower girl on the wallflower girl
[04:22.474]是啊 墙边孤芳自赏的姑娘
[04:22.474]