[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:The Middle]
[ar:Zedd/Grey/Maren Morris]
[al:The Middle]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Middle - Zedd/Maren Morris/Grey
[00:01.220]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.220]Written by：Anton Zaslavski/Kyle Trewartha/Michael Trewartha/Sarah Aarons/Stefan Johnson/Marcus Lomax/Jordan K. Johnson
[00:02.444]
[00:02.444]Take a seat
[00:04.654]坐下来吧
[00:04.654]Right over there
[00:05.872]就坐在那儿
[00:05.872]Sat on the stairs
[00:06.893]坐在那级台阶上
[00:06.893]Stay or leave
[00:08.992]走还是留
[00:08.992]The cabinets are bare
[00:10.091]橱柜里已空空如也
[00:10.091]And I'm unaware
[00:11.167]而我竟茫然不知
[00:11.167]Of just how we got
[00:13.156]我们究竟是如何
[00:13.156]Into this mess
[00:14.299]陷入了这般残局
[00:14.299]Got so aggressive
[00:15.724]变得如此剑拔弩张
[00:15.724]I know we meant
[00:17.625]我知道我们本想
[00:17.625]All good intentions
[00:19.416]坚守那份初衷
[00:19.416]So pull me closer
[00:21.487]所以，将我拉近
[00:21.487]Why don't you pull me close
[00:23.637]你为何不愿将我拥紧
[00:23.637]Why don't you come on over
[00:25.801]为何不愿向我走来
[00:25.801]I can't just let you go
[00:29.229]我无法就这样任你离去
[00:29.229]Baby
[00:31.569]亲爱的
[00:31.569]Why don't you just meet me in the middle
[00:35.736]你为何不愿与我各退一步
[00:35.736]I'm losing my mind just a little
[00:40.178]我快要为此心神不宁
[00:40.178]So why don't you just meet me in the middle
[00:44.264]所以你为何不愿与我各退一步
[00:44.264]In the middle
[00:47.281]就在这交汇点
[00:47.281]Baby
[00:49.420]亲爱的
[00:49.420]Why don't you just meet me in the middle
[00:53.836]你为何不愿与我各退一步
[00:53.836]I'm losing my mind just a little
[00:58.187]我快要为此心神不宁
[00:58.187]So why don't you just meet me in the middle
[01:02.349]所以你为何不愿与我各退一步
[01:02.349]In the middle
[01:05.145]就在这交汇点
[01:05.145]Take a step
[01:07.350]退后一步
[01:07.350]Back for a minute
[01:08.716]先冷静片刻
[01:08.716]Into the kitchen
[01:09.703]回到厨房里
[01:09.703]Floors are wet
[01:11.795]地板一片潮湿
[01:11.795]Taps are still running
[01:13.050]水龙头还在空流
[01:13.050]Dishes are broken
[01:14.119]碗碟碎了一地
[01:14.119]How did we get
[01:15.988]我们究竟是如何
[01:15.988]Into this mess
[01:17.102]陷入了这般残局
[01:17.102]Got so aggressive
[01:18.602]变得如此剑拔弩张
[01:18.602]I know we meant
[01:20.360]我知道我们本想
[01:20.360]All good intentions
[01:22.157]坚守那份初衷
[01:22.157]So pull me closer
[01:24.246]所以，将我拉近
[01:24.246]Why don't you pull me close
[01:26.392]你为何不愿将我拥紧
[01:26.392]Why don't you come on over
[01:28.603]为何不愿向我走来
[01:28.603]I can't just let you go
[01:32.026]我无法就这样任你离去
[01:32.026]Baby
[01:34.298]亲爱的
[01:34.298]Why don't you just meet me in the middle
[01:38.665]你为何不愿与我各退一步
[01:38.665]I'm losing my mind just a little
[01:42.981]我快要为此心神不宁
[01:42.981]So why don't you just meet me in the middle
[01:47.173]所以你为何不愿与我各退一步
[01:47.173]In the middle
[01:50.728]就在这交汇点
[01:50.728]Looking at you I can't lie
[01:53.088]望着你，我无法再说谎
[01:53.088]Just pouring out admission
[01:55.581]只是想将心声和盘托出
[01:55.581]Regardless my objection
[01:59.424]哪怕这违背了我的理智
[01:59.424]And it's not about my pride
[02:02.124]这与我的自尊毫无关系
[02:02.124]I need you on my skin just
[02:04.483]我渴望与你肌肤相亲，只想
[02:04.483]Come over pull me in just
[02:08.221]让你靠近，将我深拥
[02:08.221]Baby
[02:10.062]亲爱的
[02:10.062]Why don't you just meet me in the middle
[02:14.395]你为何不愿与我各退一步
[02:14.395]I'm losing my mind just a little
[02:18.804]我快要为此心神不宁
[02:18.804]So why don't you just meet me in the middle
[02:22.816]所以你为何不愿与我各退一步
[02:22.816]In the middle
[02:25.796]就在这交汇点
[02:25.796]Baby
[02:28.079]亲爱的
[02:28.079]Why don't you just meet me in the middle
[02:32.345]你为何不愿与我各退一步
[02:32.345]I'm losing my mind just a little
[02:36.765]我快要为此心神不宁
[02:36.765]So why don't you just meet me in the middle
[02:41.080]所以你为何不愿与我各退一步
[02:41.080]In the middle
[02:42.658]就在这交汇点
[02:42.658]Middle
[02:43.705]交汇点
[02:43.705]Baby
[02:46.078]亲爱的
[02:46.078]Why don't you just meet me in the middle
[02:49.109]你为何不愿与我各退一步
[02:49.109]Baby
[02:50.381]亲爱的
[02:50.381]I'm losing my mind just a little
[02:54.805]我快要为此心神不宁
[02:54.805]So why don't you just meet me in the middle
[02:58.177]所以你为何不愿与我各退一步
[02:58.177]Middle
[02:58.994]交汇点
[02:58.994]In the middle
[03:00.376]就在这交汇点
[03:00.376]Middle
[03:01.282]交汇点
[03:01.282]