[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:Are You Gonna Be My Girl]
[ar:Jet]
[al:Are You Gonna Be My Girl]
[by:]
[offset:0]
[00:00.400]Are You Gonna Be My Girl - Jet
[00:01.559]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.559]Lyrics by：Cam Muncey/Nic Cester
[00:02.585]
[00:02.585]Composed by：Cameron Muncey
[00:03.257]
[00:03.257]Produced by：Dave Sardy
[00:31.465]
[00:31.465]So one two three
[00:32.305]数到三
[00:32.305]Take my hand and come with me
[00:33.448]牵我的手跟我走
[00:33.448]Because you look so fine
[00:34.688]因你风采动人
[00:34.688]That I really wanna make you mine
[00:38.029]我多想将你拥有
[00:38.029]I said you look so fine
[00:39.214]我曾言你风采动人
[00:39.214]That I really wanna make you mine
[00:42.827]我多想将你拥有
[00:42.827]Oh four five six
[00:43.763]再数四五六
[00:43.763]Come on and get your kicks
[00:45.003]一起放肆狂欢
[00:45.003]Now you don't need that money
[00:46.114]现在你根本不需要那些钱
[00:46.114]When you look like that do ya honey?
[00:52.447]当你如此美丽 还需要钱吗亲爱的？
[00:52.447]Big black boots long brown hair
[00:56.849]黑色长靴 棕色长发
[00:56.849]She's so sweet with her get-back stare
[01:01.366]她甜美却带着疏离的眼神
[01:01.366]Well I could see you home with me
[01:05.803]我本可以带你回家
[01:05.803]But you were with another man yeah
[01:10.328]可你身旁 已有他人相伴
[01:10.328]I know we ain't got much to say
[01:14.917]我知道我们没什么好说的
[01:14.917]Before I let you get away yeah
[01:23.580]在我让你离开之前
[01:23.580]I said are you gonna be my girl?
[01:35.456]我说 你愿意做我的女孩吗？
[01:35.456]So one two three
[01:36.343]数到三
[01:36.343]Take my hand and come with me
[01:37.520]牵我的手跟我走
[01:37.520]Because you look so fine
[01:38.720]因你风采动人
[01:38.720]That I really wanna make you mine
[01:41.979]我多想将你拥有
[01:41.979]I said you look so fine
[01:43.203]我曾言你风采动人
[01:43.203]That I really wanna make you mine
[01:46.819]我多想将你拥有
[01:46.819]Oh four five six
[01:47.808]再数四五六
[01:47.808]Come on and get your kicks
[01:48.991]一起放肆狂欢
[01:48.991]Now you don't need that money
[01:50.080]现在你根本不需要那些钱
[01:50.080]With a face like that do ya?
[01:56.384]有这样迷人的脸庞还不够吗
[01:56.384]Big black boots long brown hair
[02:00.832]黑色长靴 棕色长发
[02:00.832]She's so sweet with her get-back stare
[02:05.596]她甜美却带着疏离的眼神
[02:05.596]Well I could see you home with me
[02:09.859]我本可以带你回家
[02:09.859]But you were with another man yeah
[02:14.434]可你身旁 已有他人相伴
[02:14.434]I know we ain't got much to say
[02:19.109]我知道我们没什么好说的
[02:19.109]Before I let you get away yeah
[02:29.031]在我让你离开之前
[02:29.031]I said are you gonna be my girl?
[02:40.501]我说 你愿意做我的女孩吗？
[02:40.501]Oh yeah
[02:45.149]哦，是的
[02:45.149]Oh yeah
[02:49.653]哦，是的
[02:49.653]Come on
[02:59.690]来吧
[02:59.690]I could see you home with me
[03:03.914]我能想象你和我回家
[03:03.914]But you were with another man yeah
[03:08.578]可你身旁 已有他人相伴
[03:08.578]I know we ain't got much to say
[03:13.125]我知道我们没什么好说的
[03:13.125]Before I let you get away yeah
[03:17.799]在我让你离开之前
[03:17.799]Uh be my girl
[03:19.931]噢，做我的女孩吧
[03:19.931]Be my girl
[03:22.612]做我的女孩吧
[03:22.612]Are you gonna be my girl?
[03:26.169]你愿意做我的女孩吗？
[03:26.169]Yeah
[03:28.345]
[03:28.345]