[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Still Want U]
[ar:Zhu/Karnaval Blues]
[al:Ringo Desert Pt. 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.303]Still Want U - Zhu/Karnaval Blues
[00:01.025]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.025]Written by：Steven Zhu/George MacDonald/Jennifer Yan Akoto/Fidelis Yaw Amo Antwi
[00:01.427]
[00:01.427]Karnaval Blues：
[00:11.039]
[00:11.039]I should be so hurt
[00:13.422]我本该如此痛彻心扉
[00:13.422]'Cause your rejection is so obvious
[00:15.994]毕竟你的拒绝 如此显而易见
[00:15.994]And I feel stupid and I cry
[00:17.778]觉得自己好蠢 忍不住哭泣
[00:17.778]I'm cry I cry and I cry yeah
[00:20.925]我哭着 哭着 泪流不止
[00:20.925]But then I tell myself that it will be okay
[00:25.854]可我总在骗自己 一切都会好转
[00:25.854]But it's not true I still want you
[00:30.343]但这并非真心 我依然渴求你
[00:30.343]Oh and she asking still
[00:33.172]噢 她依然在不停追问
[00:33.172]I'm moving out of your heart
[00:35.739]我正从你的心房 彻底撤离
[00:35.739]And I feel stupid and I cry
[00:37.881]觉得自己好蠢 忍不住哭泣
[00:37.881]I'm cry I cry and I cry yeah
[00:40.649]我哭着 哭着 泪流不止
[00:40.649]But then I tell myself that it will be okay
[00:45.545]可我总在骗自己 一切都会好转
[00:45.545]But it's not true I still want you
[00:48.952]但这并非真心 我依然渴求你
[00:48.952]ZHU：
[00:49.822]
[00:49.822]Lately I've been thinking about
[00:53.258]近来我总会想起
[00:53.258]All the things that we've been through
[00:59.835]那些我们曾共度的往事
[00:59.835]Lately I regret all the f**ked up
[01:03.419]近来我深感懊悔 那些荒唐透顶的
[01:03.419]Things that I've put you through
[01:09.170]我曾让你经受的种种折磨
[01:09.170]Still tryna learn to be personal
[01:14.153]仍在试着学会 如何与人交心
[01:14.153]Still uncomfortable being me
[01:18.814]仍对自己这副躯壳 感到不安
[01:18.814]Still tryna learn to be vulnerable
[01:23.979]仍在试着学会 展露内心的脆弱
[01:23.979]Sicking out the song being me
[01:29.088]厌倦了在歌里 剖析这病态的自我
[01:29.088]It ain't your fault who I am
[01:33.982]我本如此 与你无关
[01:33.982]It ain't your fault who I am
[01:38.337]我本如此 与你无关
[01:38.337]Oh it ain't your fault who I am
[01:43.821]噢 我本如此 与你无关
[01:43.821]It ain't your fault who I am
[01:48.737]我本如此 与你无关
[01:48.737]Karnaval Blues：
[01:50.111]
[01:50.111]I should be so hurt
[01:52.378]我本该如此痛彻心扉
[01:52.378]'Cause your rejection is so obvious
[01:54.949]毕竟你的拒绝 如此显而易见
[01:54.949]And I feel stupid and I cry
[01:57.095]觉得自己好蠢 忍不住哭泣
[01:57.095]I'm cry I cry and I cry yeah
[01:59.864]我哭着 哭着 泪流不止
[01:59.864]But then I tell myself that it will be okay
[02:04.749]可我总在骗自己 一切都会好转
[02:04.749]But it's not true I still want you
[02:07.988]但这并非真心 我依然渴求你
[02:07.988]ZHU：
[02:08.703]
[02:08.703]Oh it ain't your fault who I am
[02:11.973]噢 我本如此 与你无关
[02:11.973]I still I still want you
[02:13.669]我依然 我依然渴求你
[02:13.669]It ain't your fault who I am
[02:17.048]我本如此 与你无关
[02:17.048]I still I still want you
[02:18.539]我依然 我依然渴求你
[02:18.539]Oh it ain't your fault who I am
[02:21.904]噢 我本如此 与你无关
[02:21.904]I still I still want you
[02:23.523]我依然 我依然渴求你
[02:23.523]It ain't your fault who I am
[02:26.836]我本如此 与你无关
[02:26.836]That it's not true
[02:27.653]这只是谎言
[02:27.653]I still I still want you
[02:29.871]我依然 我依然渴求你
[02:29.871]Karnaval Blues：
[02:37.704]
[02:37.704]I still want you
[02:57.542]我依然渴求你
[02:57.542]I still want you
[02:58.484]我依然渴求你
[02:58.484]ZHU：
[03:08.257]
[03:08.257]It ain't your fault who I am
[03:12.828]我本如此 与你无关
[03:12.828]It ain't your fault who I am
[03:17.473]我本如此 与你无关
[03:17.473]Oh it ain't your fault who I am
[03:22.809]噢 我本如此 与你无关
[03:22.809]It ain't your fault who I am
[03:26.855]我本如此 与你无关
[03:26.855]Karnaval Blues：
[03:27.324]
[03:27.324]I still want you
[03:28.691]我依然渴求你
[03:28.691]