[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:Midnight Blue]
[ar:Lou Gramm]
[al:Rhino Hi-Five: Men Who Rock EP]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Midnight Blue (LP版) - Lou Gramm
[00:11.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.180]Written by：L. Gramm an/L. Gramm and B. Turgon
[00:22.376]
[00:22.376]Ain't got no regrets
[00:23.499]我毫无悔意
[00:23.499]And I ain't losin' track
[00:24.937]也未曾迷失方向
[00:24.937]Of which way I'm going
[00:27.313]我清楚自己要走的路
[00:27.313]Ain't gonna double back no
[00:30.069]绝不回头
[00:30.069]Don't want no misplay
[00:32.185]不想犯错
[00:32.185]Put on no display
[00:34.926]无需炫耀
[00:34.926]An angel no
[00:36.052]虽非天使
[00:36.052]But I know my way oh yeah oh
[00:46.624]但我深知前行之路，哦耶，哦
[00:46.624]I used follow
[00:47.695]我曾追随
[00:47.695]Yeah that's true
[00:50.311]是的，那是真的
[00:50.311]But my following days are over
[00:52.691]但我追随的日子已经结束
[00:52.691]Now I just gotta follow through
[00:55.392]现在我只须坚持到底
[00:55.392]And I remember what my father said
[00:57.592]我记得父亲的话
[00:57.592]He said"Son life is simple"
[01:00.235]他说：“孩子，生活很简单”
[01:00.235]It's either cherry red or
[01:02.733]它要么是樱桃红，要么是
[01:02.733]Midnight blue oh oh
[01:10.991]午夜蓝 哦 哦
[01:10.991]Midnight blue oh oh
[01:20.892]午夜蓝 哦 哦
[01:20.892]You were the restless one
[01:22.391]你曾是那个不安分的人
[01:22.391]And you did not care
[01:24.265]你毫不在意
[01:24.265]That I was the trouble boy
[01:25.908]我是那个麻烦的男孩
[01:25.908]Lookin' for a double dare
[01:28.672]寻找着双重的挑战
[01:28.672]I won't apologize for
[01:30.117]我不会为
[01:30.117]The things I've done and said
[01:31.798]我做过和说过的事道歉
[01:31.798]But when I win your heart
[01:34.546]但当我赢得你的心时
[01:34.546]I'm gonna paint it cherry red
[01:37.280]我将把它染成樱桃红
[01:37.280]I don't want to talk about it
[01:39.703]我不想谈论它
[01:39.703]What you do to me
[01:41.930]你对我做了什么
[01:41.930]I can't live without it
[01:44.992]我无法没有它
[01:44.992]And you might think that
[01:46.681]你可能会认为
[01:46.681]It's much too soon
[01:49.007]这太快了
[01:49.007]For us to go this far
[01:52.600]对我们来说走得太远
[01:52.600]Into the midnight blue oh oh
[02:01.740]进入那午夜蓝 哦 哦
[02:01.740]It's midnight blue oh oh
[02:10.980]这是午夜蓝 哦 哦
[02:10.980]Things could be different
[02:11.995]事情或许会不同
[02:11.995]But that'd be a shame 'cause
[02:14.374]但那将是遗憾 因为
[02:14.374]I'm the one who could feel the sun
[02:16.740]我是那个能在倾盆大雨中
[02:16.740]Right in the pouring rain
[02:18.706]感受到阳光的人
[02:18.706]I won't say where
[02:20.832]我不会说在哪里
[02:20.832]And I don't know when
[02:22.894]我也不知道何时
[02:22.894]But soon there's gonna come a day
[02:25.456]但总有一天会到来
[02:25.456]I'll be back again
[02:32.006]我会再次归来
[02:32.006]Yeah I'll be back for you
[02:37.906]是的 我会为你回来
[02:37.906]You see I'm saving up my love
[02:43.966]你看 我正在储蓄我的爱
[02:43.966]Midnight blue oh oh
[02:51.671]午夜蓝 哦 哦
[02:51.671]Into the midnight blue oh oh
[03:00.077]进入那午夜蓝 哦 哦
[03:00.077]Another midnight blue oh oh
[03:08.457]又一次午夜蓝 哦 哦
[03:08.457]The deepest midnight blue oh oh
[03:16.981]最深的午夜蓝 哦 哦
[03:16.981]Into the midnight blue oh oh
[03:26.117]进入那午夜蓝 哦 哦
[03:26.117]Midnight blue oh oh
[03:33.352]午夜蓝 哦 哦
[03:33.352]Midnight blue oh oh
[03:42.493]午夜蓝 哦 哦
[03:42.493]The deepest midnight blue oh oh
[03:45.679]最深的午夜蓝 哦 哦
[03:45.679]