[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:The Line (《英雄联盟:双城之战》动画第二季原声)]
[ar:twenty one pilots]
[al:《英雄联盟:双城之战》动画第二季 原声带]
[by:]
[offset:0]
[00:00.448]The Line - twenty one pilots
[00:01.558]
[00:01.558]Produced by：Alexander Seaver/Tyler Joseph/Paul Meany
[00:05.532]
[00:05.532]My body's on the line now
[00:08.955]我将身体置于危险之中
[00:08.955]I can't fight this time now
[00:12.243]现在的我已无法战斗
[00:12.243]I can feel the light shine on my face
[00:19.051]我能感受到有光洒在我脸上
[00:19.051]Did I disappoint you?
[00:22.148]我让你失望了吗
[00:22.148]Will they still let me over?
[00:25.837]他们还会接受我吗
[00:25.837]If I cross the line?
[00:30.108]如果我跨过了那条界线
[00:30.108]Take a seat
[00:31.780]请坐
[00:31.780]But I'd rather you not be here for
[00:36.700]但我宁愿你从未来到这里
[00:36.700]What could be my final form
[00:40.972]我的最终形态会是什么样
[00:40.972]Stay your pretty eyes on course
[00:45.284]你那双美丽的眼睛全程都要目不转睛
[00:45.284]Keep the memories of who I was before
[00:51.758]记录下我曾经的模样
[00:51.758]So stay with me because
[00:54.336]留在我身旁吧 因为
[00:54.336]My body's on the line now
[00:57.756]我将身体置于危险之中
[00:57.756]I can't fight this time now
[01:01.081]现在的我已无法战斗
[01:01.081]I can feel the light shine on my face
[01:07.907]我能感受到有光洒在我脸上
[01:07.907]Did I disappoint you?
[01:10.812]我让你失望了吗
[01:10.812]Will they still let me over?
[01:14.734]他们还会接受我吗
[01:14.734]If I cross the line?
[01:18.797]如果我跨过了那条界线
[01:18.797]Honestly I thought I
[01:22.912]说实话 我想
[01:22.912]Was fully prepared for
[01:26.193]我已经完全准备好
[01:26.193]The threshold in store
[01:29.734]跨过那道门槛
[01:29.734]Stay your pretty eyes on course
[01:33.930]你那双美丽的眼睛全程都要目不转睛
[01:33.930]I guess I never really faced my fears before
[01:40.586]或许我从未真正直面恐惧
[01:40.586]So stay with me because
[01:43.196]留在我身旁吧 因为
[01:43.196]My body's on the line now
[01:46.650]我将身体置于危险之中
[01:46.650]Pull the blanket tight now
[01:49.944]在这紧要关头之下
[01:49.944]I can feel the light shine on my face
[01:56.740]我能感受到有光洒在我脸上
[01:56.740]Did I disappoint you?
[01:59.815]我让你失望了吗
[01:59.815]Will they still let me over?
[02:03.591]他们还会接受我吗
[02:03.591]If I cross the line?
[02:20.567]如果我跨过了那条界线
[02:20.567]Please don't let them take me
[02:23.689]别让那些东西将我带走
[02:23.689]Sure there's nothing left to try
[02:26.993]再也没有什么值得一试
[02:26.993]I can feel the light shine on my face
[02:33.946]我能感受到有光洒在我脸上
[02:33.946]Did I disappoint you?
[02:37.016]我让你失望了吗
[02:37.016]Will they still let me over?
[02:40.495]他们还会接受我吗
[02:40.495]If I cross the line?
[02:47.359]如果我跨过了那条界线
[02:47.359]If I cross the line?
[02:54.003]如果我跨过了那条界线
[02:54.003]If I cross the line?
[02:56.463]如果我跨过了那条界线
[02:56.463]