[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:즐거운 아리랑]
[ar:韩国群星 (Korea Various Artists)]
[al:애국가요 모음 제3집]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]즐거운 아리랑 - 김상희 (金尚熙)
[00:15.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.660]랄랄랄라 라랄랄
[00:19.268]啦啦啦啦 啦啦啦
[00:19.268]꽃이 피는 아리 아리랑
[00:22.396]花儿盛开的阿利 阿利郎
[00:22.396]랄랄랄라 라랄랄
[00:25.956]啦啦啦啦 啦啦啦
[00:25.956]노래하는 아리 아리랑
[00:29.424]歌唱的阿里阿里郎
[00:29.424]랄랄랄라 라랄랄
[00:32.800]啦啦啦啦 啦啦啦
[00:32.800]꽃이 피는 아리 아리랑
[00:36.136]花儿盛开的阿利 阿利郎
[00:36.136]랄랄랄라 라랄랄
[00:39.600]啦啦啦啦 啦啦啦
[00:39.600]노래하는 아리 아리랑
[00:43.080]歌唱的阿里阿里郎
[00:43.080]산에 사는 새야 쌍쌍이 보기 좋아
[00:49.992]山里的鸟儿啊 成双成对看着真好
[00:49.992]고개 넘어 나도 사랑을 찾아가네
[00:56.832]越过山丘，我也去寻找爱情
[00:56.832]길은 멀어도 즐거운 마음
[01:03.856]即使路途遥远，心中也充满喜悦
[01:03.856]눈에 보이네 그리운 얼굴
[01:10.744]眼前浮现出 那思念的脸庞
[01:10.744]푸른 산처럼 우리 사랑은
[01:14.199]如青翠山峦般 我们的爱情
[01:14.199]언제나 즐거워
[01:17.742]总是充满快乐
[01:17.742]울면서 넘던 아리랑 고개
[01:21.134]曾经含泪翻越的阿里郎山丘
[01:21.134]웃으며 넘는다
[01:24.776]如今笑着翻越
[01:24.776]랄랄랄라 라랄랄
[01:28.368]啦啦啦啦 啦啦啦
[01:28.368]꽃이 피는 아리 아리랑
[01:31.552]花儿盛开的阿利 阿利郎
[01:31.552]랄랄랄라 라랄랄
[01:35.080]啦啦啦啦 啦啦啦
[01:35.080]노래하는 아리 아리랑
[01:38.512]歌唱的阿里阿里郎
[01:38.512]산에 사는 새야 쌍쌍이 보기 좋아
[01:45.375]山里的鸟儿啊 成双成对看着真好
[01:45.375]고개 넘어 나도 사랑을 찾아 가네
[01:52.240]翻过山头我也去寻找爱情
[01:52.240]길은 멀어도 즐거운 마음
[01:59.280]即使路途遥远，心中也充满喜悦
[01:59.280]눈에 보이네 그리운 얼굴
[02:06.160]眼前浮现出 那思念的脸庞
[02:06.160]푸른 산처럼 우리 사랑은
[02:09.635]如青翠山峦般 我们的爱情
[02:09.635]언제나 즐거워
[02:13.123]总是充满快乐
[02:13.123]울면서 넘던 아리랑 고개
[02:16.553]曾经含泪翻越的阿里郎山丘
[02:16.553]웃으며 넘는다
[02:20.137]如今笑着翻越
[02:20.137]랄랄랄라 라랄랄
[02:23.689]啦啦啦啦 啦啦啦
[02:23.689]꽃이 피는 아리 아리랑
[02:26.955]花儿盛开的阿利 阿利郎
[02:26.955]랄랄랄라 라랄랄
[02:30.619]啦啦啦啦 啦啦啦
[02:30.619]노래하는 아리 아리랑
[02:33.955]歌唱的阿里阿里郎
[02:33.955]랄랄랄라 라랄랄
[02:37.355]啦啦啦啦 啦啦啦
[02:37.355]꽃이 피는 아리 아리랑
[02:40.723]花儿盛开的阿利 阿利郎
[02:40.723]랄랄랄라 라랄랄
[02:44.363]啦啦啦啦 啦啦啦
[02:44.363]노래하는 아리 아리랑
[02:47.527]歌唱的阿里阿里郎
[02:47.527]랄랄랄라 라랄랄
[02:51.047]啦啦啦啦 啦啦啦
[02:51.047]꽃이 피는 아리 아리랑
[02:54.319]花儿盛开的阿利 阿利郎
[02:54.319]랄랄랄라 라랄랄
[02:57.807]啦啦啦啦 啦啦啦
[02:57.807]노래하는 아리 아리랑
[03:01.273]歌唱的阿里阿里郎
[03:01.273]아리 아리랑
[03:07.684]阿里 阿里郎
[03:07.684]