[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:전장에 피는꽃]
[ar:韩国群星 (Korea Various Artists)]
[al:애국가요 모음 제3집]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]전장에 피는꽃 - 별넷
[00:23.949]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.949]포성이 멈추고
[00:26.733]炮声停息了
[00:26.733]한송이 꽃이 피었네
[00:29.565]一朵花儿绽放了
[00:29.565]평화의 화신처럼
[00:35.261]如同和平的化身
[00:35.261]나는 꽃을 보았네 거치른 이들판에
[00:40.981]我在荒芜的战场上看到了花朵
[00:40.981]용사들의 넋처럼
[00:46.536]如同勇士们的灵魂
[00:46.536]오 나의 전우여 오 나의 전우여
[00:57.713]哦，我的战友啊，哦，我的战友啊
[00:57.713]이전쟁이 끝나고 평화가 오면
[01:03.432]当这场战争结束，和平到来之时
[01:03.432]내너를 찾으리
[01:08.984]我将去寻找你
[01:08.984]오 나의 전우여 오 나의 전우여
[01:20.427]哦，我的战友啊，哦，我的战友啊
[01:20.427]이전쟁이 끝나고 평화가 오면
[01:25.888]当这场战争结束，和平到来之时
[01:25.888]내너를 찾으리
[01:43.312]我将去寻找你
[01:43.312]평화의 화신으로 산화한 전우여
[01:48.912]作为和平的化身而牺牲的战友啊
[01:48.912]너를 위해 꽃을 피고
[01:54.464]为了你，我将绽放花朵
[01:54.464]먼훗날 이땅에 포성이 멈추면
[02:00.176]在未来的某一天，当这片土地上的炮声停止时
[02:00.176]이꽃을 바치리
[02:05.616]我将献上这花
[02:05.616]오 나의 전우여 오 나의 전우여
[02:16.920]哦，我的战友啊，哦，我的战友啊
[02:16.920]이전쟁이 끝나고 평화가 오면
[02:22.295]当这场战争结束，和平到来之时
[02:22.295]내너를 찾으리
[02:27.802]我将去寻找你
[02:27.802]오 나의 전우여 오 나의 전우여
[02:38.802]哦，我的战友啊，哦，我的战友啊
[02:38.802]이전쟁이 끝나고 평화가 오면
[02:44.370]当这场战争结束，和平到来之时
[02:44.370]내너를 찾으리
[02:48.674]我将去寻找你
[02:48.674]