[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Gunshot - Lykke Li
[00:09.307]
[00:09.307]I am longing for your poison
[00:13.848]我渴望你的毒药
[00:13.848]Like a cancer for it's prey
[00:18.175]就像是渴望寻求猎奇的捕食者
[00:18.175]Shot an arrow in your harbor
[00:22.695]在你的港口 射了一箭
[00:22.695]Where you waited in the rain
[00:27.067]那是你在雨中等待的地方
[00:27.067]I am siren I am ivy
[00:31.643]我是妖女 我是艾薇
[00:31.643]I am no one I'm nobody
[00:36.145]我是我 我独一无二
[00:36.145]I am longing for your honey
[00:40.630]我渴望你的甜蜜
[00:40.630]I am longing for your love
[00:46.502]我渴望你的爱
[00:46.502]And the shot goes through my head and back
[00:55.819]那箭穿透了我
[00:55.819]Gunshot I can't take it back
[01:05.422]已经射出 我将无法将其收回
[01:05.422]Lay me down in your ocean
[01:09.899]让我躺在你的海洋里
[01:09.899]Carry me and my burden
[01:14.303]带走我的负担吧
[01:14.303]I was dreaming about you honey
[01:18.792]我渴望你的甜蜜
[01:18.792]I was hoping you'd save me
[01:24.623]我希望你会救我
[01:24.623]And the shot goes through my head and back
[01:34.085]那箭穿透了我
[01:34.085]Gunshot I can't take it back
[01:43.286]已经射出 我将无法将其收回
[01:43.286]My heart cracked really loved you bad
[01:52.014]我快要发疯 我真的非常爱你
[01:52.014]Gunshot I'll never get you back
[02:02.656]我不可能将箭取出来
[02:02.656]And I ache while you're not here
[02:07.736]我很痛 你不在这里
[02:07.736]I can feel you aching
[02:11.524]我能感觉到你的疼痛
[02:11.524]Wide awake why you're not here
[02:16.046]完全清醒了 为什么你不在这里
[02:16.046]I can feel you firing straight into my heart
[02:23.059]我能感觉到你直接射穿到我的心里
[02:23.059]Goes through my head and back
[02:30.121]穿透了我
[02:30.121]Gunshot I can't take it back
[02:39.372]已经射出 我将无法将其收回
[02:39.372]My heart cracked really loved you bad
[02:48.094]我快要发疯 我真的非常爱你
[02:48.094]Gunshot I'll never get you back
[02:55.895]我无法将箭取出来
[02:55.895]Never get you back
[03:00.330]无法将箭取出来
[03:00.330]Never get you back
[03:04.817]无法将箭取出来
[03:04.817]Never get you back
[03:09.268]无法将箭取出来
[03:09.268]Never get you back
[03:13.241]无法将箭取出来
[03:13.241]