[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:X Marks The Spot]
[ar:Sonata Arctica]
[al:Pariah's Child]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]X Marks the Spot - Sonata Arctica
[00:20.803]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.803]You're a man of impeccable taste
[00:24.243]你是个品味无可挑剔的人
[00:24.243]And you know when the X marks the spot
[00:28.493]你总能精准锁定目标所在
[00:28.493]We all need a map for the trail of your thought
[00:31.973]我们都需要地图来追踪你的思绪轨迹
[00:31.973]Where to go well the X marks the spot
[00:36.353]该往何处去 目标就在标记处
[00:36.353]You seem to have a misgiving
[00:39.103]你似乎心存疑虑
[00:39.103]Hell yeah you make a living
[00:41.073]没错 你以此谋生
[00:41.073]Don't add bricks to what we're heaving
[00:44.533]别在我们负重前行时再添砖加瓦
[00:44.533]We would so much
[00:46.123]我们本可以拥有更多
[00:46.123]Rather the enjoy beach beer and a fire
[00:50.552]却宁愿沉醉于沙滩 啤酒与篝火
[00:50.552]You think something somewhere
[00:52.421]你以为某处某地
[00:52.421]Has a copyright for the world
[00:54.321]对这个世界拥有版权
[00:54.321]And you've signed where the X marks the spot
[00:58.221]而你在标记处签下名字
[00:58.221]You join a cult fill the void that you've got
[01:02.050]加入某个教派 填补内心空洞
[01:02.050]Deep within' where the X marks the spot
[01:06.678]在灵魂深处标记之处
[01:06.678]There you stand and talk and holler
[01:09.027]你站在那里高谈阔论
[01:09.027]How dark are all your colors
[01:10.957]你调出的色彩为何如此黯淡
[01:10.957]When you paint another sunrise
[01:14.487]当描绘又一个黎明时
[01:14.487]You leave out the sun
[01:18.537]却遗落了太阳
[01:18.537]Birds like you fly straight to heaven heaven
[01:26.727]像你这般的鸟儿直飞天堂 天堂
[01:26.727]Or they slowly float away
[01:30.846]或是缓缓飘向远方
[01:30.846]How well do you know those you're calling your own
[01:34.145]你究竟有多了解那些被你称作挚友的人
[01:34.145]I mean come on dude
[01:38.714]我是说 别开玩笑了
[01:38.714]Your starving soul in your house of skin and bone
[01:41.944]你饥饿的灵魂困在这具皮囊躯壳中
[01:41.944]You're an island the X marks the spot
[01:46.754]你是座孤岛 X标记着目的地
[01:46.754]There you stand and talk and holler
[01:48.993]你站在那里高谈阔论
[01:48.993]How dark are all your colors
[01:51.013]你调出的色彩为何如此黯淡
[01:51.013]When you paint another sunrise
[01:54.533]当描绘又一个黎明时
[01:54.533]You leave out the sun
[01:58.483]却遗落了太阳
[01:58.483]Birds like you fly straight to heaven heaven
[02:06.892]像你这般的鸟儿直飞天堂 天堂
[02:06.892]Or they slowly float away
[02:11.432]或是缓缓飘向远方
[02:11.432]Birds like you fly straight to heaven heaven
[02:18.492]像你这般的鸟儿直飞天堂 天堂
[02:18.492]Or they slowly float away
[03:19.479]或是缓缓飘向远方
[03:19.479]You're a circus but where is the clown
[03:22.719]你是个马戏团 却不见小丑踪影
[03:22.719]There's no map still the X marks the spot
[03:27.039]虽无地图指引 X仍标记着目的地
[03:27.039]There you stand and talk and holler
[03:29.619]你站在那里高谈阔论
[03:29.619]How dark are all your colors
[03:31.529]你调出的色彩为何如此黯淡
[03:31.529]When you paint another sunrise
[03:34.949]当描绘又一个黎明时
[03:34.949]You leave out the sun
[03:39.769]却遗落了太阳
[03:39.769]Birds like you fly straight to heaven heaven
[03:47.019]像你这般的鸟儿直飞天堂 天堂
[03:47.019]Or they slowly float down
[03:51.089]或是缓缓沉入夜色
[03:51.089]Into the night with senior John Barleycorn
[03:55.259]与老约翰大麦酒同游
[03:55.259]Heaven heaven
[03:59.139]天堂啊 天堂
[03:59.139]Or they slowly float away
[04:38.473]或是缓缓飘向远方
[04:38.473]Birds like you fly straight to heaven heaven
[04:46.023]像你这般的鸟儿直飞天堂 天堂
[04:46.023]Or they slowly float away
[04:51.273]或是缓缓飘向远方
[04:51.273]Birds like you fly straight to heaven heaven
[04:58.053]像你这般的鸟儿直飞天堂 天堂
[04:58.053]Or they slowly float away
[05:03.563]或是缓缓飘向远方
[05:03.563]