Helena Paparizou - As Long As You Are Mine (Mi Mou Exigis)
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:As Long As You Are Mine (Mi Mou Exigis)]
[ar:Helena Paparizou]
[al:One Life]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]As Long As You Are Mine (Mi Mou Exigis) - Helena Paparizou
[00:20.218]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.218]Stuck all alone and without sight
[00:23.256]独自迷失在黑暗里
[00:23.256]Just walked along the street
[00:28.966]漫无目的徘徊街头
[00:28.966]Wished for a miracle to come
[00:32.196]期盼奇迹能够降临
[00:32.196]So tired of being me
[00:37.964]厌倦了这样的自己
[00:37.964]Cause I gave in in every fight
[00:41.184]每次战斗都选择屈服
[00:41.184]I was afraid to feel
[00:46.753]害怕再次感受伤痛
[00:46.753]You came with glory way too bright
[00:49.782]你带着耀眼的光芒出现
[00:49.782]And finally I could see
[00:55.231]终于让我重见光明
[00:55.231]I'll battle every fight
[01:02.960]我将奋战每场战役
[01:02.960]A soldier in the night
[01:07.080]成为暗夜中的战士
[01:07.080]As long as you are mine
[01:12.579]只要你还属于我
[01:12.579]And I'm not afraid to try
[01:20.329]我便不再畏惧尝试
[01:20.329]Not afraid to cry
[01:24.629]不再害怕流泪
[01:24.629]As long as you are mine
[01:35.118]只要你还属于我
[01:35.118]Sometimes I dream away so high
[01:38.447]有时我梦得那么高远
[01:38.447]I almost touch the sky
[01:43.896]几乎触及天际
[01:43.896]Follow me up but bring me back
[01:46.946]带我高飞又引我归航
[01:46.946]You keep me safe on ground
[01:52.725]你让我安稳着陆
[01:52.725]When life's a mess and I'm uptight
[01:55.874]当生活狼藉我焦躁不安
[01:55.874]No time for you and me
[02:01.673]无暇顾及你我时光
[02:01.673]You come with glory bring me life
[02:04.653]你携荣光赐我新生
[02:04.653]And finally I can see
[02:09.802]我终于重见曙光
[02:09.802]And I'll battle every fight
[02:17.490]从此愿为你披荆斩棘
[02:17.490]A soldier in the night
[02:21.889]成为暗夜中的战士
[02:21.889]As long as you are mine
[02:27.509]只要你还属于我
[02:27.509]And I'm not afraid to try
[02:35.119]我便不再畏惧尝试
[02:35.119]Not afraid to cry
[02:39.548]不再害怕流泪
[02:39.548]As long as you are mine
[03:02.802]只要你还属于我
[03:02.802]And I'll battle every fight
[03:10.381]从此愿为你披荆斩棘
[03:10.381]A soldier in the night
[03:14.730]成为暗夜中的战士
[03:14.730]As long as you are mine
[03:18.499]只要你还属于我
[03:18.499]Oh oh oh oh oh
[03:37.948]
[03:37.948]And I'm not afraid to try
[03:45.926]我便不再畏惧尝试
[03:45.926]Not afraid to cry
[03:49.974]不再害怕流泪
[03:49.974]As long as you are mine
[03:55.714]只要你还属于我
[03:55.714]
文本歌词
As Long As You Are Mine (Mi Mou Exigis) - Helena Paparizou
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Stuck all alone and without sight
独自迷失在黑暗里
Just walked along the street
漫无目的徘徊街头
Wished for a miracle to come
期盼奇迹能够降临
So tired of being me
厌倦了这样的自己
Cause I gave in in every fight
每次战斗都选择屈服
I was afraid to feel
害怕再次感受伤痛
You came with glory way too bright
你带着耀眼的光芒出现
And finally I could see
终于让我重见光明
I'll battle every fight
我将奋战每场战役
A soldier in the night
成为暗夜中的战士
As long as you are mine
只要你还属于我
And I'm not afraid to try
我便不再畏惧尝试
Not afraid to cry
不再害怕流泪
As long as you are mine
只要你还属于我
Sometimes I dream away so high
有时我梦得那么高远
I almost touch the sky
几乎触及天际
Follow me up but bring me back
带我高飞又引我归航
You keep me safe on ground
你让我安稳着陆
When life's a mess and I'm uptight
当生活狼藉我焦躁不安
No time for you and me
无暇顾及你我时光
You come with glory bring me life
你携荣光赐我新生
And finally I can see
我终于重见曙光
And I'll battle every fight
从此愿为你披荆斩棘
A soldier in the night
成为暗夜中的战士
As long as you are mine
只要你还属于我
And I'm not afraid to try
我便不再畏惧尝试
Not afraid to cry
不再害怕流泪
As long as you are mine
只要你还属于我
And I'll battle every fight
从此愿为你披荆斩棘
A soldier in the night
成为暗夜中的战士
As long as you are mine
只要你还属于我
Oh oh oh oh oh
And I'm not afraid to try
我便不再畏惧尝试
Not afraid to cry
不再害怕流泪
As long as you are mine
只要你还属于我