[ml:1.0]
[ilingku:070]
[ver:v1.0]
[ti:Frame in Flame]
[ar:OLDCODEX]
[al:A Silent,within The Roar]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Frame in Flame - OLDCODEX/YORKE./eba
[00:07.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.550]作詞：YORKE.
[00:15.110]
[00:15.110]作曲：yashikin/eba
[00:22.677]
[00:22.677]Cloud cover over the fiction frame
[00:25.997]虚构框架上笼罩着阴云
[00:25.997]この心と対話繰り返す
[00:29.877]与这颗心反复对话
[00:29.877]Waht do you think?
[00:37.005]你怎么想？
[00:37.005]光のimagination line
[00:40.653]光芒的想象边界线
[00:40.653]遮断してみても無力なこの夜
[00:47.253]即便切断也无力的这个夜晚
[00:47.253]理想の先紙一重
[00:51.565]理想尽头仅隔一纸之遥
[00:51.565]The good and bad
[00:55.278]善与恶
[00:55.278]翼を広げて見渡すのさ
[01:04.125]展开双翅俯瞰世界吧
[01:04.125]“sorry, what's your name again...?”
[01:09.263]"抱歉，能再说一次你的名字吗..."
[01:09.263]消えてく flame of freedom
[01:16.140]逐渐消逝的自由之火
[01:16.140]As far as I can go 抱き締めて
[01:28.940]竭尽所能也要紧紧拥抱
[01:28.940]Cloud cover over the fiction truth
[01:32.068]虚构真相上笼罩着阴云
[01:32.068]鏡の前蜃気楼のサイン揺れてる
[01:42.916]镜前的海市蜃楼摇曳着信号
[01:42.916]Reasons try to rule everything
[01:46.703]理性试图掌控一切
[01:46.703]意味が無くても彷徨う距離感へ
[01:54.554]即便毫无意义也要徘徊于距离感中
[01:54.554]犠牲になる心の声
[01:57.691]沦为牺牲品的心声
[01:57.691]Black or white
[02:00.603]黑或白
[02:00.603]翼を広げて見渡すのさ
[02:10.063]展开双翅俯瞰世界吧
[02:10.063]“so... what's your name again...?”
[02:15.003]"那么...能再说一次你的名字吗..."
[02:15.003]消えてくflame of freedom
[02:22.299]逐渐消逝的自由之火
[02:22.299]As far as we can go
[02:24.765]既然我们共同前行
[02:24.765]Why don't you come with me in the frame?
[02:49.555]何不与我共赴这画框之中？
[02:49.555]Cloud cover over the fiction live
[02:52.706]虚构人生上笼罩着阴云
[02:52.706]How do you feel? and imagenation ignite
[02:56.138]感受如何？让想象点燃烈焰
[02:56.138]The good and bad,
[02:58.129]善与恶
[02:58.129]Enfolding darkness of night
[03:02.962]包裹着黑夜的黑暗
[03:02.962]翼を広げて見渡すのさ
[03:12.348]展开双翅俯瞰世界吧
[03:12.348]“sorry, what's your name again...?”
[03:17.354]"抱歉，能再说一次你的名字吗..."
[03:17.354]消えてく flame of freedom
[03:24.942]逐渐消逝的自由之火
[03:24.942]As far as we can go
[03:27.072]既然我们共同前行
[03:27.072]Why don't you come with me in the frame?
[03:32.067]何不与我共赴这画框之中？
[03:32.067]As far as I can go 抱き締めて
[03:38.600]竭尽所能也要紧紧拥抱
[03:38.600]