[ml:1.0]
[ilingku:030]
[ver:v1.0]
[ti:(My Heart Goes) Piddily Patter, Patter]
[ar:Nappy Brown]
[al:Cry-Baby]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000](My Heart Goes) Piddily Patter, Patter - Nappy Brown
[00:02.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.540]Written by：Charles Singleton/Rose Marie McCoy
[00:05.090]
[00:05.090]My heart goes piddily patter patter
[00:08.630]我的心跳扑通扑通
[00:08.630]Piddily patter patter
[00:10.069]扑通扑通
[00:10.069]Every time I look at you
[00:11.840]每当我看着你
[00:11.840]I don't know a what's the matter matter
[00:13.996]我不知道发生了什么
[00:13.996]What's the matter 'bout piddily patter boo boo
[00:17.163]扑通扑通的心跳是怎么回事
[00:17.163]My eyes go flippedy flatter flatter
[00:20.528]我的眼睛闪烁不停
[00:20.528]Flippedy flatter flatter
[00:21.845]闪烁不停
[00:21.845]Every time I see you smile
[00:23.663]每当我看到你微笑
[00:23.663]My heart goes piddily patter patter
[00:25.795]我的心跳扑通扑通
[00:25.795]Piddily patter patter
[00:27.121]扑通扑通
[00:27.121]Piddily patter all the while
[00:29.570]一直扑通个不停
[00:29.570]I guess it's 'cause you're lovely
[00:32.145]我想是因为你如此可爱
[00:32.145]I guess it's 'cause you're sweet
[00:34.781]我想是因为你如此甜美
[00:34.781]I guess it's 'cause you're the prettiest little girl
[00:37.492]我想是因为你是我见过的最美丽的女孩
[00:37.492]My eyes will ever meet
[00:39.923]我的眼睛永远为你停留
[00:39.923]I wish I had a p*nny
[00:42.759]我多么希望能拥有一分钱
[00:42.759]For every pitter pat
[00:45.263]每一次心跳加速
[00:45.263]I'd have so many p*nn**s baby
[00:47.772]我会有如此多的心动时刻，宝贝
[00:47.772]That I wouldn't know where they was at
[00:50.093]以至于我无法分辨它们来自何处
[00:50.093]My heart goes piddily patter patter
[00:53.429]我的心跳扑通扑通
[00:53.429]Piddily patter patter
[00:54.739]扑通扑通
[00:54.739]Every time I think of you
[00:56.541]每当我想到你
[00:56.541]I don't know a what's the matter matter
[00:58.674]我不知道发生了什么
[00:58.674]What's the matter but I think it's 'cause I love you
[01:18.276]发生了什么，但我想那是因为我爱你
[01:18.276]Believe me when I tell you
[01:20.856]请你相信我的话
[01:20.856]Believe me when I say
[01:23.487]请你相信我的表达
[01:23.487]My heart has felt some funny little things
[01:25.953]我的心曾感受过些许奇妙
[01:25.953]But I never felt this way
[01:28.719]但从未有过这般感觉
[01:28.719]When you broke off and leave me
[01:31.434]当你离开我时
[01:31.434]I don't feel nothing then
[01:33.967]我心中一片空白
[01:33.967]But when you're near I swear my dear
[01:36.724]但当你靠近时，我亲爱的
[01:36.724]The same thing starts again
[01:38.992]那种感觉又再次涌现
[01:38.992]My heart goes piddily patter patter
[01:42.197]我的心跳扑通扑通
[01:42.197]Piddily patter patter
[01:43.563]扑通扑通
[01:43.563]Every time I look at you
[01:45.299]每当我看着你
[01:45.299]I don't know a what's the matter matter
[01:47.433]我不知道发生了什么
[01:47.433]What's the matter but I think it's 'cause I love you
[01:51.186]发生了什么，但我想那是因为我爱你
[01:51.186]Piddily patter patter
[01:52.667]扑通扑通
[01:52.667]Piddily patter patter
[01:53.935]扑通扑通
[01:53.935]Piddily patter patter
[01:55.340]扑通扑通
[01:55.340]Piddily patter patter
[01:56.632]扑通扑通
[01:56.632]Piddily patter patter
[01:57.897]扑通扑通
[01:57.897]Piddily patter patter
[01:59.167]扑通扑通
[01:59.167]Piddily patter patter
[02:00.451]扑通扑通
[02:00.451]Piddily patter patter
[02:01.660]扑通扑通
[02:01.660]Piddily patter patter
[02:02.866]扑通扑通
[02:02.866]