[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:More Than I Can Stand]
[ar:The Robert Cray Band]
[al:Strong Persuader]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]More Than I Can Stand - Robert Cray
[00:08.371]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.371]Hey baby wait a minute
[00:12.405]亲爱的 请稍等一下
[00:12.405]Don't start leaving tracks now
[00:15.512]别现在就留下痕迹
[00:15.512]I know there's really nothing left in it woman
[00:19.588]我知道这段感情已所剩无几
[00:19.588]And before you go gimme my love back
[00:22.616]在你离开前 请把爱还给我
[00:22.616]'Cause that's more than I can stand
[00:26.588]这已超出我的承受范围
[00:26.588]Much more than I can stand
[00:30.060]远非我所能承受
[00:30.060]It's so plain hard to admit
[00:34.468]如此明显 却难以承认
[00:34.468]That it's over
[00:38.700]我们真的结束了
[00:38.700]I want a lover you're a teaser
[00:42.378]我渴望真爱 你却若即若离
[00:42.378]You're so unpredictable baby and
[00:46.318]捉摸不定的爱人啊
[00:46.318]You turn cold whenever I squeeze ya
[00:50.000]每当我靠近 你就变得冰冷
[00:50.000]Do I have to let you go baby
[00:53.264]是否该放手 亲爱的
[00:53.264]That's more than I can stand
[00:56.896]这已超出我承受范围
[00:56.896]Much more than I can stand
[01:01.459]远非我所能承受
[01:01.459]It's so plain hard to admit
[01:04.878]如此明显 却难以承认
[01:04.878]That it's over
[01:08.978]我们真的结束了
[01:08.978]Ohh I lost one I thought was wonderful
[01:16.680]噢 我失去了曾以为最美好的那个人
[01:16.680]But the strange thing about it
[01:19.400]但最奇怪的是
[01:19.400]Is I can't believe that this is happening to me
[01:24.720]我无法相信这竟发生在我身上
[01:24.720]It don't make no sense to try to plead with you
[01:28.898]苦苦哀求你也毫无意义
[01:28.898]I know what your answer's gonna be babe
[01:32.657]我早已知晓你的答案 亲爱的
[01:32.657]I just thought maybe you'd reconsider
[01:36.453]我只是奢望你能回心转意
[01:36.453]Before you head on out that door baby
[01:39.731]在你转身离去之前 宝贝
[01:39.731]That's more than I can stand
[01:43.366]这已超出我承受范围
[01:43.366]Much more than I can stand
[01:47.892]远非我所能承受
[01:47.892]It's so plain but hard to admit
[01:51.330]如此明显 却难以承认
[01:51.330]That it's over
[01:55.554]我们真的结束了
[01:55.554]Please baby wait one minute
[01:59.142]求你了宝贝 再等一分钟
[01:59.142]If you walk out I'll know it's true
[02:03.024]若你转身离去 我便知道已成定局
[02:03.024]But it would only set my mind at ease
[02:06.809]但这只会让我稍感释然
[02:06.809]'Cause I'm doing time worrying about you
[02:10.084]因我终日为你忧心忡忡
[02:10.084]That's more than I can stand
[02:13.506]这已超出我承受范围
[02:13.506]Much more than I can stand
[02:17.542]远非我所能承受
[02:17.542]Please don't tell me that it's over
[02:21.992]求你别告诉我一切已结束
[02:21.992]Please don't leave young Bob alone
[02:25.721]求你别丢下年轻的鲍勃独自一人
[02:25.721]I can't believe it's happening to me
[02:29.480]我不敢相信这竟发生在我身上
[02:29.480]I'm doing time worrying about you baby
[02:35.963]我度日如年 为你忧心忡忡
[02:35.963]That's more than I can stand yeah
[02:45.829]这已超出我的承受极限 是的
[02:45.829]That's more than I can stand baby
[02:48.492]这已超出我的承受极限 亲爱的
[02:48.492]