[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Shiver And Shake]
[ar:The Cure]
[al:Kiss Me, Kiss Me, Kiss Me]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Shiver And Shake - The Cure (治疗乐队)
[00:58.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:58.520]Written by：Simon Gallup/Robert Smith/Porl Thompson/Boris Williams/Laurence Tolhurst
[01:57.051]
[01:57.051]You're just a waste of time
[02:00.171]你不过是浪费时间的存在
[02:00.171]You're just a babbling face
[02:03.311]你只会喋喋不休惹人厌
[02:03.311]You're just three sick holes that run like sores
[02:06.391]你就像三个溃烂流脓的伤口
[02:06.391]You're a f**king waste
[02:09.571]你真是该死的累赘
[02:09.571]You're like a slug on the floor
[02:11.520]你如同地上蠕动的蛞蝓
[02:11.520]Oh you're useless and ugly
[02:14.390]既无用又丑陋
[02:14.390]And useless and ugly
[02:15.790]既无用又丑陋
[02:15.790]And i shiver and shake
[02:19.070]让我厌恶到浑身战栗
[02:19.070]When i think of how you make me hate
[02:34.818]每当想起你让我心生憎恶
[02:34.818]I want to smash you to pieces
[02:37.938]只想将你碾成碎片
[02:37.938]I want to smash you up and screaming
[02:41.018]想把你砸烂 听你凄厉尖叫
[02:41.018]I want to smash you helpless
[02:43.117]想让你瘫软无力
[02:43.117]Down on the floor
[02:44.606]瘫倒在地
[02:44.606]Smash you until you're not here anymore
[02:59.756]粉碎到彻底消失
[02:59.756]And i shiver and shake
[03:06.346]让我厌恶到浑身战栗
[03:06.346]I shiver and shake
[03:12.676]我颤抖战栗难以自持
[03:12.676]Shiver and shake
[03:18.926]颤抖战栗
[03:18.926]Shiver and shake
[03:24.656]颤抖战栗
[03:24.656]Shiver and shake
[03:25.636]颤抖战栗
[03:25.636]