[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Icicle (2015 Remastered)]
[ar:Tori Amos]
[al:Under The Pink (Deluxe Edition)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Icicle (LP版) - Tori Amos
[01:54.894]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:54.894]Icicle icicle where are you going
[02:01.954]冰棱啊冰棱 你要去向何方
[02:01.954]Where are you going
[02:14.034]你究竟要去向何方
[02:14.034]Icicle icicle where are you going
[02:20.434]冰棱啊冰棱 你要去向何方
[02:20.434]I have a hiding place when spring marches in
[02:26.244]当春潮来袭时 我已备好藏身之所
[02:26.244]Will you keep watch for me I hear them calling
[02:35.504]你可愿为我守望 我听见他们在呼唤
[02:35.504]Gonna lay down gonna lay down
[02:54.774]我要躺下歇息 我要躺下歇息
[02:54.774]Greeting the monster in our easter dresses
[03:00.904]身着复活节盛装 向怪物问好
[03:00.904]Father says bow your head like the good book says
[03:06.644]父亲说 要低头顺从 如圣经所言
[03:06.644]I think the good book is missing some pages
[03:16.203]可我觉得 这本圣书 缺了几页篇章
[03:16.203]Gonna lay down gonna lay down
[03:30.473]我要躺下歇息 我要躺下歇息
[03:30.473]And when my hand touches myself
[03:35.912]当我的手触碰自己时
[03:35.912]I can finally rest my head
[03:41.212]终于能让心灵安歇
[03:41.212]And when they say take of his body
[03:46.472]当他们说要献祭他的身体
[03:46.472]I think ill take from mine instead
[03:58.501]我想 不如献祭我的吧
[03:58.501]Getting off getting off while they're all downstairs
[04:04.290]在他们下楼时 独自沉沦
[04:04.290]Singing prayers sing away
[04:06.769]吟唱着祈祷 任歌声飘远
[04:06.769]He's in my pumpkin PJ's
[04:10.378]他穿着我的南瓜睡衣
[04:10.378]Lay your book on my chest
[04:13.428]将你的书轻放我胸前
[04:13.428]Feel the word feel the word
[04:16.418]感受文字 感受文字
[04:16.418]Feel the word feel the word
[04:19.038]感受文字 感受文字
[04:19.038]Feel the word
[04:20.378]感受文字
[04:20.378]Feel it
[04:22.368]感受它
[04:22.368]I could have I should have
[04:27.878]我本可以 我本该
[04:27.878]I could have flown away
[04:33.597]我本可以展翅高飞
[04:33.597]I could have I should have
[04:38.717]我本可以 我本该
[04:38.717]I didn't so
[04:54.985]却终究未能如愿
[04:54.985]Icicle icicle where are you going
[05:01.265]冰棱啊冰棱 你要去向何方
[05:01.265]I have a hiding place when spring marches in
[05:07.515]当春潮来袭时 我已备好藏身之所
[05:07.515]Will you keep watch for me I hear them calling
[05:16.925]你可愿为我守望 我听见他们在呼唤
[05:16.925]Gonna lay down gonna lay down
[05:27.995]我要躺下歇息 我要躺下歇息
[05:27.995]Lay down gonna lay down
[05:38.295]躺下吧 就此躺下
[05:38.295]