[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:The Wrong Band (LP版)]
[ar:Tori Amos]
[al:Under the Pink]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Wrong Band (LP版) - Tori Amos
[00:01.071]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.071]I think it's perfectly clear
[00:04.275]
[00:04.275]We're in the wrong band
[00:09.218]我们身处错误的乐队
[00:09.218]Ginger is always sincere
[00:12.200]金发女郎总是真诚
[00:12.200]Just not to one man
[00:17.287]只是不对一个人
[00:17.287]She called me up and she said
[00:20.159]她打电话对我说
[00:20.159]You know that I'm drowning
[00:23.250]你知道我正在沉没
[00:23.250]It's the dog trainer again
[00:26.388]又是那个训狗师
[00:26.388]He says that he thinks that she needs more hands
[00:33.462]他说他认为她需要更多帮助
[00:33.462]I think it's perfectly clear
[00:36.408]我觉得这一切再清楚不过
[00:36.408]We're in the wrong band
[00:41.201]我们身处错误的乐队
[00:41.201]Senator let's be sincere
[00:44.028]参议员 让我们坦诚相待
[00:44.028]As much as you can
[00:49.041]尽你所能
[00:49.041]He called her up and he said
[00:51.864]他打电话给她 说
[00:51.864]The new prosecutor
[00:54.852]新任检察官
[00:54.852]Soon will be wanting a word so
[00:58.993]很快就会想要谈谈 所以
[00:58.993]She's got a soft spot for heels and spurs and thare have
[01:07.737]她对高跟鞋和马刺情有独钟
[01:07.737]Somethin' believin'
[01:10.337]有些信念
[01:10.337]In her voice again said
[01:13.948]她再次说道
[01:13.948]There's somethin' believin'
[01:20.304]有些事情值得相信
[01:20.304]Instead of just leavin'
[01:24.334]而不是选择离开
[01:24.334]'Stead of just leavin'
[01:28.179]而不是选择离开
[01:28.179]Instead of just leavin' and
[01:34.558]而不是选择离开
[01:34.558]She gets her cigars from a sweet fat man
[01:41.417]她从一位和蔼的胖男人那里得到她的雪茄
[01:41.417]I think it's perfectly clear
[01:44.361]我觉得这一切再清楚不过
[01:44.361]We're in the wrong band
[01:49.275]我们身处错误的乐队
[01:49.275]Heidi says she'll be sincere
[01:52.020]海蒂说她将尽可能真诚
[01:52.020]As much as she can
[01:57.048]尽她所能
[01:57.048]I called her up and I said
[01:59.865]我打电话给她说
[01:59.865]You know that I'm drowning
[02:03.041]你知道我正在沉没
[02:03.041]Put on your raincoat again
[02:06.330]再次穿上你的雨衣吧
[02:06.330]'Cause even the sun's got a price on it and
[02:13.410]因为即使阳光也是有代价的
[02:13.410]There's somethin' believin'
[02:18.371]有些事情值得相信
[02:18.371]In her voice again said
[02:21.970]她再次说道
[02:21.970]There's somethin' believin'
[02:26.819]有些事情值得相信
[02:26.819]Instead of just leavin'
[02:32.325]而不是选择离开
[02:32.325]'Stead of just leavin'
[02:36.334]而不是选择离开
[02:36.334]Instead of just leavin'
[02:40.809]而不是选择离开
[02:40.809]She said it's time I open my eyes
[02:44.597]她说我是时候睁开双眼了
[02:44.597]Don't be afraid to open your eyes
[02:48.549]不要害怕睁开你的双眼
[02:48.549]Maybe she's right maybe she's right
[02:52.545]也许她是对的 也许她是对的
[02:52.545]Maybe she's right maybe she's right
[02:58.017]也许她是对的 也许她是对的
[02:58.017]