[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Rise]
[ar:Pantera]
[al:The Pantera Collection]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rise (LP版) - Pantera (潘多拉乐队)
[00:15.910]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.910]Written by：Terry Date/Vinnie Paul/John Dreamer
[00:31.829]
[00:31.829]Go
[00:42.986]出发
[00:42.986]We've got no time to lose
[00:45.540]我们已无暇耽搁
[00:45.540]Your news is old news
[00:48.148]你的消息早已过时
[00:48.148]Hate this hate me hate this
[00:50.368]憎恨这个 憎恨我 憎恨这一切
[00:50.368]Right approach for the wrong
[00:53.409]用正确方式应对错误
[00:53.409]It's time to spread the word
[00:55.972]是时候传播信念
[00:55.972]Let the voice be heard
[00:58.652]让声音响彻云霄
[00:58.652]All of us one of us all of us
[01:00.944]我们所有人 我们是一体
[01:00.944]Dominate and take the motherf**king world
[01:03.503]主宰这世界 改写命运篇章
[01:03.503]Mass prediction unification
[01:06.154]万众预言终将汇聚成光
[01:06.154]Breathing life into our lungs
[01:08.763]为生命注入呼吸的力量
[01:08.763]Every creed and every kind
[01:10.784]每个信仰 每种模样
[01:10.784]To give us depth for strength
[01:13.888]铸就我们坚韧的脊梁
[01:13.888]Taught when we're young to hate one another
[01:16.187]自幼被灌输仇恨的毒浆
[01:16.187]It's time to have a new reign of power
[01:18.615]是时候建立新秩序的权杖
[01:18.615]Make pride universal so no one gives in
[01:21.012]让尊严遍及四方 无人屈膝投降
[01:21.012]Turn our backs on those who oppose
[01:24.032]背弃那些反对者
[01:24.032]Then when confronted we ask them the question
[01:26.382]当面对质时 我们质问他们
[01:26.382]What's wrong with their mind
[01:29.118]他们的心有何扭曲
[01:29.118]What's wrong with your mind
[01:34.384]你的心有何扭曲
[01:34.384]It's time to rise rise rise rise
[01:48.616]是时候崛起 崛起 崛起 崛起
[01:48.616]We've lived with past mistakes
[01:51.307]我们曾背负过往的过错
[01:51.307]And we've lived with our own
[01:53.776]也曾承受自身的罪责
[01:53.776]Forgive forget forgive
[01:56.276]宽恕 遗忘 再宽恕
[01:56.276]Be a man not a child
[01:59.102]做个成熟的人 而非幼稚孩童
[01:59.102]There are no tears for peace
[02:01.722]不再为和平流泪
[02:01.722]Of the common sympathies
[02:04.330]那些廉价的同情
[02:04.330]Educate reinstate educate
[02:06.731]教育 重塑 再教育
[02:06.731]A thing of past
[02:07.656]让过往成为历史
[02:07.656]The trouble in the states
[02:09.100]这片土地上的纷争
[02:09.100]Mass prediction unification
[02:11.629]万众预言终将汇聚成光
[02:11.629]Breathing life into our lungs
[02:14.380]为生命注入呼吸的力量
[02:14.380]Every creed and every kind
[02:16.411]每个信仰 每种模样
[02:16.411]To give us depth for strength
[02:19.512]铸就我们坚韧的脊梁
[02:19.512]Taught when we're young to hate one another
[02:21.850]自幼被灌输仇恨的毒浆
[02:21.850]It's time to have a new reign of power
[02:24.111]是时候建立新秩序的权杖
[02:24.111]Make pride universal so no one gives in
[02:26.663]让尊严遍及四方 无人屈膝投降
[02:26.663]Turn our backs on those who oppose
[02:29.767]背弃那些反对者
[02:29.767]Then when confronted we ask them the question
[02:32.154]当面对质时 我们质问他们
[02:32.154]What's wrong with their mind
[02:34.862]他们的心有何扭曲
[02:34.862]What's wrong with your mind
[02:40.136]你的心有何扭曲
[02:40.136]It's time to rise rise rise rise
[03:48.971]是时候崛起 崛起 崛起 崛起
[03:48.971]Mass prediction unification
[03:51.256]万众预言终将汇聚成光
[03:51.256]Breathing life into our lungs
[03:53.869]为生命注入呼吸的力量
[03:53.869]Every creed and every kind
[03:55.873]每个信仰 每种模样
[03:55.873]To give us depth for strength
[03:58.776]铸就我们坚韧的脊梁
[03:58.776]Taught when we're young to hate one another
[04:01.017]自幼被灌输仇恨的毒浆
[04:01.017]It's time to have a new reign of power
[04:03.399]是时候建立新秩序的权杖
[04:03.399]Make pride universal so no one gives in
[04:05.916]让尊严遍及四方 无人屈膝投降
[04:05.916]Turn our backs on those who oppose
[04:08.929]背弃那些反对者
[04:08.929]Then when confronted we ask them the question
[04:11.199]当面对质时 我们质问他们
[04:11.199]What's wrong with their mind
[04:13.832]他们的心有何扭曲
[04:13.832]What's wrong with your mind
[04:19.374]你的心有何扭曲
[04:19.374]It's time to rise rise rise rise
[04:25.444]是时候崛起 崛起 崛起 崛起
[04:25.444]