[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:Tempted]
[ar:Squeeze]
[al:Greatest Hits]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Tempted - Squeeze
[00:03.270]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.270]Lyrics by：Glenn Tilbrook/Chris Difford
[00:06.540]
[00:06.540]Composed by：Glenn Tilbrook/Chris Difford
[00:09.817]
[00:09.817]I bought a toothbrush some toothpaste
[00:13.136]我买了牙刷和牙膏
[00:13.136]A flannel for my face
[00:15.443]还有洗脸的小毛巾
[00:15.443]Pyjamas a hairbrush
[00:17.874]睡衣与发梳
[00:17.874]New shoes and a case
[00:20.285]新鞋和行李箱
[00:20.285]I said to my reflection
[00:22.574]对着镜中的自己说
[00:22.574]Let's get out of this place
[00:27.569]我们离开这里吧
[00:27.569]Past the church and the steeple
[00:30.466]经过教堂与尖塔
[00:30.466]The laundry on the hill
[00:33.145]山坡上的洗衣房
[00:33.145]The billboards and the buildings
[00:35.563]广告牌与高楼依旧矗立
[00:35.563]Memories of it still
[00:37.223]往昔记忆仍挥之不去
[00:37.223]Keep calling and calling
[00:42.545]不断在耳边声声呼唤
[00:42.545]But forget it all
[00:44.708]但终将全部遗忘
[00:44.708]I know I will
[00:48.089]我心知肚明
[00:48.089]Tempted by the fruit of another
[00:53.184]被他人甜蜜果实诱惑
[00:53.184]Tempted but the truth is discovered
[00:57.328]虽受诱惑却已看清真相
[00:57.328]What's been going on
[01:00.209]究竟发生了什么
[01:00.209]Now that you have gone
[01:02.258]如今你已离去
[01:02.258]There's no other
[01:05.758]再无他人可依
[01:05.758]Tempted by the fruit of another
[01:10.860]被他人甜蜜果实诱惑
[01:10.860]Tempted but the truth is discovered
[01:20.001]虽受诱惑却已看清真相
[01:20.001]I'm at the car park the airport
[01:23.173]机场停车场孑然伫立
[01:23.173]The baggage carousel
[01:25.900]行李转盘空转不息
[01:25.900]The people keep on crowding
[01:27.830]人潮汹涌将我围困
[01:27.830]I'm wishing I was well
[01:30.528]唯愿自己能逃离这境地
[01:30.528]I said it's no occasion
[01:32.976]我说这并非什么特别时刻
[01:32.976]It's no story I could tell
[01:37.835]也没有故事可诉说
[01:37.835]At my bedside empty pocket
[01:40.625]床边空荡的口袋
[01:40.625]A foot without a sock
[01:43.041]光着的一只脚
[01:43.041]Your body gets much closer
[01:45.494]你的身体越靠越近
[01:45.494]I fumble for the clock
[01:47.863]我慌乱摸索着闹钟
[01:47.863]Alarmed by the seduction
[01:52.809]被这诱惑惊醒
[01:52.809]I wish that would stop
[01:58.136]多希望它能停止
[01:58.136]Tempted by the fruit of another
[02:03.133]被他人甜蜜果实诱惑
[02:03.133]Tempted but the truth is discovered
[02:07.365]虽受诱惑却已看清真相
[02:07.365]What's been going on
[02:10.132]究竟发生了什么
[02:10.132]Now that you have gone
[02:12.392]如今你已离去
[02:12.392]There's no other
[02:15.833]再无他人可依
[02:15.833]Tempted by the fruit of another
[02:20.948]被他人甜蜜果实诱惑
[02:20.948]Tempted but the truth is discovered
[02:30.111]虽受诱惑却已看清真相
[02:30.111]I bought a novel some perfume
[02:33.277]我买了小说和香水
[02:33.277]A fortune all for you
[02:36.048]倾尽所有只为你
[02:36.048]But it's not my conscience
[02:38.211]但这并非我的本意
[02:38.211]Hating to be untrue
[02:40.615]厌恶虚伪的自己
[02:40.615]I asked of my reflection
[02:42.534]我质问镜中倒影
[02:42.534]Tell me what is there to do
[02:48.499]告诉我该如何继续
[02:48.499]Tempted by the fruit of another
[02:53.405]被他人甜蜜果实诱惑
[02:53.405]Tempted but the truth is discovered
[02:57.657]虽受诱惑却已看清真相
[02:57.657]What's been going on
[03:00.527]究竟发生了什么
[03:00.527]Now that you have gone
[03:02.648]如今你已离去
[03:02.648]There's no other
[03:06.101]再无他人可依
[03:06.101]Tempted by the fruit of another
[03:11.156]被他人甜蜜果实诱惑
[03:11.156]Tempted but the truth is discovered
[03:18.660]虽受诱惑却已看清真相
[03:18.660]Tempted by the fruit of another
[03:23.694]被他人甜蜜果实诱惑
[03:23.694]Tempted but the truth is discovered
[03:28.683]虽受诱惑却已看清真相
[03:28.683]Tempted by the fruit of another
[03:33.676]被他人甜蜜果实诱惑
[03:33.676]Tempted but the truth is discovered
[03:38.626]虽受诱惑却已看清真相
[03:38.626]Tempted by the fruit of another
[03:43.498]被他人甜蜜果实诱惑
[03:43.498]Tempted but the truth is discovered
[03:48.519]虽受诱惑却已看清真相
[03:48.519]Tempted by the fruit of another
[03:51.881]被他人甜蜜果实诱惑
[03:51.881]