Siouxsie And The Banshees - Swimming Horses
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Swimming Horses]
[ar:Siouxsie And The Banshees]
[al:Twice Upon a Time: The Singles]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Swimming Horses - Siouxsie And The Banshees
[00:03.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.930]Written by:Budgie/Steven Severin/Siouxsie Sioux/Robert Smith
[00:07.866]
[00:07.866]Falling in your falling in your
[00:13.994]坠入你的怀抱
[00:13.994]In your arms
[00:19.314]在你的臂弯中
[00:19.314]In your arms
[00:21.610]在你的臂弯中
[00:21.610]Fish on a line learns to live on dry land
[00:33.730]鱼在线上学会在旱地生存
[00:33.730]Thrown back again to drown
[00:42.306]再次被抛回水中淹没
[00:42.306]Kinder with poison
[00:45.426]毒药更仁慈
[00:45.426]Than pushed down a well
[00:48.377]比被推入井底
[00:48.377]Or a face burnt to hell
[00:52.634]或面容被灼烧至地狱
[00:52.634]Feel the cruel stones breaking her bones
[01:10.194]感受残酷的石头 粉碎她的骨骼
[01:10.194]Dead before born
[01:13.362]未生已死
[01:13.362]Words fall in ruins
[01:16.297]言语化为废墟
[01:16.297]But no sound
[01:19.858]却无声响
[01:19.858]She's dying of your shame
[01:26.788]她因你的羞耻而凋零
[01:26.788]She maimed by your pain
[01:37.180]她被你的痛苦所摧残
[01:37.180]He gives birth to swimming horses
[01:44.004]他孕育出游泳的马
[01:44.004]He gives birth to swimming horses
[01:58.876]他孕育出游泳的马
[01:58.876]Fish on a line walking on dry land
[02:08.284]鱼儿在干涸的陆地上挣扎前行
[02:08.284]But back in the water to drown we drown
[02:22.877]却又回到水中沉溺 我们沉溺
[02:22.877]Floating in sky
[02:32.377]漂浮在天空
[02:32.377]He gives birth to swimming horses
[02:39.418]他孕育出游泳的马
[02:39.418]He gives birth to swimming horses
[03:00.201]他孕育出游泳的马
[03:00.201]Take a ride on the tide with
[03:03.337]随着潮汐漂流
[03:03.337]The assassin at your side
[03:09.329]刺客在你身旁
[03:09.329]The weightlessness under water
[03:16.215]水下的失重感
[03:16.215]Forgets in slow motion
[03:20.451]在慢动作中遗忘
[03:20.451]And washes pointless tortures
[03:28.427]冲刷着无意义的折磨
[03:28.427]He gives birth to swimming horses
[03:34.692]他孕育出游泳的马
[03:34.692]He gives birth to swimming horses
[03:46.249]他孕育出游泳的马
[03:46.249]Floating in sky like fishes can
[03:54.724]像鱼一样漂浮在天空
[03:54.724]Fly through your arms
[04:00.108]穿过你的臂弯飞翔
[04:00.108]
文本歌词
Swimming Horses - Siouxsie And The Banshees
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Budgie/Steven Severin/Siouxsie Sioux/Robert Smith
Falling in your falling in your
坠入你的怀抱
In your arms
在你的臂弯中
In your arms
在你的臂弯中
Fish on a line learns to live on dry land
鱼在线上学会在旱地生存
Thrown back again to drown
再次被抛回水中淹没
Kinder with poison
毒药更仁慈
Than pushed down a well
比被推入井底
Or a face burnt to hell
或面容被灼烧至地狱
Feel the cruel stones breaking her bones
感受残酷的石头 粉碎她的骨骼
Dead before born
未生已死
Words fall in ruins
言语化为废墟
But no sound
却无声响
She's dying of your shame
她因你的羞耻而凋零
She maimed by your pain
她被你的痛苦所摧残
He gives birth to swimming horses
他孕育出游泳的马
He gives birth to swimming horses
他孕育出游泳的马
Fish on a line walking on dry land
鱼儿在干涸的陆地上挣扎前行
But back in the water to drown we drown
却又回到水中沉溺 我们沉溺
Floating in sky
漂浮在天空
He gives birth to swimming horses
他孕育出游泳的马
He gives birth to swimming horses
他孕育出游泳的马
Take a ride on the tide with
随着潮汐漂流
The assassin at your side
刺客在你身旁
The weightlessness under water
水下的失重感
Forgets in slow motion
在慢动作中遗忘
And washes pointless tortures
冲刷着无意义的折磨
He gives birth to swimming horses
他孕育出游泳的马
He gives birth to swimming horses
他孕育出游泳的马
Floating in sky like fishes can
像鱼一样漂浮在天空
Fly through your arms
穿过你的臂弯飞翔