[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:Dazzle]
[ar:Siouxsie And The Banshees]
[al:Hyaena]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dazzle - Siouxsie And The Banshees
[00:56.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:56.860]The stars that shine and the stars that shrink
[01:05.780]闪耀的星辰与黯淡的星光
[01:05.780]In the face of stagnation the water runs
[01:13.700]停滞面前 流水依然奔涌
[01:13.700]Before your eyes
[01:18.020]就在你眼前
[01:18.020]Swallowing diamonds
[01:19.570]吞下钻石般璀璨
[01:19.570]A cutting throat
[01:20.950]割喉的锋芒
[01:20.950]Your teeth when you grin
[01:22.520]你咧嘴时露出的牙齿
[01:22.520]Reflecting beams on tombstones
[01:30.910]在墓碑上折射光芒
[01:30.910]A jamboree of surprises
[01:34.170]一场惊喜的狂欢
[01:34.170]Playing russian roulette
[01:35.780]玩着俄罗斯轮盘赌
[01:35.780]Or the lucky clip
[01:37.290]或是幸运的弹夹
[01:37.290]A clenched fist to your heart
[01:40.799]紧握的拳头抵住你心脏
[01:40.799]Coal dust on your lungs
[02:10.714]煤尘在你肺里沉积
[02:10.714]A silver tongue for the chosen one
[02:14.014]天选之人巧舌如簧
[02:14.014]Heavy magnum in your side or a bloody thorn
[02:24.244]腰间别着重型左轮 或是带血的荆棘
[02:24.244]Skating bullets on angel dust
[02:27.354]天使尘上滑行的子弹
[02:27.354]In a dead sea of fluid mercury
[02:31.294]在死寂的水银之海中
[02:31.294]Baby piano cries
[02:34.664]亲爱的钢琴在哭泣
[02:34.664]Under your heavy index & thumb
[02:40.333]在你沉重的食指与拇指下
[02:40.333]Pull some strings -- let them sing
[03:04.286]拨动琴弦 让它们歌唱
[03:04.286]The stars that shine & the stars that shrink
[03:07.646]闪耀的星辰与黯淡的星辰
[03:07.646]In the face of stagnation the water runs
[03:15.005]停滞面前 流水依然奔涌
[03:15.005]Before your eyes
[03:18.045]就在你眼前
[03:18.045]Dazzle
[03:19.184]眩目
[03:19.184]It's a glittering prize
[03:21.494]那是璀璨的奖赏
[03:21.494]Dazzle
[03:22.874]眩目
[03:22.874]It's a glittering prize
[03:31.254]那是璀璨的奖赏
[03:31.254]Before your eye
[03:35.234]在你眼前闪耀
[03:35.234]It's a glittering prize
[05:09.601]那是璀璨的奖赏
[05:09.601]The stars that shine and the stars that shrink
[05:18.541]闪耀的星辰与黯淡的星光
[05:18.541]In the face of stagnation the water runs
[05:26.411]停滞面前 流水依然奔涌
[05:26.411]Before your eye
[05:27.951]在你眼前闪耀
[05:27.951]