Robert Palmer - Can We Still Be Friends?
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:142]
[ver:v1.0]
[ti:Can We Still Be Friends?]
[ar:Robert Palmer]
[al:Addictions Volume 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Can We Still Be Friends? - Robert Palmer
[00:10.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.420]Written by:Todd Rundgren
[00:20.858]
[00:20.858]We can't play this game anymore
[00:25.114]我们无法再继续这场游戏
[00:25.114]But can we still be friends
[00:30.941]但我们还能做朋友吗
[00:30.941]Things just can't go on like before
[00:35.309]事情无法再像从前那样继续
[00:35.309]But can we still be friends
[00:39.625]但我们还能做朋友吗
[00:39.625]We had something to learn
[00:44.703]我们曾有许多值得学习的事
[00:44.703]Now it's time for the wheel to turn
[00:49.663]现在是时候让轮子转动了
[00:49.663]Grains of sand one by one
[00:54.768]一粒一粒的沙子
[00:54.768]Before you know it's all gone
[01:01.038]在你意识到之前,一切都已消逝
[01:01.038]Let's admit we made a mistake
[01:05.465]让我们承认我们犯了错
[01:05.465]But can we still be friends
[01:08.615]但我们还能做朋友吗
[01:08.615]Can we still be friends
[01:11.160]我们还能做朋友吗
[01:11.160]Heartbreaks never easy to take
[01:15.527]心碎从来都不容易接受
[01:15.527]But can we still be friends
[01:19.670]但我们还能做朋友吗
[01:19.670]It's a strange sad affair
[01:24.729]这是一段奇怪而悲伤的关系
[01:24.729]Sometimes seems that we just don't care
[01:29.719]有时似乎我们根本不在乎
[01:29.719]Don't waste time feeling hurt
[01:34.746]不要浪费时间在痛苦上
[01:34.746]We've been through hell together
[01:44.290]我们曾一起经历风雨
[01:44.290]Nanana nanana
[01:48.909]
[01:48.909]Nanana nanana
[01:54.488]
[01:54.488]Nanana nanana
[01:58.520]
[01:58.520]Can we still be friends
[02:01.743]我们还能做朋友吗
[02:01.743]Dam dam dadam
[02:04.245]
[02:04.245]Dam dam dadam
[02:06.291]
[02:06.291]Can we still get together sometimes
[02:09.493]我们还能偶尔相聚吗
[02:09.493]Can we still be friends
[02:12.016]我们还能做朋友吗
[02:12.016]Dam dam dadam
[02:13.981]
[02:13.981]Dam dam dadam
[02:16.257]
[02:16.257]Hey babe can we still go on and on and on
[02:20.585]嘿,宝贝,我们还能继续下去吗
[02:20.585]We awoke from our dream
[02:25.738]我们从梦中醒来
[02:25.738]Things are not always what they seem
[02:30.416]事情并不总是看起来那样
[02:30.416]Memories linger on
[02:35.581]记忆依然萦绕
[02:35.581]It's like a sweet sad old song
[02:45.325]就像一首甜蜜而悲伤的老歌
[02:45.325]Dadada dadadam
[02:49.676]
[02:49.676]Dadada dadadam
[02:55.337]
[02:55.337]Dadada dadadam
[02:59.308]
[02:59.308]Can we still be friends
[03:02.829]我们还能做朋友吗
[03:02.829]
文本歌词
Can We Still Be Friends? - Robert Palmer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Todd Rundgren
We can't play this game anymore
我们无法再继续这场游戏
But can we still be friends
但我们还能做朋友吗
Things just can't go on like before
事情无法再像从前那样继续
But can we still be friends
但我们还能做朋友吗
We had something to learn
我们曾有许多值得学习的事
Now it's time for the wheel to turn
现在是时候让轮子转动了
Grains of sand one by one
一粒一粒的沙子
Before you know it's all gone
在你意识到之前,一切都已消逝
Let's admit we made a mistake
让我们承认我们犯了错
But can we still be friends
但我们还能做朋友吗
Can we still be friends
我们还能做朋友吗
Heartbreaks never easy to take
心碎从来都不容易接受
But can we still be friends
但我们还能做朋友吗
It's a strange sad affair
这是一段奇怪而悲伤的关系
Sometimes seems that we just don't care
有时似乎我们根本不在乎
Don't waste time feeling hurt
不要浪费时间在痛苦上
We've been through hell together
我们曾一起经历风雨
Nanana nanana
Nanana nanana
Nanana nanana
Can we still be friends
我们还能做朋友吗
Dam dam dadam
Dam dam dadam
Can we still get together sometimes
我们还能偶尔相聚吗
Can we still be friends
我们还能做朋友吗
Dam dam dadam
Dam dam dadam
Hey babe can we still go on and on and on
嘿,宝贝,我们还能继续下去吗
We awoke from our dream
我们从梦中醒来
Things are not always what they seem
事情并不总是看起来那样
Memories linger on
记忆依然萦绕
It's like a sweet sad old song
就像一首甜蜜而悲伤的老歌
Dadada dadadam
Dadada dadadam
Dadada dadadam
Can we still be friends
我们还能做朋友吗