[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Mosa]
[ar:DJ Krush/KAN (かん)]
[al:Stepping Stones: The Self-Remixed Best]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Mosa - DJ Krush/KAN (かん)
[00:08.670]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.670]词：Kan
[00:17.350]
[00:17.350]曲：DJ Krush
[00:26.027]
[00:26.027]俺たちの勢いは誰にも止めれない
[00:28.339]俺たちの勢いは誰にも止めれない
[00:28.339]これが新宿拡声器集団
[00:30.434]我们的势头无人能够阻挡
[00:30.434]選ばれし集団
[00:31.672]選ばれし集団
[00:31.672]これが真のアンダーグラウンド
[00:34.118]这就是新宿扩音器集团
[00:34.118]これが新宿 ill sh*t
[00:40.649]这就是被选中的军团
[00:40.649]おいなんでも流行り種
[00:42.328]おいなんでも流行り種
[00:42.328]Hiphopは形だけ
[00:43.406]这就是真正的地下世界
[00:43.406]たまには欲しいだろこう
[00:45.272]这就是新宿的肮脏勾当
[00:45.272]言った変わり種
[00:46.374]喂 什么流行元素
[00:46.374]俺の売りは illで
[00:47.510]嘻哈文化只剩空壳
[00:47.510]スキルフルなリリック
[00:48.659]偶尔也会渴望这种
[00:48.659]最高にポジティブでクソ
[00:49.908]特立独行的异类吧
[00:49.908]Dopeなラップ
[00:50.984]我的卖点是犀利而
[00:50.984]足元には気をつけろ
[00:52.572]技巧娴熟的歌词
[00:52.572]猿も木から落ちる
[00:53.857]最积极向上的垃圾
[00:53.857]MCも滑ったらステージから堕ちる
[00:56.248]超带劲的说唱
[00:56.248]ごめんねはい残念幸も三年
[00:58.575]小心脚下别大意
[00:58.575]次はきっといいことあるぜ
[01:00.004]连猴子都会从树上摔落
[01:00.004]修行中のマイメン
[01:01.260]MC要是失足就会从舞台坠落
[01:01.260]事件後の裁判実刑食らって
[01:03.632]抱歉啊但很遗憾好运不过三年
[01:03.632]元々元も子も行かねェ
[01:05.161]下次绝对会有好事发生的
[01:05.161]事件用のモルモット
[01:06.623]正在修行的兄弟们
[01:06.623]当然な生活無計画なステータス
[01:09.166]事件后的审判啃着实刑
[01:09.166]出所後あっけらかんとした
[01:10.614]原本就血本无归
[01:10.614]ツラですかす奴
[01:11.443]充当案件的实验品
[01:11.443]検索ボタン一つで管理される社会
[01:13.776]理所当然的生活毫无计划的地位
[01:13.776]険悪なムードでも hiphopで和解
[01:16.214]出狱后依然吊儿郎当的
[01:16.214]学校の授業よりも
[01:17.592]厚颜无耻之徒
[01:17.592]重要だったストリート事情
[01:18.958]按个搜索键就被控制的社会
[01:18.958]若いうちは無茶しろ
[01:20.510]哪怕气氛剑拔弩张
[01:20.510]サイファーで武者修行
[01:21.601]也能用嘻哈和解
[01:21.601]日々企むただ書く楽ライム
[01:23.760]比起学校的课程
[01:23.760]明日は今日よりも
[01:25.405]街头见闻更重要
[01:25.405]きっとマシなライフ
[01:26.879]趁年轻就要肆意妄为
[01:26.879]乗り込む貧富の差喉から手が出る
[01:29.430]在即兴对决中修炼武艺
[01:29.430]誰もが狙ってるキングの座
[01:31.578]每天谋划着轻松写韵脚
[01:31.578]日々企むただ書く楽ライム
[01:34.065]相信明天会比今天
[01:34.065]明日は今日よりも
[01:35.555]过得更像样点
[01:35.555]きっとマシなライフ
[01:36.780]贫富差距令人垂涎三尺
[01:36.780]乗り込む貧富の差喉から手が出る
[01:39.374]所有人都觊觎着王座
[01:39.374]誰もが狙ってるキングの座
[01:51.821]每天谋划着轻松写韵脚
[01:51.821]恵まれねェ環境から
[01:53.238]相信明天会比今天
[01:53.238]抜け出してメイクマネー
[01:54.491]过得更像样点
[01:54.491]野郎くせェ社会で
[01:55.725]贫富差距令人垂涎三尺
[01:55.725]鍛えられたメンタル面
[01:57.053]所有人都觊觎着王座
[01:57.053]タイミングを図って大金を掴め
[01:59.213]从贫瘠的环境中
[01:59.213]安心しろ俺は退屈はさせねェ
[02:01.813]脱身而出赚取金钱
[02:01.813]焼き付くエンジンのように
[02:03.770]在这个**的社会里
[02:03.770]燃え滾るエナジー
[02:05.058]锤炼出的钢铁心智
[02:05.058]幼稚なライム書いて
[02:06.484]看准时机抓住横财
[02:06.484]弱者睨んでたってNG
[02:07.843]放心吧我绝不会让你无聊
[02:07.843]必死こいて銭暮らし
[02:09.325]如同灼烧的引擎般
[02:09.325]要するにストリートじゃ
[02:10.842]沸腾滚烫的能量
[02:10.842]通用しない
[02:11.654]写着幼稚的韵脚
[02:11.654]MCじゃリスナーは幻滅
[02:13.294]鄙视弱者可不行
[02:13.294]マジ台場軽蔑
[02:14.354]拼死赚钱度日
[02:14.354]ついに交渉決裂でもそれが現実
[02:16.836]说白了在街头根本
[02:16.836]金になんねェ価値のない頭でっかち
[02:19.616]混不下去的MC让听众幻灭
[02:19.616]よりも卑怯と言われようと
[02:21.313]台场那帮家伙真让人鄙视
[02:21.313]賢い奴の勝ち
[02:22.224]就算谈判最终破裂
[02:22.224]妬みや恨みから狙われる命か
[02:24.473]那也是现实
[02:24.473]願ったり叶ったりな贅沢な金持ち
[02:26.971]比起满脑子不值钱的废物
[02:26.971]人間気持ちの持ち用で
[02:28.768]宁可被骂卑鄙也要让聪明人获胜
[02:28.768]どうにでもなる
[02:29.997]因嫉妒怨恨被盯上的性命
[02:29.997]美味しいとこだけもらう
[02:31.369]还是奢望成为阔佬
[02:31.369]俺なりのモラル
[02:32.475]人的心境如何
[02:32.475]ポップスな知名度が
[02:33.397]全凭自己掌控
[02:33.397]地元じゃ致命傷
[02:34.577]只拿好处是我的原则
[02:34.577]どんなシチュエーションでも
[02:36.151]流行知名度在老家反而是致命伤
[02:36.151]保つモチベーション
[02:37.345]无论身处何种境遇
[02:37.345]前のめりな毎日が
[02:38.632]都保持干劲十足
[02:38.632]マインドコントロール
[02:39.713]每天全情投入的日子
[02:39.713]背後には気をつけろ
[02:41.166]就是心智的掌控
[02:41.166]特に特にこの道路
[02:42.166]背后也要提高警惕
[02:42.166]たまにはお前だって
[02:43.760]尤其是这条街道
[02:43.760]顔出せたまり場
[02:44.736]偶尔你也该露个脸
[02:44.736]のん気に酒飲んでたって
[02:46.454]到聚集地晃晃
[02:46.454]ほらタイムアップ
[02:47.742]悠闲喝酒的时候
[02:47.742]頭脳はデジタル化でも
[02:49.088]看吧时间到了
[02:49.088]心はアナログ
[02:50.051]头脑数字化但内心保持模拟
[02:50.051]過去の記憶サンプリング
[02:51.320]采样过往记忆
[02:51.320]思い出のカタログ
[02:52.626]整理回忆的目录
[02:52.626]日々企むただ書く楽ライム
[02:54.744]每天谋划着轻松写韵脚
[02:54.744]明日は今日よりも
[02:56.192]相信明天会比今天
[02:56.192]きっとマシなライフ
[02:57.308]过得更像样点
[02:57.308]乗り込む貧富の差喉から手が出る
[03:00.244]贫富差距令人垂涎三尺
[03:00.244]誰もが狙ってるキングの座
[03:02.466]所有人都觊觎着王座
[03:02.466]日々企むただ書く楽ライム
[03:04.809]每天谋划着轻松写韵脚
[03:04.809]明日は今日よりも
[03:06.428]相信明天会比今天
[03:06.428]きっとマシなライフ
[03:07.493]过得更像样点
[03:07.493]乗り込む貧富の差喉から手が出る
[03:10.448]贫富差距令人垂涎三尺
[03:10.448]誰もが狙ってるキングの座
[03:12.497]所有人都觊觎着王座
[03:12.497]日々企むただ書く楽ライム
[03:14.870]每天谋划着轻松写韵脚
[03:14.870]明日は今日よりも
[03:16.427]相信明天会比今天
[03:16.427]きっとマシなライフ
[03:17.450]过得更像样点
[03:17.450]乗り込む貧富の差喉から手が出る
[03:20.539]贫富差距令人垂涎三尺
[03:20.539]誰もが狙ってるキングの座
[03:22.699]所有人都觊觎着王座
[03:22.699]日々企むただ書く楽ライム
[03:25.074]每天谋划着轻松写韵脚
[03:25.074]明日は今日よりも
[03:26.589]相信明天会比今天
[03:26.589]きっとマシなライフ
[03:27.803]过得更像样点
[03:27.803]乗り込む貧富の差喉から手が出る
[03:30.557]贫富差距令人垂涎三尺
[03:30.557]誰もが狙ってるキングの座
[03:32.688]所有人都觊觎着王座
[03:32.688]昔の俺の曲はラジオにはかからねぇ
[03:35.414]以前我的歌根本
[03:35.414]しかもリリックには
[03:36.697]上不了电台
[03:36.697]モザイクが掛かる始末
[03:37.908]连歌词都要**处理
[03:37.908]だけど今じゃモバイルでも
[03:39.291]但现在用手机也能听到
[03:39.291]俺の曲は聴けるぜ
[03:40.511]我的歌了
[03:40.511]生唾ごっくんスタイル
[03:41.833]咽着口水保持酷劲
[03:41.833]抜群のモデルとも遊べる
[03:43.347]还能和超模厮混
[03:43.347]ほらもう無駄な意地は張るな
[03:45.500]别再固执己见了
[03:45.500]一か八かの博打だ凶と出るか
[03:47.494]赌一把看是凶是吉
[03:47.494]吉と出るか内に秘めた
[03:48.971]驱逐内心的恶魔
[03:48.971]悪魔取っ払って切磋琢磨
[03:50.499]不断切磋琢磨
[03:50.499]テメェらとは違う次元で暮らす
[03:52.461]我和你们活在截然不同的次元
[03:52.461]DJ Krushと俺にこれ以上関わると
[03:54.866]再和DJ Krush纠缠的话
[03:54.866]フラッシュバック後遺症
[03:56.222]小心闪回后遗症
[03:56.222]