[ml:1.0]
[ilingku:041]
[ver:v1.0]
[ti:I'd Like To]
[ar:Corinne Bailey Rae]
[al:He's Just Not That Into You]
[by:]
[00:12.724]
[00:12.724]Lying with you reminds me of those days
[00:18.036]和你躺在一起让我想起那些日子
[00:18.036]Me and Candice waking up to a heat wave
[00:23.952]我和Candice在热浪中醒来
[00:23.952]Mother's in the garden inviting everyone
[00:29.016]母亲在花园里欢迎大家
[00:29.016]Ooh' we pull up our old jeans and go outside
[00:34.452]我们穿上旧牛仔裤走出家门
[00:34.452]Neighbour's always smiling with the baby on her knee
[00:40.012]邻居总是面带微笑把小孩抱在膝上
[00:40.012]Mia's sitting on the front step getting her hair combed out in weaves
[00:45.452]Mia坐在前门台阶上梳着辫子
[00:45.452]Music' bass is boomin' from the car parked in the street
[00:51.075]停在街上的车里传来低沉的音乐
[00:51.075]Got that new song on repeat' oh oh
[00:57.137]反复播放那首新歌
[00:57.137]I'd' I'd like to put my fingers on you
[01:02.387]我想与你亲密无间
[01:02.387]I'd' I'd like to paint a picture for you
[01:08.701]我想为你描绘一幅画面
[01:08.701]Sometimes you don't understand where I'm coming from
[01:13.889]有时候你不明白我来自何方
[01:13.889]I just like to make a scene
[01:16.886]我只喜欢大吵大闹
[01:16.886]I just like the sympathy
[01:30.761]我只是喜欢别人的同情
[01:30.761]Growing up we didn't have a lot of money
[01:36.451]小时候我们身无分文
[01:36.451]Used to spend my summer having parties on the drive
[01:41.699]以前夏天我常常在路上开派对
[01:41.699]Plastic cups for all and punch' eating chicken that's hot and sweet
[01:47.136]给所有人准备塑料杯喝着饮料吃着美味可口的鸡肉
[01:47.136]Women discussing what love is like' ooh you know what I mean
[01:52.827]女人讨论爱是什么样的你懂我的意思吧
[01:52.827]And I'm just sitting watching hoping the boys will call for me
[02:02.198]我坐在那里看着希望男孩们来找我
[02:02.198]Got that new song on repeat' oh oh
[02:04.890]反复播放那首新歌
[02:04.890]I'd' I'd like to put my fingers on you
[02:09.890]我想与你亲密无间
[02:09.890]I'd' I'd like to paint a picture for you
[02:16.266]我想为你描绘一幅画面
[02:16.266]Sometimes you don't understand where I'm coming from
[02:21.139]有时候你不明白我来自何方
[02:21.139]I just like to make a scene
[02:24.326]我只喜欢大吵大闹
[02:24.326]I just like the sympathy
[02:27.514]我只是喜欢别人的同情
[02:27.514]Maybe then I will know I want somebody
[02:32.576]也许那时我会知道我需要一个人
[02:32.576]Maybe then I used to dream of someone to love
[02:35.704]也许那时我曾梦想着有人来爱我
[02:35.704]Now you come and you invite me
[02:44.577]现在你来了你邀请我
[02:44.577]I know I'm in love
[02:49.701]我知道我恋爱了
[02:49.701]I'd' I'd like to put my fingers on you
[02:57.389]我想与你亲密无间
[02:57.389]I'd' I'd like to paint this picture for you
[03:01.265]我愿意为你描绘这幅画面
[03:01.265]Sometimes you don't understand where I'm coming from
[03:06.141]有时候你不明白我来自何方
[03:06.141]I just like to make a scene
[03:09.200]我只喜欢大吵大闹
[03:09.200]I just like the sympathy
[03:12.955]我只是喜欢别人的同情
[03:12.955]I'd' I'd like to put my fingers on you
[03:18.639]我想与你亲密无间
[03:18.639]I'd' I'd like to paint a picture for you
[03:23.577]我想为你描绘一幅画面
[03:23.577]Sometimes you don't understand where I'm coming from
[03:28.703]有时候你不明白我来自何方
[03:28.703]I just like to make a scene
[03:31.764]我只喜欢大吵大闹
[03:31.764]I just like the sympathy
[03:34.892]我只是喜欢别人的同情
[03:34.892]