[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Fountain of Youth]
[ar:Local Natives]
[al:Sunlit Youth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fountain Of Youth - Local Natives
[00:12.262]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.262]I think we better listen to these kids
[00:18.120]我们最好倾听这些年轻人的心声
[00:18.120]We can't keep pretending we know what we're doing
[00:23.996]不能再假装我们明白自己在做什么
[00:23.996]I can't keep pretending I'm afraid
[00:29.849]我无法继续装作恐惧不安
[00:29.849]If you'll sit and listen
[00:32.781]若你愿意静心聆听
[00:32.781]I'll tell you a secret
[00:35.672]我将告诉你一个秘密
[00:35.672]We can do whatever we want
[00:41.643]我们可以随心所欲地行动
[00:41.643]We can say whatever we mean
[00:47.790]我们可以畅所欲言地表达
[00:47.790]I have waited so long mrs president
[00:53.329]我已等待太久 总统女士
[00:53.329]Matriarchs and teddy boys play in houses on the lake
[00:59.277]权贵与纨绔在湖畔豪宅里嬉戏
[00:59.277]How can we quit *** if you're gonna watch like that
[01:05.169]若你们这般监视 我们怎能摆脱阴影
[01:05.169]Give me five good reasons you trust us with our future
[01:11.085]给我五个信得过未来的理由
[01:11.085]We can do whatever we want
[01:16.988]我们可以随心所欲地行动
[01:16.988]We can say whatever we mean
[01:23.824]我们可以畅所欲言地表达
[01:23.824]And if we don't care
[01:26.665]若我们都不在乎
[01:26.665]Then who cares
[01:29.606]谁还在乎
[01:29.606]We've been dreaming of you
[01:32.435]我们一直憧憬着你
[01:32.435]Drinking from fountains of youth
[01:35.524]啜饮青春之泉的甘露
[01:35.524]And if we don't change
[01:38.349]若我们不去改变
[01:38.349]Then who will change
[01:41.312]又有谁能带来改变
[01:41.312]We've been dreaming of you
[01:44.154]我们一直憧憬着你
[01:44.154]Drinking from fountains of youth
[01:58.201]啜饮青春之泉的甘露
[01:58.201]I think we better listen to these kids
[02:04.125]我们最好倾听这些年轻人的心声
[02:04.125]I can't keep pretending that I'm still asleep
[02:09.842]我不能再假装仍在沉睡
[02:09.842]I can't keep pretending I'm afraid
[02:15.647]我无法继续装作恐惧不安
[02:15.647]I was too stoned to call you but I thought that you'd say
[02:22.547]恍惚间想联系你 又怕听到你回应
[02:22.547]We can do whatever we want
[02:27.824]我们可以随心所欲地行动
[02:27.824]We can say whatever we mean
[02:34.537]我们可以畅所欲言地表达
[02:34.537]And if we don't care
[02:37.233]若我们都不在乎
[02:37.233]Then who cares
[02:40.142]谁还在乎
[02:40.142]We've been dreaming of you
[02:43.091]我们一直憧憬着你
[02:43.091]Drinking from fountains of youth
[02:46.072]啜饮青春之泉的甘露
[02:46.072]And if we don't change
[02:48.977]若我们不去改变
[02:48.977]Then who will change
[02:51.968]又有谁能带来改变
[02:51.968]We've been dreaming of you
[02:54.813]我们一直憧憬着你
[02:54.813]Drinking from fountains of youth
[03:21.017]啜饮青春之泉的甘露
[03:21.017]We can do whatever we want
[03:26.677]我们可以随心所欲地行动
[03:26.677]We can say whatever we mean
[03:32.505]我们可以畅所欲言地表达
[03:32.505]We can do whatever we want
[03:38.371]我们可以随心所欲地行动
[03:38.371]We can say whatever we mean
[03:44.577]我们可以畅所欲言地表达
[03:44.577]