[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:The Saw Is The Law]
[ar:Whitechapel]
[al:Our Endless War]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Saw Is the Law - Whitechapel
[00:23.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.480]This is our way of life
[00:26.838]这是我们的生存法则
[00:26.838]And we sleep away our misery
[00:30.898]枕着苦难安然入梦
[00:30.898]In our blood soaked sheets
[00:33.807]卧于血浸的床榻
[00:33.807]We've left our homes
[00:35.357]舍弃故土
[00:35.357]To infect the world
[00:37.457]侵蚀这世界
[00:37.457]And addict you all
[00:39.057]令尔等沉沦成瘾于
[00:39.057]To this deep south heat
[00:42.227]这深南酷热
[00:42.227]Our bodies full of scars
[00:44.106]浑身勋章般的伤痕
[00:44.106]Infinite blood to bleed
[00:46.296]淌着流不尽的鲜血
[00:46.296]Our presence stops your heart
[00:48.266]吾辈降临，令尔心脏骤停
[00:48.266]And leaves you six feet deep
[00:52.246]送尔等入土永眠
[00:52.246]Fall to your knees and
[00:53.955]跪倒在地
[00:53.955]Recognize your new found king
[00:59.195]认清谁是新晋之王
[00:59.195]Where we come from
[01:01.205]追本溯源
[01:01.205]The saw is the law
[01:03.095]锯即铁律
[01:03.095]When there's no hope left
[01:05.555]当希望荡然无存
[01:05.555]We will not fall among the giants
[01:09.515]吾辈绝不随巨头一同陨落
[01:09.515]We still stand tall and
[01:11.684]依然傲然挺立
[01:11.684]We will not be stopped
[01:15.264]无人可挡
[01:15.264]Just let it go and
[01:16.474]放弃抵抗
[01:16.474]Let the wind blow
[01:17.824]任由狂风呼啸
[01:17.824]It's like a hurricane
[01:19.294]宛如飓风过境
[01:19.294]Inside of your head
[01:20.154]席卷尔等脑海
[01:20.154]The pressure's never ending
[01:20.924]威压永无止境
[01:20.924]But your brain is still
[01:22.064]但尔等大脑仍
[01:22.064]Depending and comprehending
[01:22.684]徒劳地依附，理解
[01:22.684]Why it is still defending just let go
[01:24.764]为何还要防守，撒手吧
[01:24.764]And be one with the family
[01:26.044]归顺家族，融为一体
[01:26.044]Your life decisions have
[01:27.334]尔等命运的抉择
[01:27.334]Become our control
[01:28.404]已由吾辈掌控
[01:28.404]And we will swallow
[01:29.583]吾辈必将吞噬
[01:29.583]This world whole
[01:40.103]这整个世界
[01:40.103]You are
[01:41.333]尔等
[01:41.333]You are
[01:42.193]尔等
[01:42.193]Nothing
[01:43.393]卑微如尘
[01:43.393]We are
[01:44.073]吾辈
[01:44.073]Everything
[01:45.483]主宰一切
[01:45.483]You are nothing
[01:47.573]尔等一无是处
[01:47.573]Without us
[02:21.742]若无吾辈
[02:21.742]This is our way of life
[02:23.632]这是我们的生存法则
[02:23.632]Taking cities one by one
[02:25.952]逐一攻陷城池
[02:25.952]Carefully choose your side
[02:27.802]慎重选边站队
[02:27.802]You could be one of many sons
[02:29.702]尔亦可成为家族之子
[02:29.702]This is our way of life
[02:31.972]这是我们的生存法则
[02:31.972]Deafening ears
[02:32.742]震碎双耳
[02:32.742]And shutting mouths
[02:34.062]封杀众口
[02:34.062]Come and join our side
[02:35.982]归顺吾辈麾下
[02:35.982]Welcome to the deep south
[02:40.701]欢迎来到深南
[02:40.701]This is our way of life
[02:46.811]这是我们的生存法则
[02:46.811]We've left our homes
[02:48.361]舍弃故土
[02:48.361]To infect the world
[02:50.561]侵蚀这世界
[02:50.561]And addict you all to
[02:52.451]令尔等沉沦成瘾于
[02:52.451]This deep south heat
[02:55.191]这深南酷热
[02:55.191]Our bodies full of scars
[02:56.961]浑身勋章般的伤痕
[02:56.961]Infinite blood to bleed
[02:59.241]淌着流不尽的鲜血
[02:59.241]Our presences stops your heart
[03:01.311]吾辈降临，令尔心脏骤停
[03:01.311]And leaves you six feet deep
[03:05.291]送尔等入土永眠
[03:05.291]Fall to your knees
[03:06.921]跪倒在地
[03:06.921]And recognize your new found king
[03:12.421]认清谁是新晋之王
[03:12.421]Where we come from
[03:14.241]追本溯源
[03:14.241]The saw is the law
[03:16.221]锯即铁律
[03:16.221]When there's no hope left
[03:18.271]当希望荡然无存
[03:18.271]We will not fall among the giants
[03:22.490]吾辈绝不随巨头一同陨落
[03:22.490]We still stand tall
[03:24.620]依然傲然挺立
[03:24.620]And we will not be stopped
[03:28.350]无人可挡
[03:28.350]Just let it go and
[03:29.670]放弃抵抗
[03:29.670]Let the wind blow
[03:30.820]任由狂风呼啸
[03:30.820]It's like a hurricane
[03:32.130]宛如飓风过境
[03:32.130]Inside of your head
[03:33.090]席卷尔等脑海
[03:33.090]The pressure's never ending
[03:33.910]威压永无止境
[03:33.910]But your brain is still
[03:34.800]但尔等大脑仍
[03:34.800]Depending and comprehending
[03:35.370]徒劳地依附，理解
[03:35.370]Why it is still defending just let go
[03:37.220]为何还要防守，撒手吧
[03:37.220]And be one with the family
[03:38.470]归顺家族，融为一体
[03:38.470]Your life decisions have
[03:39.940]尔等命运的抉择
[03:39.940]Become our control
[03:41.109]已由吾辈掌控
[03:41.109]And we will swallow
[03:42.508]吾辈必将吞噬
[03:42.508]This world whole
[03:48.827]这整个世界
[03:48.827]You are
[03:50.265]尔等
[03:50.265]You are
[03:50.925]尔等
[03:50.925]Nothing
[03:52.975]卑微如尘
[03:52.975]We are
[03:54.935]吾辈
[03:54.935]Everything
[03:57.075]主宰一切
[03:57.075]You are nothing
[04:01.165]尔等一无是处
[04:01.165]We are
[04:03.194]吾辈
[04:03.194]Everything
[04:13.924]主宰一切
[04:13.924]You are
[04:15.794]尔等
[04:15.794]Nothing
[04:17.844]卑微如尘
[04:17.844]We are
[04:19.994]吾辈
[04:19.994]Everything
[04:22.184]主宰一切
[04:22.184]