[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:WHAT IT FEELS LIKE]
[ar:Prince]
[al:ART OFFICIAL AGE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]WHAT IT FEELS LIKE - Prince
[00:01.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.810]Written by：3rdEyeGirl/Joshuaworld
[00:03.621]
[00:03.621]Been a couple hundred hours since
[00:06.311]已经过去数百个小时
[00:06.311]He got your call
[00:08.711]自从他接到你的电话
[00:08.711]You use to treat me like David but now
[00:11.851]你曾待我如大卫般尊贵
[00:11.851]I feel like Saul
[00:14.341]如今却让我如扫罗般落魄
[00:14.341]Been making it rain all around the world
[00:19.871]在世界各地挥金如土
[00:19.871]What difference does it make when the
[00:22.511]可当男孩失去他的女孩
[00:22.511]Boy ain't got his girl
[00:25.211]这一切又有何意义
[00:25.211]This is what it feels like
[00:26.491]这就是我现在的感受
[00:26.491]This is what it feels like
[00:30.410]这就是我现在的感受
[00:30.410]This is what it feels like babe
[00:32.120]这就是我的感受 亲爱的
[00:32.120]This is what it feels like babe
[00:35.800]这就是我的感受 亲爱的
[00:35.800]This is what it feels like
[00:37.130]这就是我现在的感受
[00:37.130]This is what it feels like
[00:41.360]这就是我现在的感受
[00:41.360]This is what it feels like babe
[00:47.379]这就是我的感受 亲爱的
[00:47.379]Your name's not David and it sure ain't Saul
[00:52.679]你不是大卫 更非扫罗
[00:52.679]Maybe you have no business writing on my wall
[00:58.239]或许你本不该在我心墙涂写
[00:58.239]Springtime on the philistines before the middle
[01:01.778]春日降临在庸人身上 在坠落之前
[01:01.778]Of the fall middle of the fall
[01:03.778]坠落中途 坠落中途
[01:03.778]Silly rabbit needs to stop doing tricks
[01:06.558]傻兔子别再耍把戏了
[01:06.558]If you wanna get my call
[01:09.117]若想得到我的回应
[01:09.117]This is what it feels like
[01:10.266]这就是我现在的感受
[01:10.266]This is what it feels like
[01:14.396]这就是我现在的感受
[01:14.396]This is what it feels like babe
[01:16.066]这就是我的感受 亲爱的
[01:16.066]This is what it feels like baby
[01:19.766]这就是我此刻的感受 亲爱的
[01:19.766]This is what it feels like
[01:21.096]这就是我现在的感受
[01:21.096]This is what it feels like
[01:25.256]这就是我现在的感受
[01:25.256]This is what it feels like babe
[01:26.886]这就是我的感受 亲爱的
[01:26.886]This is what it feels like babe
[01:31.316]这就是我的感受 亲爱的
[01:31.316]Everybody goes up and down in a
[01:33.876]人生起伏总有时
[01:33.876]Lifetime love affair
[01:36.585]在爱情的轮回里
[01:36.585]Making up just breaking up and
[01:39.115]分分合合无止息
[01:39.115]Pulling each other's hair
[01:41.865]互相拉扯着头发
[01:41.865]What I wouldn't give to have you
[01:44.565]我愿付出一切换你相伴
[01:44.565]Right here next to me
[01:47.175]就在我身旁依偎
[01:47.175]Show you want I really feel about you
[01:50.065]让你明白我真实的心意
[01:50.065]Well listen and you will see
[01:53.005]请倾听 你便会懂得
[01:53.005]This is what it feels like
[01:55.155]这就是我现在的感受
[01:55.155]This is what it feels like babe
[01:58.425]这就是我的感受 亲爱的
[01:58.425]This is what it feels like babe
[02:03.995]这就是我的感受 亲爱的
[02:03.995]This is what it feels like
[02:05.625]这就是我现在的感受
[02:05.625]This is what it feels like
[02:07.765]这就是我现在的感受
[02:07.765]Yeah
[02:09.415]
[02:09.415]This is what it feels like babe
[02:10.975]这就是我的感受 亲爱的
[02:10.975]This is what it feels like babe
[02:16.535]这就是我的感受 亲爱的
[02:16.535]The art of seduction you and me is
[02:22.295]你我之间的暧昧游戏
[02:22.295]The right equation
[02:25.715]是最完美的化学反应
[02:25.715]And all you need to reach my
[02:27.125]你只需触及我心底的温柔
[02:27.125]Loving is why I stare down a muffing
[02:31.365]爱意让我凝视着模糊的未来
[02:31.365]I can't wait to be your baby
[02:34.195]我迫不及待想成为你的唯一
[02:34.195]Baby here I am just take me
[02:37.005]亲爱的 我就在这里 带我走吧
[02:37.005]This is what it feels like
[02:42.284]这就是我现在的感受
[02:42.284]This is what it feels like baby
[02:44.954]这就是我此刻的感受 亲爱的
[02:44.954]This is what it feels like
[02:47.984]这就是我现在的感受
[02:47.984]This is what it feels like
[02:51.414]这就是我现在的感受
[02:51.414]This is what it feels like babe
[02:58.674]这就是我的感受 亲爱的
[02:58.674]This is what it feels like
[03:03.984]这就是我现在的感受
[03:03.984]This is what it feels like babe
[03:09.444]这就是我的感受 亲爱的
[03:09.444]This is what it feels like
[03:15.094]这就是我现在的感受
[03:15.094]This is what it feels like babe
[03:26.394]这就是我的感受 亲爱的
[03:26.394]This is what it feels like
[03:31.874]这就是我现在的感受
[03:31.874]This is what it feels like babe
[03:33.694]这就是我的感受 亲爱的
[03:33.694]This is what it feels like babe
[03:35.454]这就是我的感受 亲爱的
[03:35.454]