[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:The Quiet Place]
[ar:In Flames]
[al:The Quiet Place]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Quiet Place - In Flames (烈焰乐队)
[00:50.682]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:50.682]Spinning further deeper
[00:52.911]旋转着 越陷越深
[00:52.911]I know you're out to try me
[00:55.719]我知道你试图考验我
[00:55.719]I'm not in this to be a slave
[00:59.938]我并非为此成为奴隶
[00:59.938]Push the dirt
[01:01.867]推开尘土
[01:01.867]Make me feel
[01:03.697]让我感受
[01:03.697]Locate what swallows life
[01:05.375]找到吞噬生命的东西
[01:05.375]Night bird you build my world
[01:10.785]夜鸟 你构建了我的世界
[01:10.785]And then I close my eyes
[01:15.194]然后我闭上了双眼
[01:15.194]And then I close my eyes
[01:17.604]然后我闭上了双眼
[01:17.604]Judge me now
[01:19.454]现在评判我吧
[01:19.454]Used to be afraid to let it show
[01:21.462]曾经害怕展现真实的自己
[01:21.462]Bow down
[01:24.411]俯首称臣
[01:24.411]A king in my own mind
[01:27.291]我是自己心中的国王
[01:27.291]Every things in place
[01:28.991]一切井然有序
[01:28.991]So much brighter from today
[01:38.941]从今天起更加明亮
[01:38.941]Drown the monster
[01:40.871]淹没内心的怪物
[01:40.871]Make all bad dreams go away
[01:44.551]让所有噩梦都消散
[01:44.551]Whatever it takes to keep your hands free
[01:48.180]不惜一切代价 只为双手自由
[01:48.180]Open scars
[01:50.050]揭开伤疤
[01:50.050]The quiet place
[01:52.150]那宁静之地
[01:52.150]All the bridges fall to the ground
[01:54.429]所有桥梁都崩塌
[01:54.429]And you say you sacrificed
[01:58.478]你说你已牺牲
[01:58.478]And then I close my eyes
[02:03.267]然后我闭上了双眼
[02:03.267]And then I close my eyes
[02:05.436]然后我闭上了双眼
[02:05.436]Judge me now
[02:07.506]现在评判我吧
[02:07.506]Used to be afraid to let it show
[02:09.285]曾经害怕展现真实的自己
[02:09.285]Bow down bow down
[02:11.925]臣服吧 臣服吧
[02:11.925]A king in my own mind
[02:15.654]我是自己心中的国王
[02:15.654]Every things in place
[02:17.374]一切井然有序
[02:17.374]So much brighter from today
[02:20.996]从今天起更加明亮
[02:20.996]Judge me now
[02:48.468]现在评判我吧
[02:48.468]A king in my own mind
[02:51.227]我是自己心中的国王
[02:51.227]Judge me now
[02:57.797]现在评判我吧
[02:57.797]A king in my own mind
[03:00.477]我是自己心中的国王
[03:00.477]Judge me now
[03:02.557]现在评判我吧
[03:02.557]Used to be afraid to let it show bow down bow down
[03:06.707]曾经害怕展现自我 屈服吧 屈服吧
[03:06.707]A king in my own mind
[03:10.446]我是自己心中的国王
[03:10.446]Every things in place
[03:12.416]一切井然有序
[03:12.416]So much better from today
[03:16.356]从今天起好多了
[03:16.356]A king in my own mind
[03:18.996]我是自己心中的国王
[03:18.996]