[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Bobby's Girl]
[ar:Susan Maughan]
[al:Bobby's Girl]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bobby's Girl - Susan Maughan
[00:08.891]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.891]I wanna be bobby's girl
[00:12.581]多想成为波比的心上人
[00:12.581]I wanna be bobby's girl
[00:17.011]多想成为波比的心上人
[00:17.011]That's the most important thing to me
[00:22.910]这是我此生最大的心愿
[00:22.910]And if I was bobby's girl
[00:26.540]若我能成为波比的爱侣
[00:26.540]If I was bobby's girl
[00:30.790]若我能成为波比的爱侣
[00:30.790]What a grateful thankful girl I'd be
[00:38.270]我定会是世上最幸福的姑娘
[00:38.270]When people ask of me
[00:41.530]每当有人问起我
[00:41.530]What would you like to be
[00:45.050]你究竟想要成为怎样的人
[00:45.050]Now that your not a kid anymore
[00:48.920]如今你已不再年少
[00:48.920]You're not a kid anymore
[00:51.850]你已不再是孩子
[00:51.850]I know just what to say
[00:55.350]我懂得如何诉说
[00:55.350]I answer right away
[00:58.850]我会立刻回应
[00:58.850]There's just one thing I've been wishin' for
[01:04.180]唯有一个心愿萦绕心头
[01:04.180]I wanna be bobby's girl
[01:07.990]多想成为波比的心上人
[01:07.990]I wanna be bobby's girl
[01:12.380]多想成为波比的心上人
[01:12.380]That's the most important thing to me
[01:17.950]这是我此生最大的心愿
[01:17.950]And if I was bobby's girl
[01:21.910]若我能成为波比的爱侣
[01:21.910]If I was bobby's girl
[01:26.160]若我能成为波比的爱侣
[01:26.160]What a grateful thankful girl I'd be
[01:33.950]我定会是世上最幸福的姑娘
[01:33.950]Each day I stay at home
[01:37.100]每日独守家中
[01:37.100]Hopin' that he will phone
[01:40.379]期盼他的来电
[01:40.379]But I know bobby has someone else
[01:45.079]可我知Bobby心有所属
[01:45.079]You're not a kid anymore
[01:47.259]你已不再是孩子
[01:47.259]Still in my heart I pray
[01:50.659]我仍虔诚祈愿
[01:50.659]There soon will come a day
[01:54.169]那一天终将到来
[01:54.169]When I will have him all to myself
[01:59.499]我会让他完全属于我
[01:59.499]I wanna be bobby's girl
[02:03.329]多想成为波比的心上人
[02:03.329]I wanna be bobby's girl
[02:07.429]多想成为波比的心上人
[02:07.429]That's the most important thing to me
[02:13.089]这是我此生最大的心愿
[02:13.089]And if I was bobby's girl
[02:16.969]若我能成为波比的爱侣
[02:16.969]If I was bobby's girl
[02:21.209]若我能成为波比的爱侣
[02:21.209]What a grateful thankful girl I'd be
[02:28.249]我定会是世上最幸福的姑娘
[02:28.249]What a grateful thankful girl I'd be
[02:33.199]我定会是世上最幸福的姑娘
[02:33.199]