[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:Defector DCXVI]
[ar:The Unguided]
[al:Fragile Immortality]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Defector DCXVI - The Unguided
[00:12.351]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.351]The falcon encouraged my vengeful rampage as an angel
[00:18.370]猎鹰激励我如天使般狂暴复仇
[00:18.370]And the jackal nursed my return as an unsettled fallen one
[00:24.120]胡狼滋养我以堕落者不安的姿态重生
[00:24.120]I was too volatile to keep in heaven
[00:27.120]我太过善变难容于天堂
[00:27.120]But also completely indestructible
[00:29.920]却又完全不可摧毁
[00:29.920]Forever exiled to the mortal layer
[00:32.870]于是被永逐凡尘
[00:32.870]To keep the heavens out of reach
[00:35.850]以阻断我重返天界的道路
[00:35.850]We do not forget we do not forgive
[00:39.190]我们永不遗忘 永不宽恕
[00:39.190]My red eyes will transcend the light of Ra
[00:42.270]我这双赤瞳，将超越拉神的光芒
[00:42.270]Hear my hymns the hymns of the damned
[00:44.590]聆听我的圣歌，被诅咒者的圣歌
[00:44.590]May the angels be unable to turn away their ears
[00:47.640]愿天使们无法掩耳不闻
[00:47.640]And your gates your gates will be rammed
[00:50.280]而你们的门扉，终将被猛烈撞击
[00:50.280]By the ones you called out from your greatest fears
[00:53.450]由你们曾唤醒的，最深层的恐惧所驱使
[00:53.450]Hear my hymns they are the ordnance of my own design
[00:59.130]聆听我的圣歌，它们是我亲手设计的武器
[00:59.130]Hear my hymns the hymns of the damned
[01:02.000]聆听我的圣歌，被诅咒者的圣歌
[01:02.000]Surrender your heart to the melody at hand
[01:19.300]将你们的心，臣服于这萦绕耳畔的乐章
[01:19.300]My righteous seat of power was always on the center throne
[01:25.139]我那神圣的权力宝座，本就应居于中央
[01:25.139]And that's also where you'll find me when the syndissiah fall
[01:30.889]当圣迪西亚陨落之时 你会在那里找到我
[01:30.889]You may have turned some of us but you will never get us all
[01:37.049]你或许转化了我们部分人 但永远无法得到我们全部
[01:37.049]The weapons I create are the onslaught winning this war
[01:42.949]我创造的武器就是赢得这场战争的猛攻
[01:42.949]Hear my hymns the hymns of the damned
[01:45.619]聆听我的圣歌，被诅咒者的圣歌
[01:45.619]May the angels be unable to turn away their ears
[01:48.629]愿天使们无法掩耳不闻
[01:48.629]And your gates your gates will be rammed
[01:51.389]而你们的门扉，终将被猛烈撞击
[01:51.389]By the ones you called out from your greatest fears
[01:54.449]由你们曾唤醒的，最深层的恐惧所驱使
[01:54.449]Hear my hymns they are the ordnance of my own design
[02:00.168]聆听我的圣歌，它们是我亲手设计的武器
[02:00.168]Hear my hymns the hymns of the damned
[02:03.028]聆听我的圣歌，被诅咒者的圣歌
[02:03.028]Surrender your heart to the melody at hand
[02:07.237]将你们的心，臣服于这萦绕耳畔的乐章
[02:07.237]Don't you ever mistake
[02:09.837]永远不要误解
[02:09.837]My silence for ignorance
[02:11.967]我的沉默并非无知
[02:11.967]My calmness for acceptance
[02:17.047]我的平静并非妥协
[02:17.047]And my kindness for weakness
[02:20.887]莫将我的仁慈视为软弱
[02:20.887]This conflict is the only thing between the Zionic throne and me
[02:25.227]这场冲突是锡安王座与我之间唯一的阻碍
[02:25.227]And I will I will not be denied
[02:29.677]我绝不会 绝不会被拒绝
[02:29.677]Judgement or mercy which one will it be
[02:33.216]审判还是宽恕 究竟会是哪一个
[02:33.216]While you hide in your ivory tower
[02:36.016]当你们躲在那象牙塔中
[02:36.016]Let me then bring this godless world together
[03:04.156]就让我来凝聚这个无神的世界
[03:04.156]A battalion of wraiths with their hearts set on vengeance
[03:10.386]一支幽灵军团 心中只怀复仇
[03:10.386]Against your myriad group of scraps harboring no will of their own
[03:16.256]面对你们这群毫无意志的乌合之众
[03:16.256]We do not forget we do not forgive
[03:19.406]我们永不遗忘 永不宽恕
[03:19.406]My red eyes will transcend the light of Ra
[03:22.166]我这双赤瞳，将超越拉神的光芒
[03:22.166]Hear my hymns the hymns of the damned
[03:25.055]聆听我的圣歌，被诅咒者的圣歌
[03:25.055]May the angels be unable to turn away their ears
[03:27.935]愿天使们无法掩耳不闻
[03:27.935]And your gates your gates will be rammed
[03:30.545]而你们的门扉，终将被猛烈撞击
[03:30.545]By the ones you called out from your greatest fears
[03:33.405]由你们曾唤醒的，最深层的恐惧所驱使
[03:33.405]Hear my hymns they are the ordnance of my own design
[03:39.174]聆听我的圣歌，它们是我亲手设计的武器
[03:39.174]Hear my hymns the hymns of the damned
[03:42.004]聆听我的圣歌，被诅咒者的圣歌
[03:42.004]Surrender your heart to the melody at hand
[03:50.213]将你们的心，臣服于这萦绕耳畔的乐章
[03:50.213]May the angels be unable to turn away their ears
[03:56.623]愿天使们无法掩耳不闻
[03:56.623]Hear my hymns
[03:59.073]倾听我的赞歌
[03:59.073]