[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Breaking Your Heart]
[ar:Jessie James]
[al:Comin Home]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Breaking Your Heart - Jessie James
[00:17.270]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.270]You sip on your coffee driving down
[00:21.929]你啜饮咖啡 驱车穿行在
[00:21.929]Streets of Tennessee
[00:25.839]田纳西的街道
[00:25.839]Whoa oh whoa oh
[00:33.329]
[00:33.329]I feel you watching me
[00:37.439]我感受到你凝视的目光
[00:37.439]Planning our future and our dreams
[00:41.788]规划着我们共同的未来与梦想
[00:41.788]Whoa oh whoa oh
[00:48.158]
[00:48.158]You reach for my hand but the light turns green
[00:53.447]你伸手想牵我 却遇上绿灯亮起
[00:53.447]I was only seventeen
[00:57.837]那年我仅十七年华
[00:57.837]And now you're breaking my heart
[01:00.227]此刻你正撕裂我的心
[01:00.227]I'm falling apart
[01:01.887]我逐渐支离破碎
[01:01.887]Turned my brown eyes sad and blue
[01:07.837]将我的棕色眼眸染上忧郁的蓝
[01:07.837]I still think about you
[01:09.856]我仍无法停止想你
[01:09.856]Hurts to think about you
[01:13.766]思念如刀割般疼痛
[01:13.766]And now you're breaking my heart
[01:16.196]此刻你正撕裂我的心
[01:16.196]Alone in the dark
[01:17.956]独自沉沦黑暗
[01:17.956]No one there to pull me through
[01:23.786]无人能将我救赎
[01:23.786]I still think about you
[01:25.946]我仍无法停止想你
[01:25.946]Hurts to think about you
[01:29.445]思念如刀割般疼痛
[01:29.445]You wrote me a letter asking if we could get together
[01:37.905]你寄来信笺 问能否重聚
[01:37.905]Whoa oh whoa oh
[01:44.895]
[01:44.895]But it's seven years later
[01:49.565]但七年光阴已逝
[01:49.565]I'm not that young girl you remember
[01:53.805]我不再是你记忆中的少女
[01:53.805]Whoa oh whoa oh
[02:01.205]
[02:01.205]Still saying all those things to me as
[02:05.284]你仍说着那些话语
[02:05.284]I'm looking at my wedding ring
[02:09.784]凝视着无名指上的婚戒
[02:09.784]And now I'm breaking your heart
[02:12.284]此刻我正撕裂你的心
[02:12.284]He's falling apart with those eyes so sad and blue
[02:19.854]他崩溃在忧郁的蓝眼睛里
[02:19.854]I still think about you
[02:21.873]我仍无法停止想你
[02:21.873]Hurts to think about you
[02:25.782]思念如刀割般疼痛
[02:25.782]And now I'm breaking your heart
[02:28.212]此刻我正撕裂你的心
[02:28.212]Alone in the dark no one there to pull you though
[02:35.880]黑暗中没有救赎的手
[02:35.880]I still think about you
[02:37.810]我仍无法停止想你
[02:37.810]Hurts to think about you
[02:39.979]思念如刀割般疼痛
[02:39.979]You run away
[02:42.238]你转身逃离
[02:42.238]Come back one day
[02:44.217]某天又会归来
[02:44.217]Just like you always do
[02:51.797]像你惯常的反复无常
[02:51.797]And now I'm breaking your heart
[02:54.346]此刻我正撕裂你的心
[02:54.346]You're falling apart with those eyes so sad and blue
[03:04.015]你崩溃的模样 眼眸盛满忧郁的蓝
[03:04.015]I still think about you
[03:07.835]我仍无法停止想你
[03:07.835]And now I'm breaking your heart alone in the dark
[03:12.114]此刻在黑暗中独自撕裂着你的心
[03:12.114]No one there to pull you through
[03:17.813]无人能带你走出阴霾
[03:17.813]I still think about you hurts to think about you
[03:23.791]我仍思念着你 思念令人心碎
[03:23.791]And now I'm breaking your heart
[03:26.251]此刻我正撕裂你的心
[03:26.251]You're falling apart with those eyes so sad and blue
[03:33.730]你崩溃的模样 眼眸盛满忧郁的蓝
[03:33.730]I still think about you hurts to think about you
[03:38.806]我仍思念着你 思念令人心碎
[03:38.806]