[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:HOWL TO SOUL]
[ar:CRAY-G/KJI/Jack-D]
[al:HOWL TO SOUL]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]HOWL TO SOUL - CRAY-G/KJI/Jack-D
[00:06.170]
[00:06.170]词：CRAY-G/K.J.I
[00:12.350]
[00:12.350]曲：rimazi
[00:18.537]
[00:18.537]俺吐き出すこの憂鬱に
[00:20.145]我吐露出的这份忧郁
[00:20.145]うごめいてる
[00:21.147]正在躁动翻涌
[00:21.147]Dissatisfiedなんか乗って
[00:22.955]载着名为不满的负荷
[00:22.955]ウザイくらい乗りこなすぜ
[00:25.067]甚至能游刃有余地驾驭这烦人的重负
[00:25.067]俺困っちまう程のマイペース
[00:27.338]我行我素的节奏令人措手不及
[00:27.338]So good
[00:27.690]如此美好
[00:27.690]誰よりも不満は満タン
[00:29.500]我的不满比任何人都要满溢
[00:29.500]誰も皆不満はパンパン
[00:31.761]所有人心中都塞满怨气
[00:31.761]シッポ ho
[00:32.793]摇尾蓄势 ho
[00:32.793]取りに行こう ho
[00:34.088]去夺取目标 ho
[00:34.088]唸らすぜ howl to soul
[00:36.696]让我们咆哮至灵魂深处
[00:36.696]Hey yo 岐阜の兄弟 調子どうだい
[00:38.869]岐阜的兄弟最近可好
[00:38.869]この俺に勇気ちょうだい
[00:40.825]请赐予我更多勇气
[00:40.825]OK CRAY-Gどんと了解
[00:42.742]收到 CRAY-G已准备就绪
[00:42.742]幕開けた二人気分は超 high
[00:45.167]开场两人情绪已然高涨
[00:45.167]Hip hop が俺たちのルーツだ
[00:47.447]嘻哈文化是我们的根源
[00:47.447]きっととことんまで goodさ
[00:49.639]定要贯彻到底保持纯粹
[00:49.639]Beat刻んで吐き出すぜ
[00:52.002]踩着节奏将心声倾吐
[00:52.002]無限に広がってくぜ show time
[00:53.933]无限延展的舞台就此展开
[00:53.933]Right now ウゼェー事ばっか
[00:55.878]现在周遭净是烦心事
[00:55.878]自由になりてぇが
[00:57.266]渴望获得自由
[00:57.266]しがらみばっかだ
[00:58.565]却被重重枷锁束缚
[00:58.565]あっちもこっちも
[00:59.472]无论身处何处何方
[00:59.472]そっちもどっちも
[01:00.280]举目四望皆是樊笼
[01:00.280]まるでカゴの中の鳥のようだ
[01:02.750]宛若困在笼中的飞鸟
[01:02.750]キレイ事ばっか並べんなっ
[01:05.112]别再堆砌冠冕堂皇的说辞
[01:05.112]つかこの世でお前は一人だぜ
[01:07.204]须知这世上你始终独行
[01:07.204]どうせ一度きりの人生 hey
[01:09.430]反正人生仅此一次 hey
[01:09.430]たまにゃ誰の目も気にせんで let's go
[01:12.167]偶尔别在意他人眼光 let's go
[01:12.167]俺吐き出すこの憂鬱に
[01:13.557]我吐露出的这份忧郁
[01:13.557]うごめいてる
[01:14.648]正在躁动翻涌
[01:14.648]Dissatisfiedなんか乗って
[01:16.269]载着名为不满的负荷
[01:16.269]ウザイくらい乗りこなすぜ
[01:18.610]甚至能游刃有余地驾驭这烦人的重负
[01:18.610]俺困っちまう程のマイペース
[01:20.795]我行我素的节奏令人措手不及
[01:20.795]So good
[01:21.170]如此美好
[01:21.170]誰よりも不満は満タン
[01:22.884]我的不满比任何人都要满溢
[01:22.884]誰も皆不満はパンパン
[01:25.042]所有人心中都塞满怨气
[01:25.042]シッポ ho
[01:26.147]摇尾蓄势 ho
[01:26.147]取りに行こう ho
[01:27.355]去夺取目标 ho
[01:27.355]唸らすぜ howl to soul
[01:30.401]让我们咆哮至灵魂深处
[01:30.401]Pass da mic to the KJI
[01:31.972]将麦克风传递给KJI
[01:31.972]Aho hhh行くぜ bro soul
[01:34.110]蠢货哈哈哈出发吧兄弟
[01:34.110]すり減らし ride on ride on
[01:36.209]磨损着轮胎持续前行
[01:36.209]Get your walk on walk on
[01:37.430]迈开脚步继续前进
[01:37.430]Don't stop don't stop
[01:38.181]不要停下不要停下
[01:38.181]Keep going out homie what's up
[01:40.997]继续前行兄弟最近如何
[01:40.997]共に行く荒れた off road
[01:43.137]共同踏上崎岖的越野路
[01:43.137]Targetを rock on set out
[01:45.400]锁定目标摇滚启程
[01:45.400]ふもとから頂上まで go
[01:47.322]从山脚直抵巅峰前进
[01:47.322]友と行くなら誤るな course
[01:49.844]与友同行切勿偏离轨道
[01:49.844]Two d**e boyz in a building
[01:51.591]两个狂徒在大楼里
[01:51.591]筋道を立てる それぞれの cause
[01:53.891]理清脉络坚守各自信念
[01:53.891]Two d**e boyz in a building
[01:56.180]两个狂徒在大楼里
[01:56.180]Reprezent dirty squad boys feel me
[01:58.573]代表肮脏小队男孩们懂我
[01:58.573]Outlowから outlow 届ける heart & soul
[02:02.436]从法外传递至法外的心跳灵魂
[02:02.436]まさに howling soul 徐々に slow burning
[02:06.148]正是咆哮灵魂在缓慢燃烧
[02:06.148]We running let's go
[02:07.379]我们奔跑着出发
[02:07.379]俺吐き出すこの憂鬱に
[02:09.169]我吐露出的这份忧郁
[02:09.169]うごめいてる
[02:10.170]正在躁动翻涌
[02:10.170]Dissatisfiedなんか乗って
[02:11.704]载着名为不满的负荷
[02:11.704]ウザイくらい乗りこなすぜ
[02:14.098]甚至能游刃有余地驾驭这烦人的重负
[02:14.098]俺困っちまう程のマイペース
[02:16.355]我行我素的节奏令人措手不及
[02:16.355]So good
[02:16.718]如此美好
[02:16.718]誰よりも不満は満タン
[02:18.514]我的不满比任何人都要满溢
[02:18.514]誰も皆不満はパンパン
[02:20.647]所有人心中都塞满怨气
[02:20.647]シッポ ho
[02:21.676]摇尾蓄势 ho
[02:21.676]取りに行こう ho
[02:23.026]去夺取目标 ho
[02:23.026]唸らすぜ howl to soul
[02:25.454]让我们咆哮至灵魂深处
[02:25.454]マイクロフォン一本で勝負
[02:27.805]仅凭一支麦克风决胜
[02:27.805]それが俺らのやり方
[02:29.291]这就是我们的生存之道
[02:29.291]ここでビッとしとく 力も取得
[02:31.821]在此刻积蓄力量
[02:31.821]うぜぇ事ばっか目立ちやがる
[02:34.074]尽是些烦人的事物在眼前晃荡
[02:34.074]頂上見たる底辺からな
[02:36.292]从底层仰望巅峰之位
[02:36.292]まだまだ行っとくぜこっからだ
[02:38.990]还要继续前行现在才是开始
[02:38.990]Fromゴミ溜めの街から
[02:40.752]从垃圾堆砌的街道启程
[02:40.752]うなってるぜ兄弟のKJI
[02:42.887]咆哮着的兄弟KJI
[02:42.887]I get right 限界なんて無い
[02:46.876]我正确前行没有极限
[02:46.876]Make up one's mind yeah
[02:49.604]下定决心吧
[02:49.604]てらせ hip hop 4 life
[02:51.453]贯彻嘻哈精神至死方休
[02:51.453]ちっぽけなプライドなんて no
[02:53.807]微不足道的自尊毫无价值
[02:53.807]必要ない物はゴミ箱に捨てろ
[02:56.280]无用之物尽数丢进垃圾桶
[02:56.280]そろそろ腹を決めろ yeah
[02:58.434]是时候作出决断了
[02:58.434]居直りゃ the end潜る gate
[03:00.656]若停滞不前终将坠入终点之门
[03:00.656]俺吐き出すこの憂鬱に
[03:02.612]我吐露出的这份忧郁
[03:02.612]うごめいてる
[03:03.670]正在躁动翻涌
[03:03.670]Dissatisfiedなんか乗って
[03:05.117]载着名为不满的负荷
[03:05.117]ウザイくらい乗りこなすぜ
[03:07.322]甚至能游刃有余地驾驭这烦人的重负
[03:07.322]俺困っちまう程のマイペース
[03:09.763]我行我素的节奏令人措手不及
[03:09.763]So good
[03:10.184]如此美好
[03:10.184]誰よりも不満は満タン
[03:11.962]我的不满比任何人都要满溢
[03:11.962]誰も皆不満はパンパン
[03:14.171]所有人心中都塞满怨气
[03:14.171]シッポ ho
[03:15.062]摇尾蓄势 ho
[03:15.062]取りに行こう ho
[03:16.431]去夺取目标 ho
[03:16.431]唸らすぜ howl to soul
[03:19.099]让我们咆哮至灵魂深处
[03:19.099]