[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Steppin Up]
[ar:M.I.A.]
[al:Y]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]STEPPIN UP - M.I.A.
[00:07.745]
[00:07.745]Steppin' up in this club
[00:09.273]快速进入俱乐部
[00:09.273]With my tool bag
[00:10.545]带着我的工具包
[00:10.545]Rub a dub, rub a dub, dub
[00:12.565]打鼓咚咚响
[00:12.565]Rub a rub a dub, dub
[00:14.283]打鼓咚咚响
[00:14.283]Steppin' up in this club
[00:15.783]快速进入俱乐部
[00:15.783]With my tool bag
[00:17.213]带着我的工具包
[00:17.213]Rub a dub, rub a dub, dub
[00:19.183]打鼓咚咚响
[00:19.183]Rub a rub a dub, dub
[00:20.499]打鼓咚咚响
[00:20.499]Steppin' up in this club
[00:22.615]快速进入俱乐部
[00:22.615]With my tool bag
[00:24.103]带着我的工具包
[00:24.103]Rub a dub, rub a dub, dub
[00:26.271]打鼓咚咚响
[00:26.271]Rub a rub a dub, dub
[00:27.695]打鼓咚咚响
[00:27.695]Steppin' up in this club
[00:29.559]快速进入俱乐部
[00:29.559]With my tool bag
[00:30.917]带着我的工具包
[00:30.917]Rub a dub, rub a dub, dub
[00:32.807]打鼓咚咚响
[00:32.807]Rub a rub a dub, dub
[00:38.162]打鼓咚咚响
[00:38.162]I light up like a genie
[00:39.274]我像精灵一样将灯点亮
[00:39.274]And I blow up on this song
[00:41.294]高唱此歌
[00:41.294]Rub a dub, a dub, dub
[00:42.902]打鼓咚咚响
[00:42.902]Rub a dub, a dub, a dub
[00:45.257]打鼓咚咚响
[00:45.257]Aladdin, no kidding boy
[00:46.877]阿拉丁，不要开玩笑
[00:46.877]I need a rub
[00:48.171]打鼓咚咚响
[00:48.171]Rub a dub, a dub, dub
[00:49.849]打鼓咚咚响
[00:49.849]Rub a dub, a dub, a dub
[00:51.577]打鼓咚咚响
[00:51.577]Me and my speakers
[00:53.241]我和我的音箱
[00:53.241]Speakin' sub a sub sub
[00:54.841]音箱嗡嗡响
[00:54.841]Sub a sub, a sub a sub
[00:56.173]音箱嗡嗡响
[00:56.173]Sub a sub, a sub a sub
[00:58.833]音箱嗡嗡响
[00:58.833]You know who I am
[01:00.115]你知道我是谁
[01:00.115]I run this f**kin' club
[01:01.898]我拥有这个俱乐部
[01:01.898]Dub a dub, a dub, a dub
[01:03.403]笨蛋，笨蛋，笨蛋
[01:03.403]Club a club, a lub, a lub
[01:05.773]俱乐部，俱乐部
[01:05.773]Bass lines in as anything fast
[01:08.341]快弹贝斯
[01:08.341]Humpin' on my leg, yo I'm on my f**kin' glass
[01:12.323]屈腿而站，我正在玻璃上
[01:12.323]Makin' money last, hide it in a flask
[01:15.780]最后剩了些钱，藏在长颈瓶里
[01:15.780]Sound of a bomb blast, throw it in tha bag
[01:19.240]像是炸弹爆炸的声音，把它扔进包里
[01:19.240]Bass lines and cars anything fast
[01:22.743]贝斯线和车，与速度有关的东西
[01:22.743]Know who I am, I run this f**kin' club
[01:26.023]知道我是谁，我拥有这俱乐部
[01:26.023]Speakers up throwin' fire like a mob
[01:29.485]麦克风声音大点，像黑帮聚集一样
[01:29.485]Thrash bang thunder, throw me with some job
[01:33.733]雷声隆隆，给我个工作吧
[01:33.733]M.I.A, you know who I am
[01:40.177]MIA，你知道我是谁
[01:40.177]M.I.A, you know who I am
[01:54.670]MIA，你知道我是谁
[01:54.670]Bass lines in as anything fast
[01:57.819]快弹贝斯
[01:57.819]Humping on my leg, yo I'm on my f**kin' glass
[02:01.169]屈腿而站，我正在玻璃上
[02:01.169]Makin' money last, hide it in a flask
[02:04.669]最后剩了些钱，藏在长颈瓶里
[02:04.669]Sound of a bomb blast, throw it in tha bag
[02:08.547]像是炸弹爆炸的声音，把它扔进包里
[02:08.547]I can kill a sound
[02:09.737]我能一声不响
[02:09.737]And the sh*t will make you jump
[02:11.389]那些狗屁会让你跳起来
[02:11.389]Jum, jum, jum, jum, jum
[02:12.505]跳，跳，跳，跳
[02:12.505]Jum, jum, jum, jum, jum, jum
[02:15.049]跳，跳，跳，跳
[02:15.049]I can smash a beat
[02:16.437]我可以砸出旋律
[02:16.437]So the track will make you run
[02:18.215]这歌会让你开始奔跑
[02:18.215]Run, run, run, run, run, run
[02:19.277]跑，跑，跑，跑，跑
[02:19.277]Run, run, run, run, run, run
[02:21.437]跑，跑，跑，跑，跑
[02:21.437]I'm caught up to the tee
[02:23.094]我穿着T恤被抓了
[02:23.094]I tie up just for fun
[02:24.840]我系着领带只为好玩
[02:24.840]Fun, fun, fun, fun, fun, fun
[02:26.618]好玩，好玩，好玩，好玩
[02:26.618]Fun, fun, fun, fun, fun, fun
[02:28.730]好玩，好玩，好玩，好玩
[02:28.730]Get ready for the city street
[02:30.386]准备好吧，城市的大街
[02:30.386]Weights by the ton
[02:31.768]成吨的重量
[02:31.768]Ton, ton, ton, ton, ton, ton
[02:33.408]成吨，成吨，成吨，成吨
[02:33.408]Ton, ton, ton, ton, ton, ton
[02:35.656]成吨，成吨，成吨，成吨
[02:35.656]Bass lines in as anything fast
[02:38.939]快弹贝斯
[02:38.939]Humpin' on my leg, yo I'm on my f**kin' glass
[02:42.369]屈腿而站，我正在玻璃上
[02:42.369]Makin money last hide it in a flask
[02:45.759]最后剩了些钱，藏在长颈瓶里
[02:45.759]Sound of a bomb blast throw it in tha bag
[02:49.353]像是炸弹爆炸的声音，把它扔进包里
[02:49.353]M.I.A, M.I.A, M.I.A, M.I.A, A, A
[03:07.486]
[03:07.486]You know who I am
[03:10.056]你知道我是谁
[03:10.056]M.I.A, you know
[03:11.952]MIA，你知道
[03:11.952]You know who I am, A, A
[03:14.488]你知道我是谁，MIA
[03:14.488]M.I.A, steppin' up in this club
[03:18.366]MIA，进入这家俱乐部
[03:18.366]With my tool bag
[03:19.968]带着我的工具包
[03:19.968]Rub a dub rub a dub a dub
[03:21.955]打鼓咚咚响
[03:21.955]Rub a dub a dub dub
[03:24.129]打鼓咚咚响
[03:24.129]M.I.A, steppin' up in this club
[03:25.371]MIA，进入俱乐部
[03:25.371]With my tool bag
[03:26.787]带着我的工具包
[03:26.787]Rub a dub rub a dub a dub
[03:28.172]打鼓咚咚响
[03:28.172]Rub a dub a dub dub
[03:30.266]打鼓咚咚响
[03:30.266]I no, no one, no one no one, I no one, no no no one
[03:36.657]没有人，没有人，没有人，没有人
[03:36.657]