[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Power Fantastic]
[ar:Prince]
[al:The Hits/The B-Sides]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Power Fantastic (Explicit) - Prince
[00:27.085]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.085]Late at night when the world is sleeping
[00:36.175]夜深人静 当世界沉入梦乡
[00:36.175]You are frightened 'cause the power's creeping
[00:45.675]你心生恐惧 因那力量悄然蔓延
[00:45.675]In your room is something you're afraid of
[00:54.505]房间里的存在让你胆战心惊
[00:54.505]Life or doom is what this feeling's made of
[01:03.585]这感觉关乎生死存亡
[01:03.585]Power fantastic
[01:07.175]神奇力量
[01:07.175]Is in your life at last
[01:11.125]终于降临你生命
[01:11.125]You're a little apprehensive
[01:15.855]你略带不安
[01:15.855]'Cause what it is is what you want and need
[01:39.045]因这正是你渴求的所需
[01:39.045]Minor G is the chord of pleasure
[01:47.745]小G和弦奏响欢愉旋律
[01:47.745]It will be played eleven measures
[01:56.495]它将持续十一个小节不停息
[01:56.495]You will see fire but you're cool as ice
[02:05.205]纵见烈焰你却冷静如冰
[02:05.205]You lie if you say this isn't nice
[02:14.034]若说这不美妙 那定是谎言
[02:14.034]Power fantastic
[02:17.504]神奇力量
[02:17.504]Is in your life at last
[02:21.734]终于降临你生命
[02:21.734]You're a little apprehensive
[02:26.034]你略带不安
[02:26.034]What it is is what you want and need
[02:59.007]却正是你心之所向
[02:59.007]Power power
[03:48.918]力量 力量
[03:48.918]Power fantastic
[03:52.068]神奇力量
[03:52.068]Is in your life at last
[03:55.958]终于降临你生命
[03:55.958]You're a wee bit apprehensive
[04:00.158]你略带不安
[04:00.158]'Cause what it is is what you want and need
[04:13.257]因这正是你渴求的所需
[04:13.257]Power power
[04:18.457]力量 力量
[04:18.457]Power fantastic
[04:20.957]神奇力量
[04:20.957]