[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Irresistable B**ch ( LP Version)]
[ar:Prince]
[al:The Hits/The B-Sides]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Irresistable Bitch (Explicit) - Prince
[00:40.368]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.368]Every friday night I call your
[00:42.088]每个周五夜晚 我都拨通你的电话
[00:42.088]Butt youp on the phone
[00:43.648]但听筒那头传来
[00:43.648]A deeper voice answers says you're not at home
[00:47.737]低沉的嗓音说你不在家
[00:47.737]Now if you think that I'm a fool
[00:49.707]若你以为我是个傻瓜
[00:49.707]4 fallin' 4 any line
[00:51.557]轻易相信所有谎言
[00:51.557]Honey put down all your money and
[00:53.726]亲爱的 押上你所有筹码
[00:53.726]You'll beat me everytime
[00:55.666]每次都能将我击垮
[00:55.666]Irresistable b**ch
[00:57.236]这致命的诱惑
[00:57.236]I love the way you walk
[00:59.116]我迷恋你走路的姿态
[00:59.116]Irresistable b**ch
[01:00.866]这致命的诱惑
[01:00.866]I love the way you talk
[01:02.876]我沉醉你说话的方式
[01:02.876]Irresistable b**ch
[01:04.626]这致命的诱惑
[01:04.626]I really dig the way you kiss
[01:06.706]你亲吻时让我沉沦
[01:06.706]Irresistable
[01:08.136]如此令人着迷
[01:08.136]Oh mama I wish I could resist
[01:10.555]亲爱的 我多希望能抗拒
[01:10.555]My partners ask me why I take so much abuse
[01:14.355]朋友总问我为何忍受这般委屈
[01:14.355]Why am I so faithful honey why are you so loose
[01:18.205]为何我如此忠贞 亲爱的 你却如此放纵
[01:18.205]They say why am I the one
[01:20.195]他们问我为何总是
[01:20.195]Who never gets to take you home
[01:22.145]那个无法带你回家的人
[01:22.145]They don't know the things you do 2 me
[01:24.975]他们不懂你对我做的事
[01:24.975]When we're alone
[01:26.125]当我们独处时
[01:26.125]Irresistable b**ch
[01:27.775]这致命的诱惑
[01:27.775]I love the way you walk
[01:29.665]我迷恋你走路的姿态
[01:29.665]Irresistable b**ch
[01:31.445]这致命的诱惑
[01:31.445]I love the way you talk
[01:33.525]我爱你的谈吐
[01:33.525]Irresistable b**ch
[01:35.285]这致命的诱惑
[01:35.285]Really dig the way you kiss
[01:37.325]深陷你的亲吻
[01:37.325]Irresistable
[01:39.085]如此令人着迷
[01:39.085]Oh mama I wish I could resist
[01:41.155]多想抵抗这致命吸引
[01:41.155]Hurt me hurt me
[01:47.094]伤害我 继续伤害我
[01:47.094]Ho-ho Ho-ho
[01:54.733]
[01:54.733]Ho-ho Ho-ho
[01:57.603]
[01:57.603]Stole all my heart babe
[02:00.452]你偷走了我的心 宝贝
[02:00.452]Played it off like it was a joke
[02:05.071]却把它当作玩笑一场
[02:05.071]Stealin' all my heart babe 2 keep you by my side
[02:08.910]为了留住你 我甘愿付出真心
[02:08.910]And bleed me 'til I'm broke
[02:12.820]哪怕被伤得体无完肤
[02:12.820]Hell if I know why I let you drive my car
[02:15.520]明知不该让你开我的车
[02:15.520]Don't I know that walkin' won't get me very far
[02:19.269]也清楚逃避解决不了问题
[02:19.269]Sure I know that cryin' over you is just in vain
[02:22.989]为你哭泣不过是徒劳
[02:22.989]But all the things I lose
[02:24.469]但我失去的一切
[02:24.469]Goin' to add youp to the all the things I've gain
[02:27.239]都将因你而变得值得
[02:27.239]Irresistable b**ch
[02:28.709]这致命的诱惑
[02:28.709]I love the way you walk
[02:30.509]我迷恋你走路的姿态
[02:30.509]Irresistable b**ch
[02:32.309]这致命的诱惑
[02:32.309]I love the way you talk
[02:34.298]我爱你的谈吐
[02:34.298]Irresistable b**ch
[02:35.948]这致命的诱惑
[02:35.948]I really dig the way you kiss
[02:38.078]你亲吻时让我沉沦
[02:38.078]Irresistable
[02:39.518]如此令人着迷
[02:39.518]Oh mama I wish I could re
[02:41.697]哦亲爱的 多希望能重来
[02:41.697]Hurt Me
[02:47.527]伤害我
[02:47.527]Ho-ho Ho-ho
[02:55.157]
[02:55.157]Ho-ho Ho-ho
[02:58.007]
[02:58.007]Stole all my heart babe
[03:01.646]你偷走了我的心 宝贝
[03:01.646]And played it off like it was a joke
[03:05.606]却轻描淡写当作玩笑
[03:05.606]Stealin' all my heart babe 2 keep you by my side
[03:09.686]为了留住你 我甘愿付出真心
[03:09.686]And bleed me 'til I'm broke
[03:27.548]哪怕被伤得体无完肤
[03:27.548]Everybody everybody dance
[03:30.908]所有人 都来跳舞吧
[03:30.908]Everybody everbody
[03:34.778]所有人 每一个人
[03:34.778]Everybody everybody dance
[03:38.947]所有人 都来跳舞吧
[03:38.947]Everybody
[03:39.787]所有人
[03:39.787]Ho-ho Ho-ho
[03:47.587]
[03:47.587]Irresistable b**ch
[03:55.357]这致命的诱惑
[03:55.357]Irresistable b**ch
[03:57.537]这致命的诱惑
[03:57.537]Everybody everybody dance
[04:00.717]所有人 都来跳舞吧
[04:00.717]