[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:You Might As Well Be In Space]
[ar:The Years Gone By]
[al:Forever Comes Too Soon]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Might As Well Be In Space (Album Version) - The Years Gone By
[00:01.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.640]I'm not a hopeless romantic
[00:05.560]我并非无可救药的浪漫主义者
[00:05.560]I'm just romantic yeah I'm very hopeless
[00:11.050]只是浪漫得彻底 却又绝望透顶
[00:11.050]I'm not a liar and if I never find you again
[00:17.459]我不曾说谎 若此生再难与你相逢
[00:17.459]And if I never find you again in this world
[00:21.119]若这世间再寻不到你的身影
[00:21.119]I'll remember what we both said
[00:23.999]我会铭记我们彼此的誓言
[00:23.999]Yeah I'll remember what you said to me
[00:27.229]永远记得你对我说的那句话
[00:27.229]You said
[00:28.599]你说
[00:28.599]I'll wait around for you to come around
[00:32.399]我会守候 直到你回心转意
[00:32.399]A thousand miles back west
[00:34.809]千里迢迢向西行
[00:34.809]I'll wait around for you to come around
[00:41.229]我会守候 直到你回心转意
[00:41.229]Wake me when I'm dreaming of you
[00:43.589]当我在梦中遇见你 请唤醒我
[00:43.589]Cause it's pointless to sleep all alone in my room
[00:46.798]独自入眠的房间 只剩空虚作伴
[00:46.798]It's cold here in jersey and you barely know me
[00:50.257]新泽西的寒风刺骨 而你对我如此陌生
[00:50.257]And my heart wants to leave so get up get up and go
[00:54.276]我的心渴望逃离 快起身远走高飞
[00:54.276]Break me when I'm dreaming of you
[00:56.585]当我在梦中遇见你 请击碎这幻影
[00:56.585]Because I'm better off broken left alone in my room
[00:59.933]宁愿独自破碎 也好过虚假的美梦
[00:59.933]It's cold here in jersey and you should come join me and
[01:03.813]新泽西的寒夜如此冷清 多想你能来我身旁
[01:03.813]My heart wants to leave my heart can't move my feet
[01:12.343]我的心想要逃离 双脚却无法挪移
[01:12.343]Friday the night I go out and think of why I'm alone
[01:17.332]周五夜晚独自出门 思索为何形单影只
[01:17.332]You're on the other coast you're on the other coast
[01:20.491]你在彼岸那头 你在彼岸那头
[01:20.491]Four hours till work in the morning
[01:23.411]清晨工作前只剩四小时
[01:23.411]And we're just getting started baby
[01:26.321]我们的故事才刚刚开始 亲爱的
[01:26.321]I'll wait around for you to come around
[01:29.951]我会守候 直到你回心转意
[01:29.951]A thousand miles back west
[01:32.661]千里迢迢向西行
[01:32.661]Yeah I'll wait around for you to come around
[01:39.200]我会在原地守候 等你回眸
[01:39.200]Wake me when I'm dreaming of you
[01:41.450]当我在梦中遇见你 请唤醒我
[01:41.450]Cause it's pointless to sleep all alone in my room
[01:44.750]独自入眠的房间 只剩空虚作伴
[01:44.750]It's cold here in jersey you barely know me
[01:48.160]新泽西的寒风刺骨 你几乎不了解我
[01:48.160]My heart wants to leave
[01:49.460]我的心想要逃离
[01:49.460]So get up get up and go
[01:52.199]快起身 快启程
[01:52.199]Break me when I'm dreaming of you
[01:54.599]当我在梦中遇见你 请击碎这幻影
[01:54.599]Because I'm better off broken left alone in my room
[01:58.157]宁愿独自破碎 也好过虚假的美梦
[01:58.157]It's cold here in jersey and you should come join me
[02:01.326]新泽西的寒夜 盼你前来依偎
[02:01.326]And my heart wants to leave my heart can't move my feet
[02:05.526]我的心想要远行 双脚却沉重如铅
[02:05.526]Can't move my feet
[02:11.826]寸步难移
[02:11.826]I can't stop
[02:13.496]我无法停止
[02:13.496]Thinking about those lonely roads that keep you away from me
[02:18.605]思念那条阻隔你我的孤寂长路
[02:18.605]I can't stop
[02:20.325]我无法停止
[02:20.325]Help but wonder what's next for this
[02:22.875]不禁想象我们未来的故事
[02:22.875]And our first kiss
[02:24.075]还有我们的初吻
[02:24.075]Because I'm weak without your here
[02:31.584]没有你在身边 我如此脆弱
[02:31.584]Wake me when I'm dreaming of you
[02:34.344]当我在梦中遇见你 请唤醒我
[02:34.344]Cause it's pointless to sleep all alone in my room
[02:37.714]独自入眠的房间 只剩空虚作伴
[02:37.714]It's cold here in jersey you barely know me
[02:41.163]新泽西的寒风刺骨 你几乎不了解我
[02:41.163]My heart wants to leave
[02:42.513]我的心想要逃离
[02:42.513]So get up get up and go
[02:45.133]快起身 快启程
[02:45.133]Break me when I'm dreaming of you
[02:47.513]当我在梦中遇见你 请击碎这幻影
[02:47.513]Because I'm better off broken left alone in my room
[02:51.182]宁愿独自破碎 也好过虚假的美梦
[02:51.182]It's cold here in jersey and you should come join me
[02:54.392]新泽西的寒夜 盼你前来依偎
[02:54.392]And my heart wants to leave my heart can't move my feet
[02:58.181]我的心想要远行 双脚却沉重如铅
[02:58.181]