[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:The Psychedelic Warlords (Disappear In Smoke)]
[ar:Hawkwind]
[al:Hall Of The Mountain Grill]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Psychedelic Warlords (Disappear in Smoke) (1996 Remaster) - Hawkwind
[00:55.445]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:55.445]Sick of politicians harassment and laws
[00:59.149]厌倦政客的骚扰 受够法律的束缚
[00:59.149]All we do is get screwed up
[01:01.509]我们总被他人的过错
[01:01.509]By other people's flaws
[01:03.033]拖入深渊无法挣脱
[01:03.033]World turned upside down now
[01:04.711]这世界已然天翻地覆
[01:04.711]Nothing else to do
[01:06.437]再没有别的出路
[01:06.437]Live in concrete jungles
[01:08.321]困在钢筋水泥的丛林
[01:08.321]That blocks up the view
[01:10.305]连天空都看不清楚
[01:10.305]And that ain't no joke
[01:11.985]这绝非玩笑话
[01:11.985]You can disappear in smoke
[01:17.275]你会在烟雾中消散
[01:17.275]And that ain't no joke
[01:20.793]这绝非玩笑话
[01:20.793]You can disappear in smoke
[01:24.657]你会在烟雾中消散
[01:24.657]And I'm telling you
[01:28.393]我要告诉你
[01:28.393]That it ain't no lie
[01:40.540]这一切都不是谎言
[01:40.540]Think you know the answers
[01:42.212]你以为知晓答案
[01:42.212]We don't tell no lies
[01:43.706]我们从不欺瞒
[01:43.706]We can take you any way
[01:45.112]我们可以用任何方式带走你
[01:45.112]Seven different highs
[01:47.687]七种不同的迷幻
[01:47.687]World turned upside down now
[01:49.612]这世界已然天翻地覆
[01:49.612]There's nothing else to do
[01:51.504]别无选择
[01:51.504]Live in concrete jungles
[01:53.068]困在钢筋水泥的丛林
[01:53.068]That blocks up the view
[01:55.230]连天空都看不清楚
[01:55.230]And that ain't no joke
[01:58.472]这绝非玩笑话
[01:58.472]You can disappear in smoke
[02:02.168]你会在烟雾中消散
[02:02.168]And that ain't no joke
[02:05.792]这绝非玩笑话
[02:05.792]You can disappear in smoke
[02:09.560]你会在烟雾中消散
[02:09.560]And I'm telling you
[02:12.956]我要告诉你
[02:12.956]That it ain't no lie
[03:57.586]这一切都不是谎言
[03:57.586]Sick of politicians
[03:59.198]厌倦了政客嘴脸
[03:59.198]Harassment and laws
[04:01.078]骚扰与律法枷锁
[04:01.078]All we do is get screwed up
[04:03.074]我们总被他人的过错
[04:03.074]By other people's flaws
[04:04.842]拖入深渊无法挣脱
[04:04.842]World turned upside down now
[04:06.762]这世界已然天翻地覆
[04:06.762]Nothing else to do
[04:08.654]再没有别的出路
[04:08.654]Live in concrete jungles
[04:10.507]困在钢筋水泥的丛林
[04:10.507]That blocks up the view
[04:12.449]连天空都看不清楚
[04:12.449]And that ain't no joke
[04:14.149]这绝非玩笑话
[04:14.149]You can disappear in smoke
[04:19.525]你会在烟雾中消散
[04:19.525]And that ain't no joke
[04:23.076]这绝非玩笑话
[04:23.076]You can disappear in smoke
[04:26.997]你会在烟雾中消散
[04:26.997]And I'm telling you
[04:29.972]我要告诉你
[04:29.972]That it ain't no lie
[04:39.946]这一切都不是谎言
[04:39.946]