[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Follow the River]
[ar:Katey Sagal]
[al:Covered]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Follow the River - Katey Sagal
[00:16.773]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.773]Coming over on a whim
[00:23.722]一时兴起 翩然而至
[00:23.722]Coming over playing horns and violins
[00:30.903]携着号角与提琴 款款而来
[00:30.903]Saints and sinners are marching back in
[00:36.482]圣徒与罪人 列队重返
[00:36.482]To lead me on lead me on
[00:44.185]引领我前行 指引我方向
[00:44.185]I've been walking round in a heat
[00:51.398]我曾在灼热中徘徊
[00:51.398]I've wasted all my nights and all of my days
[01:00.001]虚度了所有黑夜与白昼
[01:00.001]I've been lying to myself
[01:07.271]我一直在欺骗自己
[01:07.271]I've been trying to be someone else
[01:14.315]试图成为另一个模样
[01:14.315]But it's so simple now
[01:18.043]如今一切如此简单明了
[01:18.043]It's no secret how
[01:25.169]无需再隐藏什么
[01:25.169]Follow the river
[01:28.491]沿着河流的方向
[01:28.491]Down to the sea
[01:32.420]奔向大海的怀抱
[01:32.420]Where there's suppose to be
[01:39.528]那里才是我该去的地方
[01:39.528]It's never easy that's a fact
[01:46.456]事实从不容易
[01:46.456]Nothings for certain
[01:49.138]世事难料
[01:49.138]You can always take back
[01:53.590]但你总能重新选择
[01:53.590]On the last romantic planning
[01:56.789]在最后的浪漫计划里
[01:56.789]You must make a pact
[01:59.542]你必须立下誓言
[01:59.542]Promise to love promise to love
[02:07.248]承诺去爱 承诺去爱
[02:07.248]You gotta learn to love yourself
[02:13.430]你要先学会爱自己
[02:13.430]Then you can try to love somebody else
[02:23.068]才能试着去爱别人
[02:23.068]I've been trying but it's so hard
[02:30.000]我一直在努力却如此艰难
[02:30.000]And I've been playing with some shaky cards
[02:37.326]如同握着不稳的牌局
[02:37.326]But it's so simple now
[02:40.581]如今一切如此简单明了
[02:40.581]When someone shows you how
[02:47.987]当有人为你指明方向
[02:47.987]Follow the river
[02:51.408]沿着河流的方向
[02:51.408]Down to the sea
[02:55.418]奔向大海的怀抱
[02:55.418]Where there's suppose to be
[03:15.160]那里才是我该去的地方
[03:15.160]But it's so simple now
[03:18.424]如今一切如此简单明了
[03:18.424]Once someone shows you how
[03:26.035]当有人为你指引迷津
[03:26.035]Follow the river
[03:29.274]沿着河流的方向
[03:29.274]Down to the sea
[03:33.285]奔向大海的怀抱
[03:33.285]Where there's suppose to be
[03:40.114]那里才是我该去的地方
[03:40.114]Gotta follow the river
[03:43.687]且随河流蜿蜒而下
[03:43.687]Back down to the sea
[03:47.758]终将汇入大海怀抱
[03:47.758]Where there's suppose to be
[03:51.876]那里才是我该去的地方
[03:51.876]