[ml:1.0]
[ilingku:072]
[ver:v1.0]
[ti:Nasa]
[ar:Dance Gavin Dance]
[al:Happiness]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Nasa - Dance Gavin Dance
[00:41.101]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:41.101](Staring at the window panes)
[00:43.721](凝视着窗格玻璃)
[00:43.721](Russian roulette with some names on the phone)
[00:46.411](用电话簿玩着俄罗斯轮盘赌)
[00:46.411]When I stare at your face are you even alive
[00:52.711]当我凝视你的脸庞 你是否还有生命迹象
[00:52.711](Oh my god you're so f**king intelligent)
[00:55.141](天啊 你真是聪明绝顶)
[00:55.141](Don't you just love the use of Andy Warhol )
[00:57.461](难道你不爱这安迪·沃霍尔式的表达)
[00:57.461]We always knew that we were never the best advocates
[01:06.811]我们心知肚明 从来不是最好的代言人
[01:06.811]And it's okay
[01:12.311]这都没关系
[01:12.311]If I'm gray today
[01:15.111]就算我今天心如死灰
[01:15.111](Holy f**k I'm impressed)
[01:16.741](天啊 我真是受够了)
[01:16.741](Too bad I don't have a p**sy to plunge in)
[01:19.791](可惜我无处宣泄)
[01:19.791](While I sit here and stomach this)
[01:21.791](只能坐在这里默默忍受)
[01:21.791](Here's a noble prize lets gamble our demise)
[01:28.631](来场豪赌 赌上我们的毁灭)
[01:28.631]Staring at the window paint
[01:30.631]凝视着窗上的涂鸦
[01:30.631]Russian roulette with some names on the phone
[01:34.261]电话簿上玩着俄罗斯轮盘
[01:34.261]Hey you where you from
[01:37.061]嘿 你从哪儿来
[01:37.061]Never mind just leave me alone
[01:50.721]算了 别来烦我
[01:50.721](I drained the wells so the town has no water)
[01:55.151]我抽干井水 让小镇陷入干涸
[01:55.151](I cut the phone lines and buried the grain)
[01:59.151]切断电话线 将粮食深埋地下
[01:59.151](I drained the blood from the fortunate ones)
[02:03.331]放干幸运儿的鲜血
[02:03.331](It's self destruction 'cause we're all the same)
[02:07.571]这是自我毁灭 因我们别无二致
[02:07.571]"Hurry up trade in your gold for cash"
[02:09.821]"快用黄金兑换现金"
[02:09.821]That's what everyone's saying
[02:13.431]人们都这样说着
[02:13.431](Don't blame me for post economical backlash)
[02:16.951]别因经济衰退而责怪我
[02:16.951]That's what everybody's doing
[02:19.691]这不过是随波逐流
[02:19.691]Sometimes I can't believe myself
[02:25.371]有时连自己都难以置信
[02:25.371](Consequence in the purest form)
[02:28.301](最纯粹的因果报应)
[02:28.301](I've seen it coming from miles away)
[02:56.451](我早已预见这一切)
[02:56.451]I'm down with brown town
[03:00.311]我臣服于这座衰败之城
[03:00.311]I'm down with brown town
[03:05.241]我臣服于这座衰败之城
[03:05.241]I'm down with brown town
[03:08.861]我臣服于这座衰败之城
[03:08.861](It's only seconds away)
[03:09.921](毁灭只在转瞬之间)
[03:09.921]I'm down with brown town
[03:13.111]我臣服于这座衰败之城
[03:13.111](It's only seconds away)
[03:13.971](毁灭只在转瞬之间)
[03:13.971]I'm down with brown town
[03:17.971]我臣服于这座衰败之城
[03:17.971](It's only seconds away)
[03:19.021](毁灭只在转瞬之间)
[03:19.021]I'm down with brown town
[03:22.771]我臣服于这座衰败之城
[03:22.771](It's only seconds away)
[03:25.271](毁灭只在转瞬之间)
[03:25.271]