[ml:1.0]
[ilingku:016]
[ver:v1.0]
[ti:A Man And A Half]
[ar:Wilson Pickett]
[al:Pick It Wilson]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]A Man And A Half - Wilson Pickett
[00:09.541]
[00:09.541]Let me tell you baby I sure know how to please a woman yes I do now
[00:17.831]我告诉你宝贝 我完全知道如何取悦一个女人 是的 我会 现在
[00:17.831]Now I can make you feel better than you've ever felt before yes I can now
[00:26.281]现在我可以让你比以前感觉更好 是的我可以 现在
[00:26.281]Now when I start lovin' women hate for me to stop
[00:36.261]现在我开始爱女人讨厌我停下来
[00:36.261]A whole lot of men envy me for what I've got
[00:42.381]很多人羡慕我 因为我的本事
[00:42.381]Ow I'm a man & a half; that's what I am a man & a half
[00:49.421]我是一个半男人 我能顶一个半男人
[00:49.421]Now look here
[00:51.551]现在看这里
[00:51.551]When I walk the birds & the bees stop lovin' & look at me now look here
[00:59.911]当我经过 鸟儿和蜜蜂都会停止恋爱 看着我 现在看这里
[00:59.911]When I talk the whole wide world listen to my words huh
[01:08.641]当我经过 整个世界都会停下 听我说话
[01:08.641]I'm a man like any other man I say without a doubt
[01:16.891]我说我是个男人 跟别的男人一样 这是毫无疑问的
[01:16.891]Wow what makes me different is the hand that knocks women out
[01:25.061]与众不同的是我能用手敲开女人的心门
[01:25.061]I'm a man & a half; I'm trapped up in one; no brash just facts
[01:35.601]我是一个半男人 我被困住了 这不是傲慢而是事实
[01:35.601]Only once in a lifetime a man like me comes along
[01:43.281]一生只有一次 会有像我这样的人出现
[01:43.281]Shakespeare wrote poems about me even before I was born
[01:51.641]Shakespeare甚至在我出生前就为我写诗
[01:51.641]Thunder gave me a lift & lightnin' knocked on your door
[02:00.001]雷让我搭了便车 闪电敲开你的门
[02:00.001]Your chance in a lifetime woman might not have a number
[02:06.051]你有了别的女人可能一生都没有的机会
[02:06.051]To be loved by a man and a half hey that's what I am look here
[02:15.291]被这个一个半男人爱着 这是我所关注的
[02:15.291]A man a camel went across the desert & there was no one in sight
[02:21.031]一人一骆驼横穿沙漠 视线所及之处皆无人
[02:21.031]Let me tell y'all one thing: the camel died tryin'
[02:25.651]让我告诉你一件事 骆驼死了
[02:25.651]But your man & a half is here lovin' you tonight
[02:28.891]但今夜 你的这个一个半男人爱着你
[02:28.891]Good God I'm a man & a half a man (shouting)
[02:37.821]上天 我是一个半男人
[02:37.821]