[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:1901]
[ar:绯闻女孩]
[al:绯闻女孩 第三季 Gossip Girl Season 3]
[by:]
[offset:0]
[00:01.091]1901 - Birdy
[00:28.061]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.061]Counting all different ideas
[00:30.061]细数所有不同的念头
[00:30.061]Drifting away
[00:33.801]渐渐飘远
[00:33.801]Past and present
[00:35.241]过去与现在
[00:35.241]They don't matter
[00:36.231]皆不重要
[00:36.231]Now the future's sorted out
[00:40.421]未来早已注定
[00:40.421]Watch her moving in
[00:41.791]看着她以
[00:41.791]Elliptical patterns;
[00:43.791]椭圆轨迹游走
[00:43.791]Think it's not what you say;
[00:45.791]言语终是徒劳
[00:45.791]What you say is
[00:46.661]你的话语
[00:46.661]Way too complicated
[00:47.591]太过晦涩难懂
[00:47.591]For a minute though
[00:49.841]有那么一瞬间
[00:49.841]I couldn't tell how to fall out
[00:53.331]我不知该如何抽身
[00:53.331]It's twenty seconds till the last call
[00:58.261]最后呼唤前的二十秒
[00:58.261]Callin' hey hey hey hey hey hey
[01:01.631]呼唤着 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿
[01:01.631]Lie down you know it's easy
[01:04.941]躺下吧 你知道这很简单
[01:04.941]Like we did it through
[01:06.571]就像我们曾经那样
[01:06.571]Summer long
[01:08.131]夏日悠长
[01:08.131]And I'll be anything
[01:09.441]我愿化作
[01:09.441]You ask and more
[01:12.061]你期待的模样
[01:12.061]Going hey hey hey hey
[01:14.801]轻声呢喃 嘿 嘿 嘿 嘿
[01:14.801]It's not a miracle we needed
[01:18.111]这并非我们渴求的奇迹
[01:18.111]No I wouldn't let you think so
[01:21.041]也不愿你如此幻想
[01:21.041]Fold it fold it fold it fold it
[01:27.471]折叠 折叠 折叠 折叠
[01:27.471]Fold it fold it fold it fold it
[01:34.651]折叠 折叠 折叠 折叠
[01:34.651]Girlfriend oh your
[01:35.771]亲爱的 你的
[01:35.771]Girlfriend's drifting away
[01:40.391]心爱正渐行渐远
[01:40.391]Past and present 1855-1901
[01:47.061]往昔与今朝 1855-1901
[01:47.061]Watch them built up
[01:48.431]眼看着它们
[01:48.431]A material tower
[01:49.621]堆砌成物质的塔
[01:49.621]Think it's not gonna stay anyway
[01:52.561]反正终将消散
[01:52.561]I think it's overrated
[01:54.241]不过是过眼云烟
[01:54.241]For a minute though
[01:55.931]有那么一瞬间
[01:55.931]I couldn't tell how to fall out
[02:01.411]我不知该如何抽身
[02:01.411]It's twenty seconds till the last call
[02:04.971]最后呼唤前的二十秒
[02:04.971]Callin' hey hey hey hey hey hey
[02:08.341]呼唤着 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿 嘿
[02:08.341]Lie down you know it's easy
[02:11.461]躺下吧 你知道这很简单
[02:11.461]Like we did it through summer long
[02:14.831]就像我们共度的漫长夏日
[02:14.831]And I'll be anything
[02:16.141]我愿化作
[02:16.141]You ask and more
[02:18.331]你期待的模样
[02:18.331]Going hey hey hey hey
[02:21.441]轻声呢喃 嘿 嘿 嘿 嘿
[02:21.441]It's not a miracle we needed
[02:24.761]这并非我们渴求的奇迹
[02:24.761]No I wouldn't let you think so
[02:27.561]也不愿你如此幻想
[02:27.561]Fold it fold it fold it fold it
[02:34.111]折叠 折叠 折叠 折叠
[02:34.111]Fold it fold it fold it fold it
[02:40.791]折叠 折叠 折叠 折叠
[02:40.791]Fold it fold it fold it fold it
[02:47.471]折叠 折叠 折叠 折叠
[02:47.471]Fold it fold it fold it fold it
[02:50.711]折叠 折叠 折叠 折叠
[02:50.711]