[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Track 11]
[ar:Pentatonix]
[al:PTX Presents: Top Pop, Vol. I]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Sorry Not Sorry - Pentatonix
[00:06.590]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.590]Written by：Demitria Lovato/Trevor David Brown/Sean Maxwell Douglass/Warren Felder/William Zaire Simmons
[00:13.191]
[00:13.191]Now I'm out here looking like revenge
[00:15.889]如今我现身此处 美得像场报复
[00:15.889]Feelin' like a ten the best I've ever been
[00:19.247]无可挑剔的满分状态 站上人生巅峰
[00:19.247]And yeah I know how bad it must hurt
[00:22.225]是啊 我知道这一定让你痛彻心扉
[00:22.225]To see me like this but it gets worse wait a minute
[00:26.524]看我如此耀眼 但这还没完 先别急
[00:26.524]Now you're out here looking like regret
[00:29.033]现在的你 满脸写着追悔莫及
[00:29.033]Ain't too proud to beg second chance you'll never get
[00:32.431]放下尊严乞求怜悯 但你绝没第二次机会
[00:32.431]And yeah I know how bad it must hurt to see me like this
[00:37.020]是啊 我知道看我如此耀眼 一定让你痛彻心扉
[00:37.020]But it gets worse wait a minute
[00:39.781]但这还没完 先别急
[00:39.781]Now payback is a bad b**ch
[00:41.538]因果报应可是个难缠的狠角色
[00:41.538]And baby I'm the baddest
[00:43.130]宝贝 而我才是最狠的那一个
[00:43.130]You f**kin' with a savage
[00:44.721]你招惹的是个野性难驯的狠人
[00:44.721]Can't have this can't have this ah
[00:47.768]你高攀不起 绝没戏
[00:47.768]And it'd be nice of me to take it easy on ya but nah
[00:52.633]本想对你手下留情 但算了吧
[00:52.633]Baby I'm sorry I'm not sorry
[00:55.899]宝贝 抱歉我并不抱歉
[00:55.899]Baby I'm sorry I'm not sorry
[00:59.224]宝贝 抱歉我并不抱歉
[00:59.224]Being so bad got me feelin' so good
[01:01.969]坏得彻底 爽得彻底
[01:01.969]Showing you up like I knew that I would
[01:05.719]如我所料 让你无地自容
[01:05.719]Baby I'm sorry I'm not sorry
[01:09.149]宝贝 抱歉我并不抱歉
[01:09.149]Baby I'm sorry I'm not sorry
[01:12.439]宝贝 抱歉我并不抱歉
[01:12.439]Feeling inspired 'cause the tables have turned
[01:15.433]风水轮流转 真是大快人心
[01:15.433]Yeah I'm on fire and I know that it burns
[01:19.377]我正光芒万丈 我知道这很灼人
[01:19.377]Baby fineness is the way to kill
[01:22.209]宝贝 完美状态就是致命武器
[01:22.209]Tell me how it feel bet it's such a bitter pill
[01:25.401]告诉我什么滋味 这苦果不好咽吧
[01:25.401]And yeah I know you thought you had bigger better things
[01:29.673]是啊 我知道你曾自命不凡
[01:29.673]Bet right now this stings wait a minute
[01:32.764]我敢说现在很扎心 先别急
[01:32.764]Now payback is a bad b**ch
[01:34.297]因果报应可是个难缠的狠角色
[01:34.297]And baby I'm the baddest
[01:36.042]宝贝 而我才是最狠的那一个
[01:36.042]You f**kin' with a savage
[01:37.729]你招惹的是个野性难驯的狠人
[01:37.729]Can't have this can't have this ah
[01:40.733]你高攀不起 绝没戏
[01:40.733]And it'd be nice of me to take it easy on ya but nah
[01:45.562]本想对你手下留情 但算了吧
[01:45.562]Baby I'm sorry I'm not sorry
[01:48.766]宝贝 抱歉我并不抱歉
[01:48.766]Baby I'm sorry I'm not sorry
[01:52.127]宝贝 抱歉我并不抱歉
[01:52.127]Being so bad got me feelin' so good
[01:55.154]坏得彻底 爽得彻底
[01:55.154]Showing you up like I knew that I would
[01:58.529]如我所料 让你无地自容
[01:58.529]Baby I'm sorry I'm not sorry
[02:02.078]宝贝 抱歉我并不抱歉
[02:02.078]Baby I'm sorry I'm not sorry
[02:05.306]宝贝 抱歉我并不抱歉
[02:05.306]Feeling inspired 'cause the tables have turned
[02:08.288]风水轮流转 真是大快人心
[02:08.288]Yeah I'm on fire and I know that it burns
[02:12.714]我正光芒万丈 我知道这很灼人
[02:12.714]Talk that talk baby
[02:14.771]尽管耍嘴皮子吧 宝贝
[02:14.771]Better walk better walk that walk baby
[02:17.951]最好拿出你的气场 宝贝
[02:17.951]If you talk if you talk that talk baby
[02:21.262]如果你只会耍嘴皮子 宝贝
[02:21.262]Better walk better walk that walk baby
[02:26.059]最好拿出你的气场 宝贝
[02:26.059]Talk that talk baby
[02:27.963]尽管耍嘴皮子吧 宝贝
[02:27.963]Better walk better walk that walk baby
[02:31.261]最好拿出你的气场 宝贝
[02:31.261]If you talk if you talk that talk baby
[02:34.542]如果你只会耍嘴皮子 宝贝
[02:34.542]Better walk better walk that walk baby
[02:40.145]最好拿出你的气场 宝贝
[02:40.145]Baby I'm sorry I'm not sorry
[02:43.461]宝贝 抱歉我并不抱歉
[02:43.461]Baby I'm sorry I'm not sorry
[02:46.721]宝贝 抱歉我并不抱歉
[02:46.721]Being so bad got me feelin' so good
[02:49.828]坏得彻底 爽得彻底
[02:49.828]Showing you up like I knew that I would
[02:53.310]如我所料 让你无地自容
[02:53.310]Baby I'm sorry I'm not sorry
[02:56.709]宝贝 抱歉我并不抱歉
[02:56.709]Baby I'm sorry I'm not sorry
[02:59.960]宝贝 抱歉我并不抱歉
[02:59.960]Feeling inspired 'cause the tables have turned
[03:02.962]风水轮流转 真是大快人心
[03:02.962]Yeah I'm on fire and I know that it burns
[03:07.485]我正光芒万丈 我知道这很灼人
[03:07.485]Talk that talk baby
[03:09.192]尽管耍嘴皮子吧 宝贝
[03:09.192]Better walk better walk that walk baby
[03:12.627]最好拿出你的气场 宝贝
[03:12.627]If you talk if you talk that talk baby
[03:15.930]如果你只会耍嘴皮子 宝贝
[03:15.930]Better walk better walk that walk baby
[03:19.089]最好拿出你的气场 宝贝
[03:19.089]