[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:Track 7]
[ar:Pentatonix]
[al:PTX Presents: Top Pop, Vol. I]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Feel It Still - Pentatonix
[00:06.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.720]Written by：John Gourley/Zachary Carothers/Kyle O'Quin/Eric Howk/Jason Sechrist/John Hill/Asa Taccone/Brian Holland/Frederick Gorman/Robert Bateman
[00:13.446]
[00:13.446]Can't keep my hands to myself
[00:18.242]总是蠢蠢欲动，闲不下来
[00:18.242]Think I'll dust 'em off put 'em back up on the shelf
[00:22.243]拂去积尘，重装上阵
[00:22.243]In case my little baby girl is in need
[00:25.215]只为守护我那需要照顾的小女儿
[00:25.215]Am I coming out of left field
[00:27.520]我是否显得有些剑走偏锋？
[00:27.520]Ooh woo I'm a rebel just for kicks now
[00:30.552]叛逆只为图个痛快
[00:30.552]I been feeling it since 1966 now
[00:33.610]这份躁动自1966年便在血液流淌
[00:33.610]Might be over now but I feel it still
[00:39.952]纵使时代已远，感觉依旧
[00:39.952]Ooh woo I'm a rebel just for kicks now
[00:42.886]叛逆只为图个痛快
[00:42.886]Let me kick it like it's 1986 now
[00:45.916]让我重拾1986年的那种狂放
[00:45.916]Might be over now but I feel it still
[00:50.536]纵使时代已远，感觉依旧
[00:50.536]Got another mouth to feed
[00:54.914]毕竟还有人嗷嗷待哺
[00:54.914]Leave it with a baby sitter mama call the grave digger
[00:59.362]交给保姆，妈妈叫来掘墓人
[00:59.362]Gone with the fallen leaves
[01:02.400]随落叶归于尘土
[01:02.400]Am I coming out of left field
[01:04.654]我是否显得有些剑走偏锋？
[01:04.654]Ooh woo I'm a rebel just for kicks now
[01:07.724]叛逆只为图个痛快
[01:07.724]I been feeling it since 1966 now
[01:10.686]这份躁动自1966年便在血液流淌
[01:10.686]Might've had your fill but you feel it still
[01:16.822]纵使你已厌倦，那感觉依然在心头
[01:16.822]Ooh woo I'm a rebel just for kicks now
[01:20.157]叛逆只为图个痛快
[01:20.157]Let me kick it like it's 1986 now
[01:23.036]让我重拾1986年的那种狂放
[01:23.036]Might be over now but I feel it still
[01:27.656]纵使时代已远，感觉依旧
[01:27.656]We could fight a war for peace
[01:29.527]我们大可以为和平而战
[01:29.527]Ooh woo
[01:32.222]
[01:32.222]Give in to that easy living
[01:33.792]沉溺于安稳的假象
[01:33.792]Goodbye to my hopes and dreams
[01:36.420]埋葬理想与幻梦
[01:36.420]Start flipping for my enemies
[01:39.522]转而向敌人倒戈
[01:39.522]We could wait until the walls come down
[01:41.880]我们静候高墙崩塌之日
[01:41.880]Ooh woo
[01:44.594]
[01:44.594]It's time to give a little to the kids in the middle
[01:47.220]是时候施舍给夹缝中的后辈
[01:47.220]But oh until it falls
[01:49.694]但在那崩塌之前
[01:49.694]Won't bother me
[01:53.932]与我何干
[01:53.932]Is it coming
[01:55.258]山雨欲来？
[01:55.258]Is it coming
[01:56.723]山雨欲来？
[01:56.723]Is it coming
[01:58.199]就要来了吗？
[01:58.199]Is it coming
[01:59.847]就要来了吗？
[01:59.847]Is it coming
[02:00.945]真的要来了吗？
[02:00.945]Is it coming
[02:01.568]真的要来了吗？
[02:01.568]Ooh woo I'm a rebel just for kicks now
[02:03.386]叛逆只为图个痛快
[02:03.386]I been feeling it since 1966 now
[02:06.227]这份躁动自1966年便在血液流淌
[02:06.227]Ooh woo I'm a rebel just for kicks now
[02:09.609]叛逆只为图个痛快
[02:09.609]I been feeling it since 1966 now
[02:12.755]这份躁动自1966年便在血液流淌
[02:12.755]Might've had your fill but I feel it still
[02:17.159]纵使你已厌倦，我仍感觉依旧
[02:17.159]Ooh woo I'm a rebel just for kicks yeah
[02:21.726]叛逆只为图个痛快，耶
[02:21.726]Your love is an abyss for my heart to eclipse now
[02:24.961]你的爱如深渊，将我的心彻底遮蔽
[02:24.961]Might be over now but I feel it still
[02:31.073]纵使时代已远，感觉依旧
[02:31.073]Ooh woo I'm a rebel just for kicks now
[02:34.434]叛逆只为图个痛快
[02:34.434]I've been feeling it since 1966 now
[02:37.566]这份躁动自1966年便在血液流淌
[02:37.566]Might be over now but I feel it still
[02:43.804]纵使时代已远，感觉依旧
[02:43.804]Ooh woo I'm a rebel just for kicks now
[02:46.722]叛逆只为图个痛快
[02:46.722]I been feeling it since 1966 now
[02:49.879]这份躁动自1966年便在血液流淌
[02:49.879]Might be over now but I feel it still
[02:53.019]纵使时代已远，感觉依旧
[02:53.019]Might've had your fill but I feel it still
[02:55.830]纵使你已疲惫，我仍执迷不悔
[02:55.830]