[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:HOT CHOCOLATE (Live)]
[ar:宏実 (Hiromi)]
[al:5周年 LIVE -INCOMPLETE- in SHIBUYA]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]HOT CHOCOLATE (Live) - 宏実 (Hiromi)
[00:02.830]
[00:02.830]词：宏実
[00:05.660]
[00:05.660]曲：宏実/UTA
[00:08.495]
[00:08.495]Hey boy I think I really like you
[00:12.348]
[00:12.348]その幼さの残る目に夢中
[00:16.335]你那还保留着纯真的眼眸让我入迷
[00:16.335]触れたくなる手
[00:18.421]想触摸你的手
[00:18.421]その声すべてが
[00:20.730]你的声音你的所有
[00:20.730]Just turn me on
[00:24.382]
[00:24.382]I'm not sure but I think you like me too
[00:27.897]
[00:27.897]『何してるの?』
[00:29.674]在做什么呢？
[00:29.674]なんて特に用もなく
[00:31.914]明明没什么特别的事情
[00:31.914]電話してきたり
[00:34.306]却还是打电话给我
[00:34.306]訳もなく続くメール
[00:37.030]没有理由的继续通邮件
[00:37.030]期待してもいいのかな?
[00:40.093]让我期待一下可以吗
[00:40.093]Hot chocolate valentine's day
[00:42.957]
[00:42.957]それはとっても
[00:44.762]那是非常
[00:44.762]スィートな恋愛デー
[00:46.996]甜蜜的恋爱的一天
[00:46.996]意中の彼にだけ
[00:49.593]只送给意中的他的
[00:49.593]贈る気持ち
[00:51.140]那种心情
[00:51.140]ハートの箱に詰めて
[00:55.860]装进心中的箱子里
[00:55.860]Hot chocolate valentine's day
[00:58.863]
[00:58.863]それは最高に
[01:00.579]那是极受欢迎的
[01:00.579]ホットな恋愛ゲーム
[01:02.811]热情的恋爱游戏
[01:02.811]ドキドキのかけら
[01:04.992]将悸动的碎片
[01:04.992]溶かすように
[01:06.575]也一并的融化
[01:06.575]熱くなる
[01:09.303]将这热情的我
[01:09.303]私をあげるよ
[01:11.795]赠与你
[01:11.795]Hot chocolate valentine's day
[01:14.671]
[01:14.671]それはとっても
[01:16.463]那是非常
[01:16.463]スィートな恋愛デー
[01:18.687]甜蜜的恋爱的一天
[01:18.687]意中の彼にだけ
[01:21.159]只送给意中的他的
[01:21.159]贈る気持ち
[01:22.625]那种心情
[01:22.625]ハートの箱に詰めて
[01:27.606]装进心中的箱子里
[01:27.606]Hot chocolate valentine's day
[01:30.603]
[01:30.603]それは最高に
[01:32.341]那是极受欢迎的
[01:32.341]ホットな恋愛ゲーム
[01:34.617]热情的恋爱游戏
[01:34.617]ドキドキのかけら
[01:36.714]将悸动的碎片
[01:36.714]溶かすように
[01:38.335]也一并的融化
[01:38.335]熱くなる
[01:41.049]将这热情的我
[01:41.049]私をあげるよ
[01:43.602]赠与你
[01:43.602]Hot chocolate valentine's day
[01:46.484]
[01:46.484]それはとっても
[01:48.282]那是非常
[01:48.282]スィートな恋愛デー
[01:50.429]甜蜜的恋爱的一天
[01:50.429]意中の彼にだけ
[01:52.990]只送给意中的他的
[01:52.990]贈る気持ち
[01:54.566]那种心情
[01:54.566]ハートの箱に詰めて
[01:59.563]装进心中的箱子里
[01:59.563]Hot chocolate valentine's day
[02:02.287]
[02:02.287]それは最高に
[02:04.026]那是极受欢迎的
[02:04.026]ホットな恋愛ゲーム
[02:06.367]热情的恋爱游戏
[02:06.367]ドキドキのかけら
[02:08.560]将悸动的碎片
[02:08.560]溶かすように
[02:10.067]也一并的融化
[02:10.067]熱くなる
[02:13.158]将这热情的我
[02:13.158]私をあげるよ
[02:15.300]赠与你
[02:15.300]Hot chocolate valentine's day
[02:18.268]
[02:18.268]それはとっても
[02:19.891]那是非常
[02:19.891]スィートな恋愛デー
[02:22.090]甜蜜的恋爱的一天
[02:22.090]意中の彼にだけ贈る気持ち
[02:26.344]只送给意中的他的那种心情
[02:26.344]ハートの箱に詰めて
[02:31.081]装进心中的箱子里
[02:31.081]Hot chocolate valentine's day
[02:34.055]
[02:34.055]それは最高に
[02:35.821]那是极受欢迎的
[02:35.821]ホットな恋愛ゲーム
[02:38.038]热情的恋爱游戏
[02:38.038]ドキドキのかけら
[02:40.143]将悸动的碎片
[02:40.143]溶かすように
[02:41.741]也一并的融化
[02:41.741]熱くなる
[02:44.543]将这热情的我
[02:44.543]私をあげるよ
[02:48.962]赠与你
[02:48.962]Hot chocolate
[02:53.218]
[02:53.218]Hot chocolate
[02:58.404]
[02:58.404]Sweet sweet my nice time days
[03:04.974]
[03:04.974]Hot chocolate
[03:08.917]
[03:08.917]Hot chocolate
[03:14.262]
[03:14.262]Sweet sweet my nice time days
[03:19.755]
[03:19.755]