[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:The Dare]
[ar:Sofi Tukker]
[al:Treehouse]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Dare - Sofi Tukker
[00:08.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.380]Written by：Sophie Hawley-Weld/Tucker Halpern/Rafael Cohen
[00:16.769]
[00:16.769]Entre a coisa e o nome a coisa
[00:20.904]在事物与名称之间 是事物本身
[00:20.904]Entre o vinho e a taça o vinho
[00:25.295]在美酒与酒杯之间 是酒的本真
[00:25.295]Entre a boca e o batom a boca
[00:29.561]在朱唇与口红之间 是唇的温存
[00:29.561]Entre a mão e a luva a mão
[00:34.081]在纤手与手套之间 是手的纹痕
[00:34.081]Stare into anyone's eyes for long enough you might find them
[00:42.367]若长久凝视他人双眼 或能窥见灵魂
[00:42.367]Stare into anyone's eyes for long enough you might find them
[01:07.902]若长久凝视他人双眼 或能窥见灵魂
[01:07.902]Entre a coisa e o nome a coisa
[01:12.039]在事物与名称之间 是事物本身
[01:12.039]Entre o vinho e a taça o vinho
[01:16.118]在美酒与酒杯之间 是酒的本真
[01:16.118]Entre a boca e o batom a boca
[01:20.555]在朱唇与口红之间 是唇的温存
[01:20.555]Entre a mão e a luva a mão
[01:24.645]在纤手与手套之间 是手的纹痕
[01:24.645]Entre o pé e o salto o pé
[01:29.007]在足与鞋跟之间 是足的印记
[01:29.007]Entre a pele e o pano a pele
[01:33.466]在肌肤与布料之间 是肌肤的呼吸
[01:33.466]Entre nós nada
[01:46.061]而我们之间 空无一物
[01:46.061]Between the thing and the name the thing
[01:50.373]在物与名称之间 是物的存在
[01:50.373]Between the wine and the cup the wine
[01:54.684]在酒与酒杯之间 是酒的醇香
[01:54.684]Between the skin and the cloth the skin
[01:58.890]在肌肤与衣衫之间 是肌肤的颤动
[01:58.890]Between us nothing
[02:03.317]我们之间空无一物
[02:03.317]Stare into anyone's eyes for long enough you might find them
[02:11.542]若长久凝视他人双眼 或能窥见灵魂
[02:11.542]Stare into anyone's eyes for long enough you might find them
[02:17.235]若长久凝视他人双眼 或能窥见灵魂
[02:17.235]