[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:My Body Hurts]
[ar:Sofi Tukker]
[al:Treehouse]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]My Body Hurts (Explicit) - Sofi Tukker
[00:07.480]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.480]Written by：Sophie Hawley-Weld/Tucker Halpern
[00:14.966]
[00:14.966]I woke up late my dreams were loud
[00:18.379]从喧嚣梦境中迟醒
[00:18.379]They settled down into the kitchen then I win 'em back to bed
[00:22.504]在厨房平复心绪 又辗转回到床榻
[00:22.504]I tried to rest the dreams came back
[00:26.084]试图安眠 梦魇却再度侵袭
[00:26.084]I couldn't learn all of the lessons that I knew I could've had
[00:30.096]那些本可领悟的教训 终究未能参透
[00:30.096]And once I started started to think
[00:33.712]当思绪开始翻涌
[00:33.712]I got tossed inside a tumbleweed a many headed thing
[00:37.721]便似坠入多头荆棘丛生的风滚草中
[00:37.721]So I'm here on the other side
[00:41.660]此刻我伫立彼岸
[00:41.660]Feeling f**ked up and bridled inside my own mind
[00:52.775]在自我意识的牢笼里 承受着撕裂的痛楚
[00:52.775]My body hurts
[00:54.809]浑身疼痛难忍
[00:54.809]I'm overwhelmed
[00:56.504]心绪纷乱如麻
[00:56.504]I complain because I want to and it feels so good to yell
[01:00.615]肆意宣泄呐喊 只为片刻畅快
[01:00.615]I'm overtired I overfought
[01:04.182]精疲力竭 挣扎过度
[01:04.182]My brain is tired too much work
[01:06.332]思绪过载 不堪重负
[01:06.332]No gain and too much thought
[01:22.940]徒劳无功 忧思成疾
[01:22.940]I'm still f**ked up
[01:25.147]依旧支离破碎
[01:25.147]I'm still in pain
[01:27.054]依旧痛彻心扉
[01:27.054]I throw my clothes against the wall
[01:29.132]我将衣物狠狠摔向墙壁
[01:29.132]I hold myself like I'm insane
[01:30.983]如癫狂者般紧抱自己
[01:30.983]I let it out I've gotten loud
[01:34.675]放任嘶吼 声嘶力竭
[01:34.675]I feel a little bit better now
[01:38.077]此刻才觉稍得喘息
[01:38.077]My body hurts
[01:41.491]浑身疼痛难忍
[01:41.491]I'm overwhelmed
[01:45.312]心绪纷乱如麻
[01:45.312]It feels so good to yell
[02:28.125]呐喊竟是唯一救赎
[02:28.125]My body hurts
[02:29.876]浑身疼痛难忍
[02:29.876]I'm overwhelmed
[02:32.200]心绪纷乱如麻
[02:32.200]I complain because I want to and it feels so good to yell
[02:35.926]肆意宣泄呐喊 只为片刻畅快
[02:35.926]I'm overtired I overfought
[02:39.450]精疲力竭 挣扎过度
[02:39.450]My brain is tired too much work
[02:41.554]思绪过载 不堪重负
[02:41.554]No gain and too much thought
[02:43.632]徒劳无功 忧思成疾
[02:43.632]