[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Baby I'm A Queen]
[ar:Sofi Tukker]
[al:Baby I'm A Queen]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Baby I'm A Queen - Sofi Tukker
[00:00.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.800]Written by：Sophie Hawley-Weld/Tucker Halpern/James Patterson
[00:01.604]
[00:01.604]Baby I'm a queen so why do you call me baby
[00:09.387]亲爱的我如此高贵 为何唤我宝贝
[00:09.387]It's been about a week it's too soon for nicknames
[00:16.877]相识不过一周 昵称未免太早
[00:16.877]You tire me out but fill me up
[00:20.789]你让我精疲力尽却又心满意足
[00:20.789]And I don't mind it very much
[00:24.803]对此我竟甘之如饴
[00:24.803]You do not wait to wake me up
[00:28.020]你总迫不及待将我唤醒
[00:28.020]Too soon for mourning
[00:32.430]现在谈情伤为时尚早
[00:32.430]I might prefer desire to self control
[00:36.253]或许我偏爱欲望而非克制
[00:36.253]I might prefer crying to being composed
[00:40.358]或许我宁愿哭泣也不愿保持冷静
[00:40.358]I might prefer chaos to even flow
[00:43.900]我宁愿选择混乱 也不要平淡如水
[00:43.900]It's too soon for sense though
[00:48.413]但现在谈理智 还为时尚早
[00:48.413]I might prefer desire to self control
[00:52.160]或许我偏爱欲望而非克制
[00:52.160]I might prefer crying to being composed
[00:56.320]或许我宁愿哭泣也不愿保持冷静
[00:56.320]I might prefer chaos to even flow
[00:59.859]我宁愿选择混乱 也不要平淡如水
[00:59.859]It's too soon for sense though
[01:37.695]但现在谈理智 还为时尚早
[01:37.695]Maybe I'm a queen and maybe I'm a baby
[01:45.303]或许我是女王 又或许我像个孩子
[01:45.303]It's been over a week still too soon for nicknames
[01:52.800]虽然已过一周 但用昵称仍太早
[01:52.800]You tire me out but fill me up
[01:56.813]你让我精疲力尽却又心满意足
[01:56.813]And I don't mind it very much
[02:00.828]对此我竟甘之如饴
[02:00.828]You do not wait to wake me up
[02:04.055]你总迫不及待将我唤醒
[02:04.055]Too soon for mourning
[02:08.426]现在谈情伤为时尚早
[02:08.426]I might prefer desire to self control
[02:12.217]或许我偏爱欲望而非克制
[02:12.217]I might prefer crying to being composed
[02:16.324]或许我宁愿哭泣也不愿保持冷静
[02:16.324]I might prefer chaos to even flow
[02:19.953]我宁愿选择混乱 也不要平淡如水
[02:19.953]It's too soon for sense though
[02:24.482]但现在谈理智 还为时尚早
[02:24.482]I might prefer desire to self control
[02:28.147]或许我偏爱欲望而非克制
[02:28.147]I might prefer crying to being composed
[02:32.232]或许我宁愿哭泣也不愿保持冷静
[02:32.232]I might prefer chaos to even flow
[02:35.979]我宁愿选择混乱 也不要平淡如水
[02:35.979]It's too soon for sense though
[02:38.614]但现在谈理智 还为时尚早
[02:38.614]