[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Nevermind]
[ar:LHA/Chux]
[al:IN YA MELLOW TONE 9]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Nevermind feat. Chux & Billy Kid - LHA/Chux/Billy Kid
[00:02.880]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.880]When you're on the grind
[00:03.804]当你埋头苦干时
[00:03.804]And you just don't know
[00:04.981]却不知该相信谁
[00:04.981]Who you can rely on you must know
[00:07.462]你必须明白 能依靠的只有自己
[00:07.462]It's all on you that's alright
[00:15.519]一切靠自己也没关系
[00:15.519]Yeah ohh yea yeah
[00:22.805]是啊 哦 耶 耶
[00:22.805]Living life is high on the stakes true
[00:25.206]生活就像一场豪赌
[00:25.206]When the paste threaten to overtake you
[00:27.542]当困境试图将你吞没
[00:27.542]The situations that won't let you break through
[00:29.801]那些让你无法突破的处境
[00:29.801]Tell the people to escape too than relate to
[00:32.203]告诉人们逃离而非沉溺
[00:32.203]So you gotta make moves
[00:33.639]所以你必须行动起来
[00:33.639]Even solo
[00:34.665]哪怕孤身一人
[00:34.665]Just 'coz of soft life doesn't go slow mo
[00:37.284]安逸生活不会为你暂停
[00:37.284]I'm not gonna go just how it is
[00:39.600]我不会随波逐流
[00:39.600]'Coz you gotta get going tonight
[00:40.769]因为今夜就要启程
[00:40.769]I got mine to live
[00:41.819]我有自己的人生
[00:41.819]Some got kids and some train body
[00:44.405]有人养育子女 有人锤炼体魄
[00:44.405]Some to jobs some guy hide
[00:46.971]有人为工作奔波 有人选择逃避
[00:46.971]So when we do party and get to two step
[00:49.340]当我们相聚狂欢 跳起双人舞步
[00:49.340]Remember to appreciate the time that we do get
[00:51.952]请珍惜这难得的欢聚时光
[00:51.952]It's true yes it reflects it confirm
[00:53.960]真实映照 历历在目
[00:53.960]When it comes to an end
[00:55.358]当一切终将落幕
[00:55.358]No matter the terms whether
[00:56.935]无论结局如何
[00:56.935]It's all good when bridges are burned
[00:58.886]纵使情谊断绝 亦无怨无悔
[00:58.886]Well that's life that's when the lessons are learned
[01:01.468]这就是生活 教会我们成长
[01:01.468]When you're on the grind
[01:02.524]当你埋头苦干时
[01:02.524]And you just don't know
[01:03.795]却不知该相信谁
[01:03.795]Who you can rely on you must know
[01:06.205]你必须明白 能依靠的只有自己
[01:06.205]It's all on you that's alright
[01:11.215]一切靠自己也没关系
[01:11.215]When you're on the grind
[01:12.290]当你埋头苦干时
[01:12.290]And you just don't know
[01:13.509]却不知该相信谁
[01:13.509]Who you can rely on you must know
[01:16.027]你必须明白 能依靠的只有自己
[01:16.027]It's all on you that's alright
[01:21.134]一切靠自己也没关系
[01:21.134]Friends come and friends go
[01:22.577]朋友来了又走
[01:22.577]Time passes it's hard to find time
[01:24.828]时光飞逝 难觅闲暇
[01:24.828]Between pauses work is a b**ch
[01:27.082]工作间隙 生活艰辛
[01:27.082]With my music I'm relationship
[01:29.399]音乐相伴 如影随形
[01:29.399]It's hard to make it all fit
[01:31.213]万事难全 难以兼顾
[01:31.213]And I know that time is change
[01:33.153]我知岁月变迁
[01:33.153]But it's to what be nice be on my weight
[01:35.579]但保持初心 坚守自我
[01:35.579]Reminisce on the sh*t we did as teenager
[01:38.245]追忆年少轻狂时光
[01:38.245]Back when I was still living in the hay
[01:40.695]回想当年我还住在干草堆旁
[01:40.695]Beige Revent stop walking in the road
[01:42.888]米色雷文特停在路边不再前行
[01:42.888]'Till we drift I guess understandably so
[01:45.585]直到我们渐行渐远 这似乎情有可原
[01:45.585]Wives and babies that still may seem
[01:47.948]妻子和孩子们仍历历在目
[01:47.948]Then I'll remember when we were 18
[01:50.303]那时我会想起我们十八岁的时光
[01:50.303]Takin' blue two trips and didn't go this
[01:52.677]带着蓝色行囊两次远行却未抵达
[01:52.677]It ain't something on this but it's too nice to reminisce
[01:55.711]虽非刻意追忆 但往事太过美好
[01:55.711]There were pause and hasty this much is clear
[01:58.344]有过停顿与匆忙 这点再清楚不过
[01:58.344]Told me to chord off a bit
[02:00.285]让我稍作喘息
[02:00.285]When you're on the grind
[02:01.319]当你埋头苦干时
[02:01.319]And you just don't know
[02:02.516]却不知该相信谁
[02:02.516]Who you can rely on you must know
[02:04.895]你必须明白 能依靠的只有自己
[02:04.895]It's all on you that's alright
[02:10.040]一切靠自己也没关系
[02:10.040]When you're on the grind
[02:11.073]当你埋头苦干时
[02:11.073]And you just don't know
[02:12.256]却不知该相信谁
[02:12.256]Who you can rely on you must know
[02:14.658]你必须明白 能依靠的只有自己
[02:14.658]It's all on you that's alright
[02:21.633]一切靠自己也没关系
[02:21.633]Hey ohh
[02:27.468]
[02:27.468]Yeah yeah
[02:29.508]
[02:29.508]What's doing in it's been a long time
[02:31.509]最近怎样 已经很久不见
[02:31.509]I ain't really seen you since back in 0 9
[02:33.900]自零九年后再未与你相见
[02:33.900]Yeah men well it's good to hear from you
[02:35.746]兄弟 听到你消息真好
[02:35.746]It's been a few years right
[02:37.090]转眼已过去好几年
[02:37.090]Last time was in my place had a beer night
[02:39.649]上次在我家 啤酒夜未眠
[02:39.649]That's right it was might to remember that night
[02:41.591]没错 那夜值得铭记心间
[02:41.591]When you got in a fight I walked out
[02:43.456]当你卷入纷争 我转身离开
[02:43.456]With a black eye
[02:44.626]带着淤青的双眼
[02:44.626]Still with that same girl nah long gone
[02:47.007]还是那个女孩吗 早已走远
[02:47.007]How the couple since then this one's going strong
[02:49.638]从那时起的情侣 如今依然蜜甜
[02:49.638]I've been working that hard
[02:50.955]我一直拼命工作
[02:50.955]Been busy did you get that job though
[02:52.974]忙碌奔波 你找到工作了吗
[02:52.974]Yeah now I'm in the go to pretty sweet peak too
[02:55.715]如今我也登上了人生的巅峰
[02:55.715]Did you hear about Davie had a kid dude
[02:58.074]听说戴维有了孩子 老兄
[02:58.074]Yeah well that was a total surprise
[02:59.957]这消息真是出人意料
[02:59.957]Well I still don't believe
[03:01.264]到现在我还不敢相信
[03:01.264]Got an invite to his and a couple of weeds
[03:03.678]收到他的邀请 还有几支大*
[03:03.678]So you goin' yeah you know I'll be there for sure
[03:06.252]你会去吧 我当然会到场
[03:06.252]We could catch up we could talk some more
[03:08.452]我们可以叙叙旧 好好聊聊
[03:08.452]Yeah yeah
[03:08.891]
[03:08.891]When you're on the grind
[03:09.897]当你埋头苦干时
[03:09.897]And you just don't know
[03:11.122]却不知该相信谁
[03:11.122]Who you can rely on you must know
[03:13.490]你必须明白 能依靠的只有自己
[03:13.490]It's all on you that's alright
[03:18.699]一切靠自己也没关系
[03:18.699]When you're on the grind
[03:19.683]当你埋头苦干时
[03:19.683]And you just don't know
[03:20.872]却不知该相信谁
[03:20.872]Who you can rely on you must know
[03:23.291]你必须明白 能依靠的只有自己
[03:23.291]It's all on you that's alright
[03:28.934]一切靠自己也没关系
[03:28.934]Ohh hoo yeah
[03:33.522]
[03:33.522]Na na na na da da
[03:36.194]呐呐呐呐哒哒
[03:36.194]Yea yeah
[03:39.326]
[03:39.326]Hey yeah ohh
[03:43.149]
[03:43.149]Na na na na da da
[03:45.923]呐呐呐呐哒哒
[03:45.923]Hey yeah
[03:46.612]
[03:46.612]