LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:남원산성]
[ar:韩国群星 (Korea Various Artists)]
[al:1972 오아시스 힛트송선집 Vol.1]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]남원산성 - 김세레나
[00:25.069]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.069]남원산성 올라가 이화문전 바라보니
[00:34.278]登上南原山城,眺望梨花门前
[00:34.278]수진이 날진이 해동청 보라매
[00:39.038]水津、那津、海东青、紫梅
[00:39.038]떳다 봐라 저 종달새
[00:43.717]快看呐 那只布谷鸟
[00:43.717]석양은 늘어져 갈매기 울고
[00:48.405]夕阳西下,海鸥哀鸣
[00:48.405]능수버들가지 휘늘어진데
[00:53.029]垂柳枝条随风摇曳
[00:53.029]꾀꼬리는 짝을 지어 이 산으로 가면
[01:00.059]布谷鸟成双结对 向着这座山飞去
[01:00.059]꾀꼬리 수리루 음
[01:04.739]布谷鸟 咕咕咕 鸣叫
[01:04.739]어허야 에헤이야 디여
[01:14.934]哦嘿呀 哦嘿呀 嘿呀
[01:14.934]둥가 어허 둥가둥가 내사랑이로다
[01:47.204]咚嘎 哎呀 咚嘎咚嘎 我的爱人啊
[01:47.204]남원산성 찾아가 후유한수 바라보니
[01:56.149]寻觅至南原山城 眺望后柳之水
[01:56.149]수진이 날진이 해동 찬바람에
[02:00.917]水津 海东 在寒冷的风中
[02:00.917]떳다 봐라 저 종달새
[02:05.517]快看呐 那只布谷鸟
[02:05.517]산천은 푸르고 산새는 우니
[02:10.253]山川碧绿 山鸟啼鸣
[02:10.253]일만꽃들이 보기가 좋네
[02:14.773]万花齐放 看起来真美
[02:14.773]뻐꾸기는 짝을 지어
[02:19.581]布谷鸟成双成对
[02:19.581]이 산으로 가면
[02:21.781]若往这山中去
[02:21.781]뻐꾸기 스리루 음
[02:27.101]布谷鸟会三声鸣叫
[02:27.101]어허야 에헤이야 디여
[02:36.839]哦嘿呀 哦嘿呀 嘿呀
[02:36.839]둥가 어허 둥가 둥가 내 사랑이로다
[02:44.455]咚嘎 哎呀 咚嘎 咚嘎 是我的爱啊
[02:44.455]
文本歌词
남원산성 - 김세레나
以下歌词翻译由文曲大模型提供
남원산성 올라가 이화문전 바라보니
登上南原山城,眺望梨花门前
수진이 날진이 해동청 보라매
水津、那津、海东青、紫梅
떳다 봐라 저 종달새
快看呐 那只布谷鸟
석양은 늘어져 갈매기 울고
夕阳西下,海鸥哀鸣
능수버들가지 휘늘어진데
垂柳枝条随风摇曳
꾀꼬리는 짝을 지어 이 산으로 가면
布谷鸟成双结对 向着这座山飞去
꾀꼬리 수리루 음
布谷鸟 咕咕咕 鸣叫
어허야 에헤이야 디여
哦嘿呀 哦嘿呀 嘿呀
둥가 어허 둥가둥가 내사랑이로다
咚嘎 哎呀 咚嘎咚嘎 我的爱人啊
남원산성 찾아가 후유한수 바라보니
寻觅至南原山城 眺望后柳之水
수진이 날진이 해동 찬바람에
水津 海东 在寒冷的风中
떳다 봐라 저 종달새
快看呐 那只布谷鸟
산천은 푸르고 산새는 우니
山川碧绿 山鸟啼鸣
일만꽃들이 보기가 좋네
万花齐放 看起来真美
뻐꾸기는 짝을 지어
布谷鸟成双成对
이 산으로 가면
若往这山中去
뻐꾸기 스리루 음
布谷鸟会三声鸣叫
어허야 에헤이야 디여
哦嘿呀 哦嘿呀 嘿呀
둥가 어허 둥가 둥가 내 사랑이로다
咚嘎 哎呀 咚嘎 咚嘎 是我的爱啊